Tradução de "participation in tenders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Participation - translation :

Palavras-chave : Participação Activa Participar Presença Oferecimentos Concursos Propostas Picantes Patinhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
Variable rate tenders in euro	Leilões de taxa variável em euros
Tenders	Tenders
Tenders	Concursos públicos
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
b. Variable rate tenders in euro	b. Leilões de taxa variável em euro
b. Variable rate tenders in euro	b. Leilões de taxa variável em euros
The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders .	O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável .
Standard tenders	Leilões normais
Quick tenders	Leilões rápidos
Participation in Socrates Thematic Networks	Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in decision making bodies	Participação nos órgãos de decisão
Participation in colleges of supervisors	Participação em colégios de autoridades de supervisão
Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I.	Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália.
However , it is possible that the increased transparency and simplicity of the new framework have made it easier for counterparties to prepare their bids and have therefore also facilitated increased participation in tenders .	No entanto , é possível que a maior transparência e simplicidade do novo quadro tenha facilitado a preparação das propostas pelas contrapartes e , por conseguinte , o aumento da participação nos leilões .
Participation	Participação
b. Quick tenders	b. Leilões rápidos
a. Standard tenders	a. Leilões normais
IMG 2 Participation in Thematic Networks	IMG 2 Participação nas Redes Temáticas
Proviservices and participation in payment systems .	Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento .
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	No que respeita à emissão de certificados de dívida do BCE , este pode decidir que as propostas devem ser apresentadas sob a forma de preço e não de taxa de juro .
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Bilateral procedures Standard tenders	Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilão rápido Procedimentos bilaterais
tenders or bilateral procedures .	CAPÍTULO 1 procedimentos bilaterais 5 .
Quick tenders Bilateral procedures	Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	procedimentos dos leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE .
Variable rate tenders in euro In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Leilões de taxa variável em euros Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	Leilões de taxa variável em euros Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in diminishing order of offered interest rates .	LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL EM EUROS Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa

Display this page in English