Tradução de "parts were collected" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What were the best parts? | Quais foram as melhores partes? |
| In 1879, large parts of the promenade were wired. | Em 1879, grandes partes do passeio marítimo receberam energia elétrica. |
| The two parts were first mentioned in 842 as Palazole . | As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842. |
| During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes. | Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes. |
| The writings of Archimedes were first collected by the Byzantine Greek architect Isidore of Miletus ( c . | Os escritos de Arquimedes foram coletados pelo arquiteto bizantino Isidoro de Mileto ( c . |
| The Pauline epistles were circulating in collected form by the end of the 1st century AD. | As epístolas de Paulo estavam circulando em forma coletados no final do primeiro século dC. |
| Collected papers Friedr. | Collected papers Friedr. |
| The Collected Works. | The Collected Works. |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| The country was in shock and many parts were reduced to rubble. | O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas. |
| There were numerous Catholic populations in the Rhineland and parts of Westphalia. | Houve numerosas populações católicas na Renânia e partes da Vestfália. |
| Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns. | Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos. |
| In fact, Woodson's 9 interceptions were more than the 8 collected by all Packer opponents that season. | De fato, as 9 interceptações de Woodson foram mais do que as 8 conseguidas por todos os oponentes do Packers na temporada. |
| Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. | Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão. |
| No additional information collected. | Nenhuma informação adicional colectada. |
| Data are collected weekly | Os dados são coligidos semanalmente e |
| Tom collected old coins. | Tom colecionava moedas antigas. |
| Tom collected coffee cups. | Tom colecionava xícaras de café. |
| Collected Tales and Stories. | Collected Tales and Stories. |
| Most parts of the coastal region were virtually blacked out during the night. | A maior parte as áreas costais ficou virtualmente em blecaute durante a noite. |
| Between 1975 and 1978, 200,000 Kurds were deported to other parts of Iraq. | Entre 1975 e 1978, duzentos mil curdos foram deportados para outras regiões do Iraque. |
| In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain. | Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos. |
| And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. | Por isso trabalhamos com amostras que foram coletadas por patologistas no Brigham Women's Hospital. |
| in addition , coins were collected through a range of charity schemes which had been introduced in some countries . | além disso , as moedas foram recolhidas através de diversos sistemas de caridade introduzidos em alguns países . |
| The blogger collected articles and snippets which were in the unnoticeable sections and brought them into the forefront. | O blogueiro coletou artigos e trechos de textos que se encontravam nas seções menos lidas dos jornais e os trouxe para a primeira página. |
| The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees. | As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos. |
| Their blogs are collected here. | Os blogs estão reunidos aqui. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| There were trawls taken in the deep sea in the Mediterranean, which collected more garbage than they did animals. | Houve redes nas profundezas do Mediterrâneo que coletaram mais lixo do que animais. |
| The DVDs were later collected and released in three box sets between August 27, 2008, and December 25, 2008. | Os DVDs foram mais tardes compilados e lançados em três boxes entre 27 de agosto e 25 de dezembro de 2008. |
| The individual chapters were collected and published in ten tankōbon volumes from October 27, 2005 and October 27, 2011. | O primeiro volume em tankōbon foi publicado em 27 de outubro do mesmo ano e, em janeiro de 2011, nove volumes tinham sido publicados. |
| E Tuktuks whose spare parts were made in Thailand will arrive in Europe soon. | Os E Tuktuks, cujas partes foram produzidas na Tailândia, em breve vão chegar à Europa. |
| However, their languages were confounded and they went to separate parts of the earth. | Contudo, as suas línguas foram confundidas e eles foram para diferentes partes da terra. |
| The release of the film and its showing in parts of Europe were controversial. | Foi indicado ao BAFTA de 1958 na categoria de melhor filme de qualquer origem. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. |
| There were also sessions on how to evaluate the data and create maps from the photographs collected by the drone. | Também houve sessões sobre como avaliar dados e como criar mapas a partir das fotos coletadas pelos drones. |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| Amongst her cargo were parts of 12 dismantled V 2 rockets for the Japanese military. | Na sua carga, transportava partes de doze foguetes V 2 para as forças militares japonesas. |
| Seven years later, in 1923, two lateral parts were added, according to the original project. | Sete anos depois, em 1923, houve a ampliação com a construção das blocos laterais, conforme o projeto original. |
| Synoptic readings were taken in both the visible and invisible parts of the electromagnetic spectrum. | Leituras sinópticas foram feitas nas partes visível e invisível do espectro eletromagnético. |
| The parts were given when Tom DeLonge's acting agent reported the film needed a band. | As partes foram dadas quando o agente atuante Tom DeLonge relatou que o filme precisava de uma banda. |
| The two other parts of Vietnam at the time were known as Annam and Tonkin. | As duas outras partes do Vietnã na época eram Annam e Tonkin. |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 . |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização |
