Tradução de "partially saturated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Partially - translation :

Saturated - translation :

Palavras-chave : Parcialmente Destruído Estômago Pelos Meio Saturado Saturados Colesterol Impregnado Encharcado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The market is completely saturated.	O mercado está completamente lotado.
The job market is not saturated.	O mercado de trabalho não está saturado.
It looks for highly saturated colors, from toys.	Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
The sky in this photo is very saturated.	O céu desta foto está muito saturado.
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.	Nos rendimentos com níveis mais elevados, os mercados ficam saturados e o crescimento abranda.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia.
A wetland is an area of land that is saturated with water.	Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água.
Tom's door was partially open.	A porta de Tom estava entreaberta.
They tend to stain unevenly, appearing partially gram positive and partially gram negative, or even unstained.	Resumindo, as bactérias Gram positivas coram de roxo e as Gram negativas coram de vermelho.
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.	Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
I partially understand what he means.	Entendo um pouco do que ele diz.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
... (partially legible) He will judge ... revealed sins.	Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo.
Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers.	Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
A gold border lies partially around the edge.	Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos.
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress.	Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico.
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years.	Estas histórias saturaram minhas células e nervos. E sendo sincera, eu parei de dormir por três anos.
The membership shall be partially renewed every three years .	D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial .
I think Tom is at least partially to blame.	Eu acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think Tom is at least partially to blame.	Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
The rose window over the portal is partially destroyed.	A rosácea que encima o portal está destruída.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.	Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.	Esta é Cueva de Villa Luz em Tabasco, México, e esta caverna está saturada com ácido sulfúrico.
Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether.	Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter.
The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms.	Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
And the answer is it is at least partially fair.	E a resposta é é pelo menos parcialmente justo.
I think that Tom is at least partially to blame.	Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
Some organisms are partially uni and multicellular, like Dictyostelium discoideum .	Alguns organismos são parcialmente uni e multicelulares, como o Dictyostelium discoideum .
She is also at least partially resistant to magical manipulation.	Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
Antichain principle Every partially ordered set has a maximal antichain.	Princípio da Anticorrente Todo conjunto parcialmente ordenado tem uma anticorrente maximal.
Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water.	Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.	Ela é parcialmente cega, seu marido não pode trabalhar, ela tem sete filhos.
Deforested and burned islands were partially submersed by the artificial lake.	Ilhas queimadas e desmatadas foram parcialmente submersas pelo lago artificial.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known.	Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida.

Display this page in English