Tradução de "own this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I own this store.	Esta loja é minha.
I own this store.	Esta loja me pertence.
Cover this. It's your own.	Cubra isto. É seu.
This is my own bike.	Esta é minha única bicicleta.
Now, can someone own this idea?	Agora, pode alguém possuir esta ideia?
Solve this problem on your own.	Resolva você mesmo o problema.
This actor does his own stunts.	Esse ator participa pessoalmente nas cenas de perigosas acrobacias.
Did you do this on your own?	Você fez isso por conta própria?
This is people designing their own experiences.	Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.	Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
But this is just my own personal ideology.	Mas isto é só minha ideologia pessoal.
Say This has come from your own selves.	Responde lhes De vós mesmos.
Except, this time it's one of our own.	Para completar, desta vez ele é com um dos nossos.
I'm only doing this for your own good.	Eu só estou fazendo isso pelo seu próprio bem.
This is actually a story of my own backyard.	Na verdade esta é uma história do meu próprio quintal.
This program allows me to create my own major.	Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
The protagonist of this story in his own words	O protagonista desta história pelas suas próprias palavras
This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies.	Essa é a África em que as pessoas querem ser donas do seu próprio futuro, do seu destino.
Shortly before her own death in 1856, Sáenz augmented this collection by giving O'Leary her own letters from Bolívar.	Poucos anos depois de sua morte, em 1856, Sáenz enriqueceu esse acervo, dando a O'Leary suas cartas recebidas de Bolívar.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
This is how we came to own these United States.	Foi desse jeito que tomamos posse desses Estados Unidos.
And, you see, this era coincided with my own childhood.	E, veja bem, esta era coincidiu com minha infância.
This Earth is alive, and it's made its own membrane.	Este planeta está vivo, e produziu sua própria membrana.
So what this bird does is fight his own image.	O que esse pássaro está fazendo é lutar contra seu próprio reflexo.
This own initiative must not be destroyed by European intervention.	Iniciativas deste tipo não podem ser prejudicadas no plano europeu.
In general, they act as if they own this city.	Em geral, eles agem como se a cidade fosse deles.
This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.	Este artigo foi publicado originalmente no blogue do autor, Azadolu .
I'd like to try to do this on my own.	Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta.
Virginia's own diaries support this view of the Woolfs' marriage.	Os próprios diários de Virginia apoiam essa visão sobre o casamento dos Woolf.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.	Portanto este projeto realmente tomou suas proporção orgânica interna por si próprio.
This could be the Philippines own proof that global warming exists.	Essa pode ser a própria prova vinda das Filipinas que o aquecimento global existe .
This person on the left is living in their own home.	Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.	Isso é feito por um empresário ganês, usando seu próprio capital.
We just allowed them to pick this up on their own.	Nós apenas os permitimos escolher isso por conta própria.
During this time the three singers released their own solo work.	Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
Because this is, in some sense, the first way, that people discover their own potential as actors, and discover their own agency.	Porque este é, em algum sentido, a primeira maneira que as pessoas descobrem o seu próprio potencial como agentes, e descobrem sua própria função.
To this end , the ECB has been given a legal personality of its own , with its own decision making bodies and powers .	Com este fim , foi atribuída uma personalidade jurídica própria ao BCE , com órgãos e poderes de decisão próprios .
The lesson we learned out of this is, scan your own books.	A lição aprendida disto é, scaneie seus próprios livros.
Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets.	Nossa própria Galáxia da Via Láctea é rica nesse tipo de planetas.
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.	Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda.
My own research has not been in IT or anything like this.	Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido.
They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.	Eles estão aprendendo a flexionar esse sistema que secreta os seus próprios opiáceos endógenos.
And how much of this history do you need to own, even?	E quanto dessa história você deve se apropriar?

Display this page in English