Tradução de "payment of principal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest | ii ) à redução da mar gem ou do montante de qualquer pagamento de capital ou de juros |
| Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment . | Padrão 7 Entrega contra pagamento ( DVP ) O risco do capital deve ser eliminado ligando as transferências de títulos às transferências de fundos , de forma a obter a entrega contra pagamento . |
| and ( vii ) where insufficient funds are available for remittance to payment service users of an insolvent payment institution , to distribute the remaining funds to the payment service users on a pro rata basis in accordance with the principal amount of their respective claims . | e ( vii ) se os fundos disponíveis para devolução aos utilizadores de serviços de pagamento de uma instituição de pagamento se revelarem insuficientes , distribuir os fundos restantes pelos referidos utilizadores repartindo os proporcionalmente aos montantes de capital de que sejam respectivamente credores . |
| Its principal activity is the payment of loans to help member countries to overcome balance of payments problems , mainly by restoring their depleted currency reserves. | Sua principal atividade é o pagamento de empréstimos para ajudar países membros a superar problemas de balanço de pagamentos , principalmente com a restauração de suas reservas financeiras esgotadas. |
| The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . | O BCE deve verificar as datas de vencimento para o pagamento de juros e para o reembolso do capital fixadas nos contratos de contracção e de concessão dos empréstimos . |
| B Fixed rate issues include all issues where the coupon payment , based on the security principal coupon rate , does not change during the life of the issue . | Fundos de investimento fechados ( closed end investment funds ) são os fundos de investimento com um número fixo de unidades de participação , cujos deten tores tenham de comprar ou vender unidades de participação já existentes ao aderir ou abandonar o fundo . |
| payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system . | volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda . |
| Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal. | Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay. |
| Nowadays Candelaria is the principal Catholic center of pilgrimage of the Canaries and one of the principal ones of Spain. | Candelária é hoje um dos principais destinos turísticos no arquipélago, recebe mais de 2,5 milhões de visitantes anualmente. |
| Article 6 The EMI shall keep a check on the due dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal . | Artigo 6.o O IME deve verificar as datas de vencimento para o pagamento de juros e o reembolso do capital fixadas nos contratos de contracção e de concessão dos empréstimos . |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| It is the principal mineral of amphibolites. | É o principal mineral dos anfibolitos. |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 . |
| Principal walks in, I'm out of a job. | Se o diretor entra, eu sou despedido. |
| So this is the principal of mind training. | Este é o principal aspecto do treinamento da mente. |
| It is the principal source of palm oil. | A palmeira chega a 15 metros de altura. |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Our principal does no teaching. | O diretor de nossa escola não dá aula. |
| Mr. Jackson is our principal. | O Sr. Jackson é nosso diretor. |
| Baziak was the principal consecrator. | O arcebispo Baziak foi o principal consagrador. |
| The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27. | O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27. |
| Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt. | Barbados está fora da principal área de Cinturão de furacões. |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento |
| means of payment | meios de pagamento |
| In fact, every ideal of the ring of integers is principal. | Fala se então somente de ideais. |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | O diretor apertou a mão de cada aluno graduando. |
| Feminism became a principal concern of musicologists in the 1980s. | O feminismo tornou se a principal preocupação dos musicólogos na década de 1980. |
| The ECB 's principal suggestions are | As principais sugestões do BCE respeitam |
| Our principal made a long speech. | Nosso chefe deu um longo discurso. |
| The principal presented the new teacher. | A diretora apresentou a nova professora. |
| I am complaining to the principal. | Estou reclamando com o chefe. |
| I'd like to see the principal. | Eu quero conversar com o diretor. |
| The principal Pacific port is Buenaventura. | O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura. |
| The island's principal port is Athinias. | O principal porto da ilha é Atínias. |
| Principal photography began three weeks later. | A filmagem começou três semanas depois. |
| Principal photography began in October 1987. | As filmagens começaram em outubro de 1987. |
| The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user . | A estrita responsabilidade do prestador de serviços de pagamento deve circunscrever se à execução correcta da operação de pagamento , de acordo com a ordem de pagamento emitida pelo utilizador . |
| It verifies the maturity dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal and reports to the Commission on the operations carried out for the account of the EU . | O IME efectua os pagamentos resultantes destas operações activas e passivas , verifica as datas de vencimento fixadas nos respectivos contratos para o pagamento de juros e reembolso do capital e informa a Comissão sobre as operações efectuadas por conta da UE . |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators | a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus |
| The school principal started crying towards the end of our conversation. | Perto do final da nossa conversa, a diretora começou a chorar. |
Related searches : Principal Payment - Principal Payment Obligations - Principal To Principal - Of Payment - Principal Of Debt - Principal Of Conferral - Principal Of Notes - Repayments Of Principal - Return Of Principal - Principal Of Law - Principal Of Subsidiarity - Exchange Of Principal - Repayment Of Principal
