Tradução de "passed with merit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Merit - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Mérito Mérito Méritos Medalhas Merecer Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
New York Merit Publishers, 1965. .	New York Pathfinder, 1967.
New York Merit Publishers, 1967. .	New York Penguin, 1991.
Legislation was passed with majority voting.	A legislação foi aprovada com o voto da maioria.
I don't know if that's a great merit.	Não sei se isso é um grande mérito.
Other awards include the German Order of Merit (1966).	Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens )
But the American republic has one merit that monarchies lack.	Mas a república americana tem uma virtude que as monarquias não têm.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
On October 14, the deadline had passed with no progress.	Em 14 de outubro, o prazo passou sem progresso.
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
He passed away, but his memories will be with us forever.	Ele se foi, mas suas lembranças estarão sempre conosco.
For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ).	Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ).
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
The video ends with Billy and his girlfriend passed out in bed.	O vídeo termina mostrando Billy com a namorada desacordada na cama.
Sting also passed on the role of Pilate, with the role being recast with David Bowie.	Sting também passou no papel de Pilatos, mais está foi reformulado com David Bowie.
Many years passed.	Muitos anos se passaram.
Another day passed.	E um outro dia se foi.
They passed out.	Eles desmaiaram.
They passed out.	Elas desmaiaram.
Forty years passed.	Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.	Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.	Tom desmaiou.
Tom passed out.	O Tom perdeu a consciência.
Both measures passed.	Ligações externas
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.	Esta foi a vida que eu tive nos meses seguintes. Isolei me, fugi da realidade com as pernas poisadas ao meu lado.
As time passed, Helios was increasingly identified with the god of light, Apollo.	Com o passar do tempo, Hélio é cada vez mais identificado com o deus Apolo.
Bill Gates I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges.	Bill Gates Eu vi algumas coisas que vocês fazem no sistema que tem a ver com motivação e retorno pontos de energia, medalhas de mérito.
Yet the sentence would be passed with justice, and not one will be wronged.	Então serão julgados eqüitativamente e não serão injustiçados.
And they're just passed.	E elas apenas passam.
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
Ten days passed by.	Passaram se dez dias.
Many cars passed by.	Passaram muitos carros.
Life passed him by.	A vida passou por ele.
She almost passed out.	Ela quase desmaiou.
He passed away yesterday.	Ele morreu ontem.
He passed away yesterday.	Ele faleceu ontem.
Tom passed the test.	Tom passou na prova.
He passed the exam.	Ele passou no exame.

Display this page in English