Tradução de "painstaking process" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Painstaking - translation : Process - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Before that, mathematics was written out in words, a painstaking process that limited mathematical discovery.
Antes disso, os matemáticos escreviam tudo em palavras, um processo trabalhoso que limitava as descobertas matemáticas.
Each item was described in painstaking detail.
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
It's very painstaking work, but the best things come in small packages.
É um trabalho meticuloso, mas nos menores frascos estão os melhores perfumes.
Agriculture and fishing were the best developed resources, but only through years of painstaking investment and toil.
A agricultura e a pesca eram os melhores recursos desenvolvidos, mas apenas com anos de grandes investimentos e trabalho.
After these very long, painstaking operations, attempting to cure things they'd never been able to touch before, the patients died.
Após essas longas, trabalhosas operações, tentando curar coisas que eles nunca puderam nem tocar antes, os pacientes morriam.
And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time.
E eles fizeram isso com observações muito cuidadosas de numerosas galáxias distantes, que lhes permitiu elaborar gráficos de como a taxa de expansão tinha mudado no tempo.
In 1922, the U.S. Coast and Geodetic Survey began two years of painstaking measurement of the baseline using the recently available invar tapes.
Uma equipe do governo americano, em 1922, começou as cautelosas medidas (que durariam 2 anos) com as fitas Invar.
Asser represents Alfred as a Solomonic judge, painstaking in his own judicial investigations and critical of royal officials who rendered unjust or unwise judgments.
Asser representa Alfredo como um juiz salomonico, meticuloso nas suas próprias investigações judiciais e crítico dos funcionários reais que prestavam julgamentos injustos ou insensatos.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.
O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.
Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.
Este processo é um processo extremamente calculado.
process .
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .
O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Process exited.
Processo terminou.
APPLICATION PROCESS
PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.
proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.
Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).
Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.
PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).
O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Send to process
Enviar para processo
Attach to process
Acopular a um processo
Send to process
Enviar para um processo
Detaching the process...
A desacopular do processo...
Interrupting the process
A interromper o processo
Detaching the process
A desacopular do processo
Distributed Process Launcher
Lançador de processo distribuído
The transmission process ...
O processo de transmissão ...
Supervisory review process
Processo de supervisão prudencial
The changeover process
O processo de transicáo
Integrated design process
Integrated design process
process entails pain.
há dor.
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).
O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.
Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.
Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.
É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
The separation of curium and americium was so painstaking that those elements were initially called by the Berkeley group as pandemonium (from Greek for all demons or hell ) and delirium (from Latin for madness ).
A separação de amerício e cúrio era tão meticulosa que os elementos foram inicialmente chamados pelo grupo de Berkeley como pandemonium (do grego todos os demônios ou inferno) e delirium ( do latim loucura, delírio).
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.
O coque é na verdade um subproduto deste processo.
The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.
O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .
Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.
No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
View and process meshes
Ver e processar mesclas
I feature organic process.
Eu realço o processo orgânico
I'm a process engineer.
Eu sou um engenheiro mecânico
AN OPEN PROCESS NETWORKING
UM PROCESSO ABERTO EM REDE

 

Related searches : Painstaking Work - Painstaking Task - Painstaking Detail - Painstaking Care - Painstaking Effort - Painstaking Research - Painstaking Attention - Picking Process - Dispute Process - Inventory Process - Court Process - Process Pump