Tradução de "passenger pigeon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passenger - translation :

Pigeon - translation :

Palavras-chave : Passageiro Passageira Passageiro Pendura Passageiros Pombo Pomba Pombos Pombo-correio Pombinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird.	O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta.
Martha, thought to be the world's last passenger pigeon, died on September 1, 1914, at the Cincinnati Zoo.	O último exemplar em cativeiro, uma fêmea chamada Martha , morreu no Jardim Zoológico de Cincinnati a 1 de setembro de 1914.
Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris.	No elenco está Juliette Binoche, em história de suspense psicológico.
'Serpent!' screamed the Pigeon.	'Serpente!' gritou a Pomba.
So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.	Pois bem, este é um clássico golpe chamado queda de pombo e eu era o pombo.
The pigeon has flown away.	O pombo voou longe.
These are just your average urban pigeon.	Esses são pombos urbanos normais.
'Well! what are you?' said the Pigeon.	'Bem! O que você é?' disse a Pomba.
My car is covered with pigeon poop.	O meu carro está coberto de cocô de pomba.
My car is covered in pigeon poop.	O meu carro está coberto de cocô de pomba.
My car is covered in pigeon shit.	O meu carro está coberto de cocô de pomba.
Another large, flightless pigeon, the Viti Levu giant pigeon ( Natunaornis gigoura ), was described in 2001 from subfossil material from Fiji.	Outro pombo grande e incapaz de voar, o Natunaornis gigoura , foi descrito em 2001 a partir de material subfóssil de Fiji.
Feral pigeon Many domestic birds have escaped or been released over the years, and have given rise to the feral pigeon.	Retorno à natureza Muitas aves domésticas escaparam ou foram libertadas ao longo dos anos, e deram origem a uma espécie de pombo selvagem.
One passenger died.	Ninguém morreu.
And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city.	E ele tem esqueci de mencionar sempre que perdia um pombo, ele levava o pombo para fora dos muros da cidade.
It's a pigeon sitting on top of a church.	Este é um pombo sentado no ponto mais alto de uma igreja.
This pigeon flew from San Francisco to New York.	Este pombo voou de São Francisco a Nova York.
I cannot cheep like a sparrow. I'm a pigeon.	Não consigo piar como um pardal. Sou um pombo.
I cannot coo like a pigeon. I'm a hawk.	Eu não sei arrulhar como um pombo. Eu sou um falcão.
If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon.	Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo.
Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ).	Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade.
And the pigeon is flying down above the Appian Way here.	E o pombo está voando acima da Via Appia aqui.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
One passenger and both pilots died.	Todos os 80 passageiros morreram.
But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous.	Mas não faria inveja a uma velha pomba.
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero .
The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers.	Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home.	Ele sai durante o dia e faz as coisas normais de um pombo, ele retorna e o lugar todo está coberto com andaimes e tela verde. E este pombo não tem como voltar para casa,
Tom was is in the passenger seat.	Tom estava no banco do passageiro.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.	Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
Tom is sitting in the front passenger seat.	O Tom está sentado no banco da frente.
There are three major passenger stations servicing Chengdu.	Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade
The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available.	O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis.
'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.	'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo.
In common usage, this bird is still often simply referred to as the pigeon .	No uso comum, a ave é muitas vezes referida simplesmente como pombo .
This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat.	Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.	Então, eu tirei o cocô dos pombos de um dos sinos, e olhei para ele.
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.	Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.	Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Passenger traffic at Frankfurt Airport in 2011 was 56.5 million.	Ver também Funicular Nerobergbahn Ligações externas
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.	Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
Tatarstan's aviation industry produces Tu 214 passenger airplanes and helicopters.	A indústria aeronáutica do Tartaristão produz os aviões de passageiros Tu 214 e helicópteros.
Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets for instance, 6 passenger JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway, and Keio Corporation.	Dezenas de companhias ferroviárias japonesas competem pelos mercados de transporte local e regional de passageiros por exemplo, sete empresas da JR, Kintetsu Corporation, Seibu Railway e Keio Corporation.

Display this page in English