Tradução de "passing on knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Knowledge - translation :

Passing - translation :

Palavras-chave : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Falecimento Passagem Desmaiar Passando Passava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also stop passing on the virus.	Elas também não estão mais transmitindo o vírus.
Restrictions remain on the passing of goods.	As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Collaborate on this effort by passing this message to others.	Colabora com a ideia passando a mensagem para os outros.
It's one of the most valuable skills I've learned since coming to Japan more than two decades ago, and I'm passing on the knowledge to my sons as part of a family legacy.	É uma das aptidões mais úteis que aprendi quando cheguei ao Japão há mais de duas décadas, e agora estou passando esse conhecimento para os meus filhos como parte da herança familiar.
But the home needs to start passing on cooking again, for sure.	Mas os lares precisam começar a difundir a cozinha novamente, com certeza.
prevent firms from passing on increases in energy and intermediate goods prices .	produção , o efeito desfasado de aumentos dos preços das matérias primas , já observado nas fases iniciais de produção , sobre os preços no produtor de bens de consumo pode ter apenas começado a ganhar dinamismo no início de 2005 . Contudo , as condições moderadas da procura podem impedir que as empresas façam repercutir aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos bens intermédios .
Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .	E é aqui que entra um novo projecto Tatoli ba Kultura , que significa Transmitindo a Cultura .
And to them, you're just a passing figure on the street, too.	E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
Our knowledge on the problem is rather limited.	Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .	Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .	Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
I was just passing by.	Eu só estava de passagem.
Time is passing too fast.	O tempo está passando muito rápido.
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.	Agora estamos no sofá, olhando pela janela os carros passando.
Others, like Namenick, express their shock together with passing on the news in English	Outros, como Namenick, expressam seu assombro e passam a notícia em inglês
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
I was just passing through town.	Eu só estava passando pela cidade.
We didn't notice our passing youth.	Nós não percebemos nossa juventude se passando.
But passing on cash to retailers , for example , was not allowed outside the euro area .	Não era , no entanto , permitido o subfornecimento prévio de numerário , por exemplo , a retalhistas , fora da área do euro .
The maneuver was successful, with Cassini passing by above the Earth on August 18, 1999.	A manobra foi bem sucedida, com a nave passando a 1.171 km de altitude em 18 de agosto de 1999.
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater.	Se pudesse fazer isto, o que você descobriria é que a cada dia decorrido, a cada ano decorrido, a cada bilhão de anos decorrido, a distância entre as galáxias está ficando maior.
His essays on the sociology of knowledge have become classics.	O Problema da Sociologia do Conhecimento .
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
On his passing in 1954, Léon Jouhaux was interred in Le Père Lachaise Cemetery in Paris.	Léon Jouhaux morreu em 1954, e foi enterrado no Cemitério do Père Lachaise em Paris.
Message passing The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme.	Mensagens Outra forma de partilha de recursos assenta no envio de mensagens.
focus on the development of skills rather than academic knowledge.	incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica.
Implicit learning and tacit knowledge an essay on the corgnitive unconscious .	www.filosofianet.org www.infed.org http www.gestaodotacito.com.br
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge .	As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia .
Instead of passing the hat each time, OK?	Ao invés de pedir contribuições toda vez, OK?
He amazed everyone by passing his driving test.	Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.
I am sure of his passing the exam.	Tenho certeza de que ele vai passar na prova.
A passing car splashed my coat with water.	Um carro que passava molhou meu casaco com água.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
Existence On a typical weekday 50,000 people worked in the towers with another 200,000 passing through as visitors.	Eventos Em um dia típico pessoas trabalhavam nas torres, com outras passando como visitantes.
But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time.	Mas não depende do acaso, mas sim se nós criamos ou não o conhecimento relevante a tempo.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.
( What is knowledge?	( What is knowledge?
We could hear in the air the bullets passing.	Podíamos ouvir no ar as balas passando.
and passing her son to someone through a window.	e entregando o a alguém pela janela.

Display this page in English