Tradução de "particularly conspicuous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conspicuous - translation :

Particularly - translation :

Palavras-chave : Vistas Visível Notável Bravura Evidente Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He termed this conspicuous consumption.	Denominou este fenómeno de consumo ostensivo.
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.	Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade.
In males, these anal spurs are larger and more conspicuous than in females.	Nos machos, essas esporas anais são maiores e mais visíveis do que nas fêmeas.
Three petals, usually conspicuous, white, pink, purple, occasionally with yellow or purple spots.	Três pétalas, também livres, imbricadas e enrugadas geralmente bem visíveis, brancas, róseas, roxas, ocasionalmente com manchas amarelo ou púrpuras.
The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence.	A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia.
Occasionally a nova is bright enough and close enough to be conspicuous to the unaided eye.	Ocasionalmente, uma nova é suficientemente brilhante para ser visível a olho nu.
Males of several species pluck petals of conspicuous colors and display them to females for reasons unknown.	Machos de várias espécies colhem pétalas de coloração variada e exibem nas as fêmeas, por razões ainda desconhecidas.
The album's hard rock edge included conspicuous guitar contributions from Robert Fripp, Pete Townshend, Chuck Hammer and Tom Verlaine.	Ele teve contribuições de guitarristas como Fripp, Pete Townshend, Chuck Hammer e Tom Verlaine.
The Red Spot was reportedly lost from sight on several occasions between 1665 and 1708 before becoming quite conspicuous in 1878.	A Mancha foi perdida de vista em várias ocasiões entre 1665 e 1708 e tornou se bem visível em 1878.
Battle of New Orleans Jackson's service in the War of 1812 against the United Kingdom was conspicuous for bravery and success.	Jackson, também, realizou serviços notáveis na Guerra de 1812 contra o Reino Unido.
Particularly creepy.	Particularmente assustador.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.	Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.	Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
Like plants, fungi often grow in soil, and in the case of mushrooms form conspicuous fruit bodies, which sometimes resemble plants such as mosses.	Tal como as plantas, muitas vezes os fungos crescem no solo, e no caso dos cogumelos formam corpos frutíferos conspícuos, que por vezes se assemelham a plantas como os musgos.
Once his power was established, Ley began to abuse it in a way that was conspicuous even by the standards of the Nazi regime.	Estabelecido no comando da DAF , Ley começou uma vida de abusos exagerada até para os padrões do regime nazista.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Holdups are particularly common.	Os ataques à mão armada são particularmente numerosos.
Implicit threats of a unilateral Israeli attack, together with conspicuous meddling in the US presidential election campaign, have compounded Netanyahu s effort to twist Obama s arm.	Netanyahu fez o possível para pressionar Obama, através de ameaças implícitas de um ataque unilateral de Israel, em conjunto com uma interferência visível na campanha para as eleições presidenciais norte americanas.
That pressure should be turned in the opposite direction, and we should celebrate those, like Sikorski, with modest tastes and higher priorities than conspicuous consumption.	Essa pressão deve ser conduzida na direcção oposta, e devemos congratular aqueles, como Sikorski, que têm gostos modestos e prioridades mais importantes que o consumo ostensivo.
Social liberty and tyranny of majority Mill believed that the struggle between Liberty and Authority is the most conspicuous feature in the portions of history.	Sobre a liberdade social e a tirania da maioria, Mill acreditava que a luta entre Liberdade e Autoridade é uma das características mais salientes na história da humanidade.
The older term and concept of conspicuous consumption originated at the turn of the 20th century in the writings of sociologist and economist, Thorstein Veblen.	O conceito mais antigo de consumo conspícuo tem origem na virada do século XX nos escritos de Veblen.
Most conspicuous among the algae are the seaweeds, multicellular algae that may roughly resemble land plants, but are classified among the brown, red and green algae.	As mais conhecidas são as macroalgas, algas multicelulares que podem se assemelhar vagamente a plantas terrestres, mas classificadas como algas verdes, vermelhas e castanhas.
With neon blue and yellow scales, with iridescent purple and orange markings, surprisingly it is not conspicuous, and actually hides very well, and is very shy.	o peixe anjo preto tem dimensões variáveis, podendo chegar a 40 cm de comprimento, com o corpo bastnate alto e muito comprido lateralmente.
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
I don t feel particularly important.	I don t feel particularly important.
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.
Accusations of plagiarism London was vulnerable to accusations of plagiarism, both because he was such a conspicuous, prolific, and successful writer and because of his methods of working.	Acusações de plágio London era vulnerável a acusações de plágio, não somente por ser um escritor celebrado, prolífico e bem sucedido, mas também por causa de seus métodos de trabalho.
Devotional offerings to Aphrodite can include incense, fruit (particularly apples and pomegranates), flowers (particularly fragrant roses), sweet dessert wine (particularly Commandaria wine from Cyprus), and cakes made with honey.	Oferendas para Afrodite para fins devocionais podem incluir incenso, frutas (especialmente maçãs e romãs), flores, rosas perfumadas, vinho doce do deserto (particularmente o vinho Commandaria de Chipre) e bolos feitos com mel.
Two were particularly inspiring to me.	Duas foram particularmente inspiradoras, para mim
I wasn't particularly touched by that.	Isso não me afetou profundamente.
The lower teeth are particularly sharp.	Os dentes inferiores são particularmente acentuados.
Some salamander toxins are particularly potent.	Algumas espécies são muito venenosas.
Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse.	Macedônios notáveis Ligações externas
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.	Os humanos em particular, nós somos criaturas de imitação.
And I was particularly fascinated with sharks.	E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.
I don't think we are particularly materialistic.	Eu não acho que sejamos tão materialistas.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.	Eu sou obcecado com insetos, principalmente pelo vôo dos insetos.
customer to bank domain is particularly welcome .	Para as transferências a crédito e os débitos directos , é , em particular , vista favoravelmente a decisão do grupo de acção sobre segurança dos pagamentos de proceder a um inventário das práticas de segurança nacionais no domínio cliente a banco .
The revisions are particularly sizeable for 2009 .	As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .
Important structural reforms were implemented, particularly privatization.	Foram implementadas reformas estruturais importantes, especialmente as privatizações.
Like Driver 3 , it sold particularly well.	Como Driver 3, que vendeu muito bem.
Two of his writings are particularly notable.	Duas de suas obras sobre o tema são particularmente importantes.
Amateur sumo is particularly strong in Europe.	O sumô amador é particularmente forte na Europa.

Display this page in English