Tradução de "performance of machines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Palavras-chave : Máquinas Máquinas Maquinas Donatello Mexer Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , Eurosystem NCBs may provide manufacturers with written statements on the performance of the machines at the aforementioned counterfeit tests .	No entanto , os BCN do Eurosistema poderão fornecer aos fabricantes declarações escritas sobre o desempenho das máquinas nos testes de contrafacções acima mencionados .
UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines.	Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore.
Classification of machines	Classificação das máquinas
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
Types of banknote handling machines can be distinguished from each other through their specific detector systems , software and other components for the performance of their core functionalities .	Os tipos de máquinas de tratamento de notas podem distinguir se entre si em função dos respectivos sistemas de detecção , software e outros componentes específi cos destinados ao desempenho das suas funcionalidades chave .
banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .	máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas .
cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .	máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas .
Performance tests of machines and updates of authentication software Operators of cash recycling machines should use cash recycling machines whose manufacturers have proven that their equipment complies with the requirements set out in Sections 1,2 and 3 above by carrying out tests with counterfeits at Eurosystem NCBs or at National Analysis Centres ( NACs ) , as appropriate , in their respective Member State .	Testes de funcionamento das máquinas e actualização do software de autenticação Os operadores de MDEL devem utilizar máquinas cujos fabricantes tenham comprovado que cumprem os requisitos definidos nas Secções 1 , 2 e 3 do presente documento , procedendo a testes com contrafacções nos BCN do Eurosistema ou nos Centros Nacionais de Análise ( CAN ) do respectivo Estado membro , conforme apropriado .
Categories of banknote handling machines	Categorias de máquinas de tratamento de notas
It is imperative to ensure identical appearance and consistent performance in both banknote sorting and banknote accepting machines , in line with best practice in the production of national banknotes .	É crucial assegurar um aspecto idêntico e um comportamento consistente quer nas máquinas distribuidoras e receptoras de notas , de acordo com os melhores procedimentos de produção de notas nacionais .
The arithmetic performance of these machines allowed engineers to develop completely new technologies and achieve new objectives, including the Apollo program which culminated in landing astronauts on the Moon.	A performance aritmética destas máquinas possibilitou aos engenheiros desenvolverem integralmente novas tecnologias, incluindo o programa Apollo que culminou na alunissagem.
We alone are gene machines and meme machines as well.	Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas.
The R6000 did not deliver the promised performance benefits, and although it saw some use in Control Data machines, it quickly disappeared from the mainstream market.	O R6000 não entregou os benefícios prometidos do desempenho, e embora visse algum uso em máquinas dos dados de controle, desapareceu rapidamente do mercado mainstream.
Total number of automated teller machines	Número total de caixas automáticos ( ATM )
UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits.	Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios.
Then what we want to do is create six meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.	Depois o que queremos criar são versões de seis metros para assim testarmos a máxima performance destas máquinas, para que possamos ir a uma velocidade muito, muito alta.
2.1.1 DEFINITION OF BANKNOTE HANDLING MACHINES The banknote handling machines used by credit institutions and other professional cash handlers for recycling purposes which are covered by this document shall fall into one of the following categories 1 . Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines .	2.1.1 DEFINIÇÃO DE MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS As máquinas de tratamento de notas utilizadas pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário para efeitos de recirculação de notas e que são abrangidas pelo presente documento devem incluir se numa das seguintes categorias 1 .
And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines.	E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas.
The initial deployment of the service pack caused a number of machines to continually reboot, rendering the machines unusable.	Já no processamento de dados de programas de terceiros, o consumo seria igual.
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Minds and Machines .	Minds and Machines .
Look, the homes are full of machines.	Vejam, as casas estão cheias de máquinas
See test results of banknote handling machines	Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Turing machines simplify the statement of algorithms.	Máquinas de Turing simplificam o enunciado de algoritmos.
Production of these machines evolved over time.	A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.	E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2.
In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed .	Numa ronda de discussões sobre as máquinas de depósito , escolha e levantamento com as associações europeias do sector do crédito e com os fabricantes destas máquinas , foram discutidos os aspectos organizacionais e técnicos da sua utilização .
Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions	Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas
These are massive machines.	Elas são máquinas gigantescas.
Laurel Bank Machines co .	Laurel Bank Machines co .
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
Teller assistant machines ( TAMs )	Máquinas destinadas aos caixas das instituições de crédito ( MCIC )
Computers are complex machines.	Os computadores são máquinas complexas.
You assemble sewing machines.	Você monta máquinas de costura.
He assembles washing machines.	Ele monta máquinas de lavar.
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.	A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.
UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines.	Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado.
Everybody wanted one of these electric washing machines.	Todos queriam uma dessas máquinas de lavar clássicas.
This is what one of nature's finest machines.	Essa é uma das máquinas mais precisas da natureza.

Display this page in English