Tradução de "patient centered care" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Patient management in intensive care differs significantly between countries. | O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países. |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | Mas se você é um paciente cirúrgico, precisa preocupar se com nervos. |
| Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives. | O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos. |
| They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. | Eles me darão a informação, e poderemos tratar melhor o paciente. |
| This is all about patient health care, there was no doctors on our network. | Isso é totalmente voltado aos cuidados com a saúde dos pacientes. Não haviam médicos em nossa rede. |
| Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right? | Eis aqui nosso primeiro paciente, fora da UTI, e olhem aquela cadeira ali. |
| Centered. | Centrado. |
| And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia. | E eu tinha ido tratar um paciente em particular, uma mulher que estava morrendo de demência. |
| One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England. | A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista. |
| Centered tiled. | Mosaico centrado. |
| Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU). | Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar . |
| Patient R.B. Patient R.B. | Alcoolismo e o uso de drogas. |
| A prescription () is a health care program implemented by a physician or other qualified practitioner in the form of instructions that govern the plan of care for an individual patient. | Uma prescrição (também conhecida informalmente como receita médica) é a indicação de medicamentos que um paciente ou animal deve tomar. |
| Centered max aspect. | Centrado aspecto máximo. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| And then we train about 50 ophthalmologists against the 70 trained by them, comparable quality, both in training and in patient care. | E ainda treinamos cerca de 50 oftalmologistas contra 70 treinados por eles, com qualidade comparável, tanto em treinamento com em atenção ao paciente. |
| Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone. | Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone. |
| A happy patient is a healthy patient. | Um paciente feliz é um paciente saudável. |
| 25 is a centered octagonal number, a centered square number, and an automorphic number. | Como a soma dos seus factores é 6 25, trata se de um número defectivo. |
| Another insight, which, again, I want to leave with you, in conditions where the problem is very large, which cuts across all economic strata, where we have a good solution, I think the process I described, you know, productivity, quality, patient centered care, can give an answer, and there are many which fit this paradigm. | Outro pensamento que também quero deixar com vocês, em condições onde o problema é muito grande, que penetra em todas as classes econômicas, onde temos uma boa solução, eu penso que o processo que descrevi, vocês sabem, produtividade, qualidade, cuidados centrados no paciente, podem dar uma resposta, e há muitas que se enquadram nesse paradigma. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. |
| They are delivering less patient care as they spend more time hunched over their laptops, inputting data that add nothing, currently, to their productivity. | Prestam menos cuidados aos doentes, já que passam mais tempo em frente dos seus computadores, introduzindo dados que actualmente nada acrescentam em termos da sua produtividade. |
| Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care. | Daí a necessidade da existência de algo como a lei relativa ao seguro de saúde individual de 2010, a Lei de Protecção dos Doentes e dos Cuidados Acessíveis (ou Obamacare ), ou de enfrentar a questão e adoptar um sistema de pagador único no domínio do financiamento dos cuidados de saúde. |
| 85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number. | O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro. |
| Patient Triangle. | Paciente Triângulo. |
| Patient Two. | Paciente Dois. |
| Be patient. | Tenha paciência. |
| And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care. | Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente. |
| Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor. | Embora a lei Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) tenha trazido melhorias, a cobertura de seguros de saúde continua fraca, com quase metade dos 50 estados americanos a recusar expandir o Medicaid, o programa de financiamento de cuidados de saúde para os pobres da América. |
| This facilitates, for example, medical care, because even before the patient hold the first consultation, the doctor will have access to the entire history of every patient in the care of the municipal health network, including by which medical specialties which there have been consultations, tests, prescription drugs, allergies, and everything else that is part of history. | Isto facilita, por exemplo, o atendimento médico, pois, antes mesmo de o paciente realizar a primeira consulta, o médico já terá acesso a todo o histórico de todos os atendimentos deste paciente na rede municipal de saúde, inclusive por quais médicos de quais especialidades já houve consultas, exames realizados, medicamentos receitados, alergias, e tudo o mais que do histórico fizer parte. |
| David Kelley on human centered design | David Kelley sobre o design centrado no ser humano |
| Tom is self centered, isn't he? | Tom é egocêntrico, não é? |
| The lake divides the prefecture into four different areas Kohoku (湖北, north of lake) centered Nagahama, Kosei (湖西, west of lake) centered Imazu, Kotō (湖東, east of lake) centered Hikone and Konan (湖南, south of lake) centered Otsu. | O lago divide a província em quarto diferentes áreas Kohoku (湖北, norte do lago), com centro em Nagahama, Kosei (湖西, oeste do lago) com centro em Imazu, Kotō (湖東, leste do lago) com centro em Hikone e Konan (湖南, sul do lago) com centro em Otsu. |
| Patient Their shapes ... | Paciente Suas formas... |
| He was patient. | Ele era paciente. |
| He was patient. | Ele foi paciente. |
| Now be patient. | Agora seja paciente. |
| I'm a patient. | Eu sou um paciente. |
| I'll be patient. | Eu serei paciente. |
| I'll be patient. | Serei paciente. |
| I'm not patient. | Não sou paciente. |
| I'm not patient. | Eu não sou paciente. |
| Predicated on plumb level, square and centered. | Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. |
| It adopts a face centered cubic structure. | Sua estrutura é cúbica de face centrada. |
| References External links Cerebellum Cell Centered Database | O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. |
Related searches : Patient-centered Care - Patient Care - Centered - Manage Patient Care - Clinical Patient Care - Patient Care Process - Advancing Patient Care - Deliver Patient Care - Enhance Patient Care - Patient Care Services - Patient Care Team - Patient-centred Care - Renal Patient Care - Patient Care Facilities - Routine Patient Care
