Tradução de "pay your dues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Quotas Cotas Quota Dívidas Obrigações Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's more like joining a club where you pay dues every year.	É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente.
You should pay your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
Pay attention to your surroundings.	Preste atenção ao seu redor.
You should pay back your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
Troop, pay your last honor. Salute.	Tropas, preste sua última honra. Continência.
I'll pay for your lunch today.	Pagarei o seu almoço hoje.
You should pay your rent in advance.	Você tem que pagar seu aluguel adiantado.
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
It's your turn to pay for lunch.	É tua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.	É sua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.	É vez de vocês pagarem o almoço.
Because your pay goes up and you vest into your pension.	Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life.	Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida.
You should pay more attention to your health.	Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
You may pay in advance for your order.	Você pode pagar adiantado pelo seu pedido.
Can you pay off your loans in a year?	Você pode pagar os seus empréstimos em um ano?
You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it.	Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante, escova de dentes, creme dental, tudo isso.
The corals say, You cheated. You didn't pay your rent.	Os corais dizem Você me enganou, não pagou o aluguel.
I can tell if you pay your bills on time.	Posso dizer se você paga suas contas em dia.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.	E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
It is important to pay special attention to your love life.	É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
If I may ask, do you pay for school in your country?	Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país?
I give you enough money every month to pay all your bills.	Vou dar lhe bastante dinheiro por mês para pagar todas suas contas.
Other products paid fixed dues, al Bakri mentioned both copper and other goods.	Outros produtos de impostos fixos eram sobre o cobre e outros bens .
The second thing you need to do is pay your political hangers on.	A segunda coisa que você necessita é pagar o apoio político.
There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams.	Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos.
If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .	If the distance from your place of residence to the ECB exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Have you not seen the people who were told Hold back your hands (from attacking), observe your devotional obligations and pay the zakat?	Não reparaste naqueles, aos quais foi dito Contende as vossas mãos, observai a oração e pagai o zakat?
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.	Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar lhes um salário decente.
The distorted Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car was described by Bono as industrial blues .	O distorcido Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car foi descrito por Bono como industrial blues .
And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.	E vou ceder o palco, aqui, por um segundo, ao Einstein, que, creio eu, adquiriu esse direito.
So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer.	Ó Maria, consagra te ao Senhor! Prostra te e genuflecte, com os genuflexos!
You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says.	Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele.
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services.	Não são concedidas isenções de impostos, taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral.
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services .	Não serão concedidas exonerações quanto a impostos , taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral .
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.	Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana.
And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.	E eles não podiam cobrar contribuições de pessoas da gangue, porque elas não tinham dinheiro.
I'll pay.	Eu pagarei.
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Pay attention.	Prestem atenção.
Tom'll pay.	Tom irá pagar.

Display this page in English