Tradução de "patients for whom" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Whom - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, patients have this. We're for patients. | Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. |
| Lumbar sympathectomy is a relatively new procedure aimed at those patients for whom endoscopic thoracic sympathectomy has not relieved excessive plantar (foot) sweating. | A simpatectomia lombar é um procedimento relativamente novo, voltado para aqueles pacientes em que a simpatectomia torácica endoscópica (STE) não aliviou a sudorese plantar excessiva. |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients. | Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças. |
| In the Paget s disease trials, symptomatic hypocalcaemia was observed in approximately 1 of patients, in all of whom it resolved. | Nos estudos na doença de Paget, foi observada hipocalcemia sintomática em aproximadamente 1 dos doentes, tendo sido resolvida em todos. |
| For Whom Syria Tolls | Por Quem os Sinos Dobram na Síria |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| Abraxane monotherapy is indicated for the treatment of metastatic breast cancer in patients who have failed first line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated (See also section 4.4). | (Ver também secção 4. 4). |
| Whom are you looking for? | Quem você está procurando? |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). | Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. |
| For whom was this downtown built? | Para quem se construiu este centro da cidade? |
| For whom do the bells toll? | Por quem os sinos dobram? |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. |
| Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see sections 4.4 and 5.2). | Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secções 4. 4 e 5. 2). |
| Immunogenicity data for subcutaneous use of Abseamed in patients at risk for antibody induced PRCA, i. e. patients with renal anaemia, are not sufficient. | Os dados de imunogenicidade para a utilização subcutânea de Abseamed em doentes em risco de uma AEP mediada por anticorpos, i. e., doentes com anemia renal, não são suficientes. |
| In another long term 26 week controlled trial, the incidence of EPS was 14.8 for aripiprazole treated patients and 15.1 for olanzapine treated patients. | Num outro ensaio controlado de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 14, 8 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 1 para os doentes tratados com olanzapina. |
| They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. | Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes. |
| The Committee decided that Abraxane s benefits are greater than its risks for the treatment of metastatic breast cancer in patients who have failed first line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated. | O Comité concluiu que os benefícios do Abraxane são superiores aos seus riscos para o tratamento de cancro metastásico da mama em doentes em que a terapêutica de primeira linha da doença metastásica tenha deixado de ser eficaz e para quem a terapêutica padrão que inclua uma antraciclina não está indicada. |
| Patients receiving aripiprazole solution for injection should be observed for orthostatic hypotension. | Os doentes a receber aripiprazol solução injectável devem ser observados quanto a hipotensão ortostática. |
| In a long term 26 week placebo controlled trial, the incidence of EPS was 19 for aripiprazole treated patients and 13.1 for placebo treated patients. | Num ensaio controlado por placebo de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 19 para os doentes tratados com aripiprazol e de 13, 1 para os doentes tratados com placebo. |
| Send not for whom the bell tolls. | Não procurem por quem os sinos dobram . |
| For these specific patients, we actually just suture these materials. | Para esses pacientes específicos, nós apenas suturamos esses materiais. |
| Aclasta is contraindicated for patients with hypocalcaemia (see section 4.4). | Aclasta está contra indicado em doentes com hipocalcemia (ver secção 4. 4). |
| An airplane branded 515 brought medicine for all the patients | marca de avião 515 trouxe medicamentos para todos os doentes |
| Kidney patients | Doentes renais |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| And it works, not just for my wife, but certainly for other patients. | E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes. |
| For whom the ordained place is surely Hell, | O inferno será o destino de todos eles. |
| Renal dysfunction has been observed following the administration of zoledronic acid, especially in patients with pre existing renal compromise or additional risk factors (e. g oncology patients with chemotherapy, concomitant nephrotoxic medications, severe dehydration), the majority of whom received a 4 mg dose every 3 4 weeks, but it has been observed in patients after a single administration. | Foi observada disfunção renal após administração do ácido zoledrónico, especialmente em doentes com compromisso prévio da função renal ou com factores de risco adicionais (por ex. doentes oncológicos sujeitos a quimioterapia, tratamento concomitante com medicamentos nefrotóxicos, desidratação grave), a maioria dos quais recebeu uma dose de 4 mg cada 3 4 semanas, tendo sido também observada em doentes após uma dose única. |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | Recomendaria seguir estes tratamentos agora à maioria dos pacientes? |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder in a 12 week controlled trial, the incidence of EPS was 23.5 for aripiprazole treated patients and 53.3 for haloperidol treated patients. | Episódios maníacos na perturbação bipolar I num ensaio controlado de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 23, 5 para os doentes tratados com aripiprazol e de 53, 3 para os doentes tratados com haloperidol. |
| He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. | Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente. |
| Many of whom Hitler and Röhm had brought into the party personally, or for whom Hitler's oratory had been their reason for joining. | Muitos dos quais Hitler e Röhm tinha trazido para o partido, pessoalmente, ou para quem a oratória de Hitler havia sido a razão para aderir. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
Related searches : Patients In Whom - For Whom - For Patients - But For Whom - Those For Whom - People For Whom - User For Whom - Outcome For Patients - For All Patients - Beneficial For Patients - Information For Patients - Caring For Patients - Benefit For Patients
