Tradução de "painfully aware" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Aware - translation : Painfully - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your words wound painfully.
Suas palavras machucam dolorosamente.
My Internet connection is painfully slow.
A conexão da minha internet é muito lenta.
Yet growth continues to be painfully slow.
Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.
But, in some areas, reform has been painfully slow.
Mas, em algumas áreas, a reforma tem sido dolorosamente lenta.
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
Milhares de pessoas foram exterminadas, devagar e dolorosamente.
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
Foram exterminadas centenas de milhares de pessoas, lenta e dolorosamente.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Maugham was painfully shy, and Haxton the extrovert gathered human material which the author converted to fiction.
Maugham era profundamente tímido e o extrovertido Haxton o ajudava constantemente a conseguir material humano que seria convertido em ficção.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.
A China, ao longo desse mesmo período de tempo, foi para exatamente a direção oposta, muito dolorido manter essa imensa civilização, um estado civilização unido.
Turan felt that Mendes' accomplishment was to capture and enhance duality of Ball's script the simultaneously caricatured ... and painfully real characters.
Ele achou que a maior realização de Mendes foi a de capturar e realçar dualidade do roteiro de Ball as personagens simultaneamente caricaturadas e dolorosamente reais .
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.
Hod Lipson builds self aware robots
Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
The self you are self aware.
Você ter o auto conhecimento.
And people aren't aware of that.
E as pessoas não se dão conta disso.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.
He was aware of being watched.
Ele tinha noção de estar sendo observado.

 

Related searches : Painfully Honest - Painfully Clear - Painfully Obvious - Painfully Shy - Painfully Slow - Painfully Thin - Painfully Apparent - Painfully Evident - Slowly And Painfully - Very Aware - Were Aware