Tradução de "painful sensation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Painful - translation :

Sensation - translation :

Palavras-chave : Doloroso Dolorosa Dolorosas Dolorosos Dói Sensação Sensações Formigueiro Ardor Sensibilidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was a sensation.	Pode ficar com ela.
It was a strange sensation.	Era uma situação estranha.
It's incredibly painful.	É extremamente doloroso.
is very painful.	é muito doloroso.
It's also painful.	Também é doloroso.
It's too painful.	É muito doloroso.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Até a anestesia, a ausência de sensação.
That was deeply painful.	Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
It was very painful.	Foi muito doloroso.
That was extremely painful.	Foi extremamente doloroso.
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	Nicole Três KB Como cócegas?
I felt a burning sensation all over.	Senti arder o corpo todo.
I felt a burning sensation all over.	Senti uma sensação de queimação por toda parte.
Signs and symptoms Angina pectoris can be quite painful, but many patients with angina complain of chest discomfort rather than actual pain the discomfort is usually described as a pressure, heaviness, tightness, squeezing, burning, or choking sensation.	Sintomas A maioria dos pacientes com angina queixam se de desconforto no peito, o desconforto é habitualmente descrito como pressão, peso, aperto, ardor, ou sensação de choque.
... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .	... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .
It's so painful. Stop it!	Dói tanto. Pare com isso!
It's so painful. Stop it!	É tão doloroso. Pare!
It was painful to watch.	Foi doloroso de assistir.
Electric torture is extraordinarily painful.	A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
But yet, we get the sensation of something happening.	Mesmo assim, temos a sensação de que alguma coisa acontece.
This speech caused a remarkable sensation among the party.	Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.
The death of Jesse James became a national sensation.	O assassinato de Jesse James foi uma grande sensação nacional.
Painful is the nemesis for disbelievers.	Sabei que os incrédulossofrerão um doloroso castigo.
And it's a horribly painful death.	E essa é uma morte horrivelmente dolorosa.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
I've been in a painful journey.	Estive em uma dolorosa jornada.
It had to be extremely painful.	Não podia deixar de ser extremamente dolorosa.
It must have been extremely painful.	Deve ter sido extremamente doloroso.
This is obviously an incredibly painful experience.	Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
But other adults say incredibly painful things.	Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas.
Tom can't describe how painful it was.	Tom não consegue descrever o quão doloroso foi.
A bee sting can be very painful.	Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.
Injection of local anesthetics is often painful.	Isso geralmente determina duração de efeito menor.
And it's painful enough now and I think it's designed this way it's painful enough so you want to jump.	E é doloroso o bastante agora e eu acho que é feito para ser assim é doloroso o suficiente para que você queira saltar.
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.	Em alguns instantes você vai sentir uma sensação, OK, e quando sentir essa sensação, quero que jogue o pedaço de vidro dentro da garrafa.
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).	A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation.	As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão.
Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .	Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?	Como pode o sistema nervoso desvirtuar uma sensação inocente como o toque de uma mão e transformá lo em uma sensação ruim como a de uma chama.
Let's move now to a more painful subject.	Passemos para um assunto mais doloroso.
It's much easier to use, much less painful.	É mais fácil de usar, menos dolorosa.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
But My punishment is surely a painful one.	E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
It was excruciatingly painful, but I did it.	Foi lancinante, doloroso, mas fiz isso.
There's nothing more painful than losing one's child.	Não há nada mais doloroso que perder o próprio filho.

Display this page in English