Tradução de "peaceful coexistence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coexistence - translation :

Peaceful - translation :

Palavras-chave : Coexistência Convivência Largos Pacifista Pacífica Pacífico Pacíficos Tranquilo Pacíficas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Khrushchev then announced the theory of peaceful coexistence, which angered Hoxha greatly.	Khrushchov então anunciou a teoria da coexistência pacífica, o que causou a ira de Hoxha.
Paradoxically, today s global changes and challenges offer the potential for both peaceful coexistence and violent conflict.	Paradoxalmente, as actuais mudanças e desafios mundiais oferecem o potencial tanto para uma coexistência pacífica, como para os conflitos violentos.
I knew that change was going to take something different not sit ins, not peaceful coexistence.	Eu sabia que a mudança levaria a algo diferente não a protestos pacíficos, não uma coexistência tranquila.
Although he strengthened religious freedom and peaceful coexistence between Muslims and Christians, the human rights situation in Ethiopia remained poor.	Embora tenha fortalecido a liberdade religiosa e a coexistência pacífica entre Muçulmanos e Cristãos, a situação dos direitos humanos na Etiópia permaneceu sofrível.
The communique described the attack as a terrorist act targeted directly at the military institution and the peaceful coexistence in Lebanon.	Nesse comunicado o exército descreveu o atentado como um ato terrorista que afetou diretamente a instituição militar e a coexistência da paz no Líbano.
The town was peaceful with coexistence of Buddhists, Hindus and Muslims until violence spread between Muslims and Buddhists in recent times.	A cidade se manteve pacífica, com a convivência entre budistas, muçulmanos e hindus até que a violência se espalhasse muçulmanos e budistas recentemente.
Their opponents, led by Houston, advocated the annexation of Texas to the United States and peaceful coexistence with the Indians, when possible.	Os seus adversários, liderados por Houston, defendeu a anexação do Texas aos Estados Unidos e a convivência pacífica com os nativos americanos.
He enunciated a five point platform, rather like Jawaharlal Nehru s five principles of peaceful coexistence, implemented in the two countries Panchsheel Treaty of 1954.	Ele enunciou uma plataforma com cinco pontos, um pouco como os cinco princípios de coexistência pacífica de Jawaharlal Nehru, implementada no Tratado Panchsheel de 1954 dos dois países.
Williams states that while evidence of conflict is present in some cases, there is also substantial evidence demonstrating peaceful coexistence between the two traditions.	Williams afirma que, apesar de alguma evidência do conflito estar presente em alguns casos, também há substancial evidência demonstrando uma coexistência pacífica entre as duas tradições.
Nepal established relations with the People's Republic of China on 1 August 1955, and relations since have been based on the Five Principles of Peaceful Coexistence.	O Nepal estabeleceu relações com a República Popular da China em 1 de agosto de 1955 e as relações terem sido baseadas nos Cinco Princípios de Coexistência Pacífica .
We have now reached the end of this happy coexistence.	Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.
Muawiyah also encouraged peaceful coexistence with the Christian communities of Syria, granting his reign with peace and prosperity for Christians and Arabs alike , and one of his closest advisers was Sarjun, the father of John of Damascus.	Muawiyah também incentivou a convivência pacífica com as comunidades cristãs da Síria, concedendo o seu reinado com a paz e prosperidade com os cristãos e árabes iguais , e um de seus conselheiros mais próximos foi Sarjun, o pai de João de Damasco.
Much of current Chinese foreign policy is reportedly based on Premier Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence, and is also driven by the concept of harmony without uniformity , which encourages diplomatic relations between states despite ideological differences.	A política externa do país também é impulsionada pelo conceito de harmonia sem uniformidade , que incentiva as relações diplomáticas entre os Estados, apesar de diferenças ideológicas.
And I can imagine, if we do this, the headlines in 10 years might read something like these New AIDS Cases in Africa Fall to Zero, U.S. Imports its Last Barrel of Oil Israelis and Palestinians Celebrate 10 Years of Peaceful Coexistence.	Imagino que se fizermos isto, as manchetes daqui a dez anos serão algo assim Novos casos de AIDS na África caem para zero, Os EUA importam seu último barril de petróleo, Israelenses e Palestinos comemoram dez anos de coexistência pacífica
You are peaceful people.	Vocês são pacíficos.
The afternoon is peaceful.	A tarde é tranquila.
It is peaceful and violent.	É pacífica e violenta.
Your parents were peaceful people.	Seus pais são pacíficos.
Your grandparents were peaceful people.	Seus avós são pacíficos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Celebrating peaceful elections in Senegal	Festejo de eleições pacíficas no Senegal
Esperanto is a peaceful language.	O esperanto é uma língua pacífica.
The next years were peaceful.	Os anos seguintes foram pacíficos.
Protester This is a peaceful march.	Manifestante Esta é uma marcha pacífica.
The demonstration started in peaceful fashion.	A manifestação começou de forma pacífica.
Most people enjoy starry, peaceful nights.	A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas.
Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III.	Considerações Pacificas (1850) III.
The breakup with Galeno was peaceful.	A separação de Galeno e Dilma foi pacífica.
Walking in this tunnel is very peaceful.	É bem tranquilo andar nesse túnel.
The chances of a peaceful settlement vanish.	As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
(The) larger population of Pakistan is peaceful.	(The) larger population of Pakistan is peaceful.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
The peaceful protest is for greater compensation.	O protesto pacífico reivindica maiores compensações.
There had been no peaceful, uncontested successions.	Não houve sucessões pacíficas e incontestadas.
It means The Netherlands is a peaceful country.	Significa que os Países Baixos são um país pacífico.
Man Today you're invited to a peaceful march.	Homem Hoje vocês estão convidados para uma marcha pacífica.
All this in a romantic and peaceful setting.	Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.	A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
We can make peaceful use of atomic energy.	Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
Atomic energy can be used for peaceful ends.	A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.
Instead he tried to ensure a peaceful transition.	Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo
China still falters when it comes to building soft power or assuring interlocutors, near and far, that its peaceful rise will remain peaceful.	A China ainda vacila quando precisa de desenvolver o seu poder de influência ou de assegurar aos seus interlocutores, próximos e distantes, de que o seu crescimento pacífico permanecerá pacífico.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	A pacífica Zâmbia, país vizinho 15 .
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.	A unificação pacífica era uma noção religiosa, uma utopia cristã.

Display this page in English