Tradução de "partners current accounts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Palavras-chave : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Actual Atual Actuais Corrente Atuais Parceiros Sócios Parceiras Companheiros Sexuais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Current accounts .	Contas correntes .
Current accounts	Contas correntes
Deposits ( current accounts )	Depósitos ( Contas correntes )
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros depositantes .
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros deposi tantes .
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros de positantes .
Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .
Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .
No current accounts of credit institutions .	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito .
No current accounts of credit institutions	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Overdrafts are debit balances on current accounts .	Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes .
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
Current accounts of the euro area financial sector	Depósitos à ordem do sector financeiro da área do euro
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1 .
Total Claims on euro area residents Current accounts	Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Acordos de revenda Total
2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .	Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Certificados de dívida do BCE emitidos
This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments .	Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares .
This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments .	Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares .
Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Contas correntes clientes credoras , detidas por agentes não financeiros residentes
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .	A dívida de cartões de crédito é registada em contas de cartão dedicadas e , por conseguinte , não aparece nas contas correntes ou a descoberto .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
Balances of TARGET accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de contas TARGET de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de contas TAR GET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Contas clientes com prazo de vencimento acordado , detidas por agentes não financeiros residentes
No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total	Total
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits	Depósitos , saldos e outras responsabilidades 8.2 . Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 9 .
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item .	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
CHART IV Euro area balance of payments current and capital accounts ( EUR billions	GRÁFICO IV Balança de pagamentos da área do euro balança corrente e balança de capital ( EUR mil milhões
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total	Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total
EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM .	Equivalente a outras fichas da área do euro Contas correntes e outros depósitos à ordem Depósitos à ordem normais Depósitos em conta corrente Depósitos transferíveis ( euro ) Contas para transacções sujeitas a imposto de retenção na fonte
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total	Total
Taiwan s top court ruled on May 24, 2017 that current regulations prohibiting marriage between partners of the same sex are unconstitutional.	A Suprema Corte de Taiwan decidiu no dia 24 de maio de 2017 que as atuais regulamentações que proíbem o casamento de pessoas do mesmo sexo são inconstitucionais.

Display this page in English