Tradução de "past performance data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But, overwhelmingly, it's your past performance. | Mas na maior parte, isto é performance passada. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Visualização dos Dados de Análise de Performance |
| Credit rating agencies shall make available in central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . | As agências de notação de crédito dispo nibilizam num repositório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desem penho e às suas actividades de notação de cré dito passados . |
| Credit rating agencies shall make available in central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . | As agências de notação de crédito disponibilizam num reposi tório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho e às suas actividades de notação de crédito passados . |
| If applicable , impact on past data series ... | Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ... |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| Credit rating agencies shall make available in the central repository established by CESR information on their historical performance data ( including data about the historical default rates of rating categories ) and information on past credit rating activities . | As agências de notação de crédito disponibilizam num re positório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho ( incluindo dados sobre as taxas de juro das categorias de notação ) e às suas actividades de notação de crédito no passado . |
| The performance explored the idea that part of our past is recorded in analog form. | O exercício pretendia explorar a ideia de que uma parte do nosso passado está gravada em formatos analógicos. |
| And I'd say this knowledge is over fitting to past data. | E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados. |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| Interestingly, a closer look at Japan s performance over the past decade suggests little reason for persistent bearish sentiment. | Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista. |
| Sound performance data from US banks were among the first important news that gave impetus | Os dados relativos ao desempenho dos bancos norte americanos contaram se entre as primeiras notícias importantes que impulsionaram os mercados bolsistas . |
| A credit rating agency shall make available in a central repository established by ESMA information on its historical performance data including the ratings transition frequency and information about credit ratings issued in the past and on their changes . | As agências de notação de risco devem disponibilizar num repositório central mantido pela AEVMM informações relativas ao seu historial , incluindo a frequência de transi ção das notações , e às notações de risco por si emitidas no passado e respectivas alterações . |
| I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future. | quero ser bem claro aqui. não estou projetando dados passados no futuro |
| The discipline involves surveying, excavation and eventually analysis of data collected to learn more about the past. | A disciplina da arqueologia envolve trabalhos de prospecção, escavação e eventualmente analises de informação recolhida para aprender mais sobre o passado humano. |
| SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. | A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes. |
| Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past . | É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado . |
| These mean reverting processes are, well, reverting, implying that the buoyant performance of the recent past is unlikely to return any time soon. | Estes processos, que tendem a reverter à média, já começaram a reverter, o que implica que o desempenho dinâmico do passado recente não deverá repetir se tão cedo. |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .' | Estes relatórios deverão conter , no mínimo , uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção e a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho da transacção . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | Estes relatórios deverão no mínimo conter uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção , a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho . |
| All SATA data cables meeting the SATA spec are rated for 3.0 Gbit s and handle modern mechanical drives without any loss of sustained and burst data transfer performance. | Um cabo de dados SATA classificado para 1,5 Gbit s irá assegurar a segunda geração atual de dispositivos SATA 3,0 Gbit s, sem qualquer perda de rebentar a transferência dos dados sustentados e desempenhados. |
| And I think that the answer is, we can look at mortality data, and we can use mortality data to figure out what the prevalence was in the past. | E acho que a resposta é, nós podemos olhar os dados de mortalidade, e podemos usar dados de mortalidade para entender qual a prevalência no passado. |
| These reports should at least contain an update of the key trans action data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction parti cipants , capital structure ) , as well as performance data . | Estes relató rios deverão no mínimo conter uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção , a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desem penho . |
| The past is the past. | O que é passado já passou. |
| 1 A member of the ECB 's decision making bodies may not be dismissed in a discretionary manner on the grounds of past policy performance . | Os membros dos órgãos de decisão do BCE não podem ser demitidos de forma discricionária devido à sua actuação no passado . |
| This has enabled a number of methods to improve overall performance of ETL processes when dealing with large volumes of data. | Isto permitiu o desenvolvimento de vários métodos para melhorar a performance geral dos processos de ETL no tratamento de grandes volumes de dados. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Article 7 Member States shall make public the actual deficit and debt data and other data for past years reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with Articles 3 to 6 . | Artigo 7.º Os Estados Membros tornarão públicos os dados efectivos sobre o défice orçamental e a dívida pública , bem como outros dados referentes aos anos transactos , notificados à Comissão ( Eurostat ) nos termos dos artigos 3.º a 6.º. |
| For the currencies of Member States not participating in the ERM , performance is shown against each of the EU member currencies over the past two years . | Para as moedas dos Estados membros que não participam no MTC é mostrado o seu desempenho face a cada uma das moedas dos Estados membros da UE durante os últimos dois anos . |
| The ECB notes that CRAs will be required to provide their historical performance data to a central repository established by ESMA ( 5 ) . | O BCE observa que as ANR deverão disponibilizar informações relativas ao seu historial num repositório central mantido pela AEVMM ( 5 ) . |
| The total number of requests for Facebook data made by governments around the world rose 18 percent in the past half year. | O número total de solicitações de dados do Facebook feito pelos governos do mundo todo aumentou 18 por cento na última metade do ano. |
| Past | Datas passadas |
| The past should be left in the past. | O passado deveria ser deixado no passado. |
| A credit rating agency shall fully and publicly disclose and update immediately the information on matters set out in Annex I , Section E , Part I. Credit rating agencies shall make available in a central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . | As agências de notação de crédito divulgam total e publicamente e actualizam imediatamente as informações relativas às questões definidas na Parte I da Secção E do Anexo I. As agências de notação de crédito disponibilizam num repositório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho e às suas actividades de notação de crédito passados . |
| Past developments have shown that substantial revisions of fiscal data may occur , which can harm the credibility of budgetary surveillance as a whole . | Situações anteriores demonstraram que podem ocorrer revisões consideráveis dos dados orçamentais e , deste modo , comprometer a credibilidade de toda a supervisão orçamental . |
| Performance management | Performance management |
| You can focus on past positive, or past negative. | Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| (past) Hain? | ou Tagpila? |
| (past) Anus'a? | Maayong hapon! |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| The US National Snow and Ice Data Center (NSIDC) uses satellite data to provide a daily record of Arctic sea ice cover and the rate of melting compared to an average period and specific past years. | O National Snow and Ice Data Center (NSIDC) usa dados de satélite para fornecer um registro diário da cobertura de gelo do mar Ártico e a taxa de fusão, em comparação à um período médio nos últimos anos. |
Related searches : Past Performance - Past Data - Data Performance - Performance Data - Technical Performance Data - Energy Performance Data - Performance Test Data - Data Center Performance - Process Performance Data - Data Driven Performance - Financial Performance Data - Sales Performance Data - Business Performance Data