Tradução de "parallel lives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parallel - translation :

Palavras-chave : Vive Mora Vive Vossas Vidas Paralelo Paralela Universos Encontrasses Paralelamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Plutarch wrote in his Parallel Lives that Archimedes was related to King Hiero II, the ruler of Syracuse.	Plutarco escreveu em Vidas Paralelas que Arquimedes era parente do Rei Hierão II, o governante de Siracusa.
Parallel narratives could be literally parallel.	Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas.
The surviving Parallel Lives (Greek Βίοι Παράλληλοι, Bíoi Parállēloi ) comprises twenty three pairs of biographies, each pair consisting of one Greek and one Roman, as well as four unpaired, single lives.	Vidas Paralelas (em grego Βίοι Παράλληλοι, transcrito Bioi paralleloi ) é uma compilação de várias biografias de homens ilustres da Roma Antiga e da Grécia Antiga escritas por Plutarco.
Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.	Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
Parallel universes.	Universos paralelos.
Parallel universe	Universo paralelo
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.	Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
In parallel , a .	Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão .
26th Parallel explains	26th Parallel explica
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel Virtual Machine (PVM) is a software tool for parallel networking of computers.	PVM é a abreviação de Parallel Virtual Machine.
Fast parallel proteolysis (FASTpp).	Jogando para resolver problemas da ciência
Software Parallel programming languages Concurrent programming languages, libraries, APIs, and parallel programming models (such as Algorithmic Skeletons) have been created for programming parallel computers.	Software Linguagens de programação paralelas Linguagens de programação, bibliotecas, API e modelos foram criados para programar computadores paralelos.
Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south	Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S
Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.	Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.
Now, let's imagine a parallel.	Agora, imaginemos um paralelo.
Two parallel lines are equidistant.	Duas retas paralelas são equidistantes.
parallel to the unit normal.	REDIRECIONAMENTO Vazão
Race conditions, mutual exclusion, synchronization, and parallel slowdown Subtasks in a parallel program are often called threads.	Condições de corrida, exclusão mútua e lentidão paralela Subtarefas de um programa paralelo são frequentemente chamadas threads .
Plutarch ( , Ploútarkhos , later named, upon becoming a Roman citizen, Lucius Mestrius Plutarchus () c. AD 46 AD 120), was a Greek historian, biographer, and essayist, known primarily for his Parallel Lives and Moralia .	46 120 d. C.), foi um historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Moralia .
LiVES	LiVES
Parallel scan of project and global symbols	Análise paralela de símbolos do projecto e globais
That's our definition of a parallel line.	Esta é nossa definição de linha paralela.
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .	Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
Sequential consistency is the property of a parallel program that its parallel execution produces the same results as a sequential program.	Tal modelo é a propriedade de que a execução de um programa paralelo produz o mesmo resultado que um programa sequencial.
Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.	Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.
It has parallel lines, which are sun rays.	Ele tem linhas paralelas, que são raios solares.
And parallel to my cutting is my running.	E paralela ao meu recorte está minha corrida.
The two streets run parallel to one another.	As duas ruas são paralelas.
The opposite sides of a rectangle are parallel.	Os lados opostos de um retângulo são paralelos.
The parallel port also uses edge triggered interrupts.	A porta paralela também usa interrupções de edge triggered.
Silent Lives .	Silent Lives .
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.
The second part, the Canons ( ( Chronikoi kanones )), furnishes a synchronism of the historical material in parallel columns, the equivalent of a parallel timeline.	A segunda parte, (em grego, Chronikoi kanones , ou seja, Cânones cronológicos ) tenta estabelecer sincronismos do material histórico em colunas paralelas.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.	Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.
And Euclid said, How can I define parallel lines?	Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas?
I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.	Eu 'crochetei' o postulado das paralelas Euclidianas em uma superfície.
Nominal and real convergence should be pursued in parallel .	As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo .
The parallel lines represent the stability of the euro .	As linhas paralelas representam a estabilidade do euro .
In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.	No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo.
Two parallel lines don't have any point in common.	Duas retas paralelas não têm ponto em comum.
However, very few parallel algorithms achieve optimal speed up.	Entretanto, muitos poucos algoritmos paralelos atingem essa situação ideal.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.

Display this page in English