Tradução de "passionate embrace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Embrace - translation :

Passionate - translation :

Palavras-chave : Abraçar Abraço Aceito Braços Aceitar Apaixonado Apaixonante Apaixonada Apaixonadas Passional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Abraçando o remix
Why are you so passionate?	Por que é tão apaixonada?
He is intelligent and passionate.	Ele é uma pessoa inteligente e apaixonada.
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar?
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
What are you most passionate about?	Você é apaixonada por o que?
And I'm so passionate about it.	E eu sou apaixonado por isto.
I m very passionate about mental health.	A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
I've always been passionate about football.	Sempre fui apaixonado por futebol.
Mary is passionate about her work.	Mary é apaixonada pelo trabalho dela.
As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity.	Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade.
They kiss they embrace they hold hands.	Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
You are somebody who is so passionate.	Vocês são pessoas com tanta paixão.
Ben Dunlap talks about a passionate life	Ben Dunlap fala sobre uma vida apaixonada
Jenny has a brave and passionate heart.	Jenny tem um coração valente e apaixonado.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas
They look like they're frozen in some embrace.	Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
I am a little weary...I embrace you.	Estou um pouco apreensivo...Um abraço.
I'm a professor, and we're passionate about education.	Sou um professor, e somos apaixonados por educação.
Franz Ferdinand was a passionate hunter and collector.	Francisco d Este era um apaixonado caçador e colecionador.
This started out as a very passionate relationship.	Isto começou como um relacionamento apaixonado.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.	Temos paixão em resgatar detritos em aterros, mas às vezes não temos paixão em resgatar seres vivos, pessoas vivas.
We have no choice but to embrace that reality.	Não temos opção senão aceitar a realidade.
We embrace the full dignity of all human beings.	Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
I can not embrace her for the last time.	Não posso abençoar pela última vez.
Apart from football, I am passionate about folk music.	Além de futebol, sou apaixonado por música popular.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.	Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
But to embrace it would be a grave strategic error.	Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
Japan was the first non Western society to embrace it.	O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
So we should embrace our difference and aim for challenge.	Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.	Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Esta é minha paixão. Precisamente.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?	Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos?
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
A second term shift toward institutional multilateralism would embrace such action.	Um segundo mandato que se guiasse em direcção ao multilateralismo institucional incluiria uma tal acção.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.	E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies.
I am passionate about everything that has to do with art.	Sou apaixonada por tudo que envolva arte.
Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love.	No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.	Incapaz de lutar contra seus sentimentos por mais tempo, ela cai em seus braços.
And this was made possible by the power of passionate users everywhere.	E isso foi viabilizado pelo poder de usuários apaixonados em toda parte.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.

Display this page in English