Tradução de "pairing your device" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input. | Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento. |
| Convert videos for your handheld device | Converta vídeos para o seu dispositivo portátil |
| The device fits in the palm of your hand. | O dispositivo cabe na palma da mão. |
| This is a device that lets you see your music. | Esse aparelho permite que você veja a música. |
| If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is. | Se mesmo assim não funcionar, tenta executar audiocd ?device dev sg0 (ou similar) para dizeres ao kio_audiocd em que dispositivo se encontra o teu CD ROM. |
| If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is. | Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org |
| Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing. | A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases. |
| And the EXD is an External Device that you can have on your night table. | E o DEX é um dispositivo externo que você pode deixar na mesa de cabeceira. |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho. |
| Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. | Lynn chegou ao topo com uma combinação perfeita de Hollywood e ciência. |
| In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls. | Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie. |
| And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that. | E a maioria de pessoas responsáveis que medem temperatura notam que deve se isolar o instrumento de medição desde efeito. |
| Romo's a robot that uses a device you already know and love your iPhone as his brain. | O Romo é um robô que usa um dispositivo que vocês já conhecem e amam seu iPhone como o cérebro dele. |
| Device name | Nome do dispositivo |
| The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... | Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse. |
| These are the basic features of my device, or our device. | Estas são as características básicas de minha nossa invenção. |
| And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests. | E assim como você utiliza o controle remoto para alterar ajustes internos da televisão para ajustar se à sua vontade, você utiliza sua linguagem para alterar os ajustes do cérebro de outra pessoa para ajustar se aos seus interesses. |
| enter device name... | introduza o nome do dispositivo... |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| PulseAudio Device Chooser | PulseAudio Definição de dispositivos |
| Handheld Device Simulator | Simulador de consolas portáteis |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. |
| DRBD device and DRBD block device are also often used for the former. | DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device. |
| And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device. | E quando estiver com alguém, e estiver falando no seu celular, o que está dizendo para eles é, Você não é tão importante quanto, literalmente, quase qualquer coisa que possa vir através desse aparelho. |
| It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound. | Só que, este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som. |
| It's a fantastic device. | É um aparelho fantástico. |
| GPS device mapping utility | Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS |
| Device name and type | Nome e tipo do dispositivo |
| Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television. | Em vez disso, quando você fala, está na realidade utilizando uma forma de telemetria não muito diferente do controle remoto da sua televisão. |
| Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries. | Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock. |
| He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner. | Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial. |
| As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. | Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado. |
| In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. | Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. |
| That is actually the device. | Esse é o aparelho na verdade. |
| The sound device was unplugged. | O dispositivo de som foi desligado. |
| It's called a neonurture device. | Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. |
| It's just an incredible device. | é um aparelho incrível. |
| Another device is called SpeedStrip. | Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. |
| Transfers using Mass Storage device | Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa |
| My GPS device was stolen. | O meu aparelho de GPS foi roubado. |
| Tom turned off the device. | Tom desligou o dispositivo. |
| Tom turned off the device. | Tom desligou o aparelho. |
| 139 See also Display device | Atualmente são os mais vendidos. |
Related searches : Device Pairing - Your Device - Pairing Code - Pairing Button - Wine Pairing - Pairing Failed - Phone Pairing - Crew Pairing - Pairing System - Dynamic Pairing - Automatic Pairing - Pairing Procedure - Pairing Instructions
