Tradução de "performed for" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For the Rhinestone soundtrack, he performed a song.
Para a trilha sonora de Rhinestone, ele fez uma canção.
Diagnosis Screening for glaucoma is usually performed as part of a standard eye examination performed by optometrists and ophthalmologists.
Verificação de glaucoma normalmente é parte do exame ocular padrão feito por um oftalmologista.
Morissette performed at a gig for The Nightwatchman, a.k.a.
O lançamento do álbum foi prorrogado porque Alanis se viu em uma situação crítica.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.
) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
On October 29, the Beach Boys performed for The T.A.M.I.
O disco registra a qualidade do grupo, com boa excução ao vivo.
For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson.
Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson.
She performed the song for friends to a positive reception.
Ela cantou a música para os amigos e a recepção foi positiva.
On May 30, Aerosmith and Cheap Trick performed for Walmart shareholders.
Em 30 de maio, Aerosmith e Cheap Trick tocaram para os acionistas do Walmart.
Trabeculectomy The most common conventional surgery performed for glaucoma is the trabeculectomy.
A cirurgia convencional mais comum realizada para tratamento de glaucoma é a trabeculectomia.
France performed marvelously.
A França agiu de forma notável.
In October 2001, the legend Eric Clapton performed for a fully packed stadium.
Eric Clapton, com The Reptile Tour , em 10 de outubro de 2001.
With Bryan Adams and Rod Stewart, he performed All for Love for the film The Three Musketeers .
Juntamente com Bryan Adams e Rod Stewart, que fizeram música All for Love para o filme The Tree Musketeers.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.
Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
Grading In the U.S., potato grading for Idaho potatoes is performed in which No.
Por isso seria ideal que a batata produzisse amido somente na forma de amilopectina.
Shakira performed the ballad Eres ( You Are ) and won the trophy for third place.
Shakira interpretou a balada Eres ( You Are ) e ganhou o troféu pelo terceiro lugar.
In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time.
Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade.
He also performed on the 2009 season finale for American Idol with Danny Gokey.
Também se apresentou no final da temporada de 2009 para American Idol com Danny Gokey.
Peart accepted and performed for the first time with the Buddy Rich Big Band.
Neil aceitou e tocou pela primeira vez com a banda de Buddy Rich.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .
Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro .
They performed in Las Vegas.
Eles se apresentaram em Las Vegas.
Career Bernard performed in A.C.T.
Carlos Bernard (Chicago, ) é um ator norte americano.
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources .
Apenas se efectua um acompanhamento central dos projectos que envolvam a informática , incidindo este só nos recursos informáticos .
From March April 1983, Huyck and Katz simultaneously performed rewrites for a final shooting script.
A partir de março abril de 1983, Huyck e Katz realizaram simultaneamente reescritas para o roteiro final da filmagem.
He wrote, produced and performed the song Really Nice Day for the movie The Wild .
Eric Idle compôs, produziu e gravou a música Really Nice Day para o filme Selvagem de 2006.
The song will be performed for the first time in the Final on 18 May.
Sendo assim, em maio de 1969 os membros do grupo se separam.
These modifications are often performed by overclockers either looking for better cooling for hot components or noise (sound) reduction.
Essas modificações são frequentemente feitas por overclockers para obter melhor resfriamento em componentes quentes.
There are scenes at the Royal Opera House and elsewhere performed by opera singers (scenes from La traviata performed by Janis Kelly and Alan Oke, from Rigoletto performed by Mary Hegarty), accompanied by a piano (performed by Tim Lole).
Não há cenas no Royal Opera House e são realizadas por cantores líricos ( La Traviata realizado por Janis Kelly e Alan Oke, Rigoletto realizado por Mary Hegarty), acompanhada por piano (realizado por Tim Lole), e não, como é habitual, por uma orquestra (para poupar dinheiro).
Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles).
A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral.
Lombardo performed the songs Battery and The Four Horsemen , while Jordison performed the rest of the songs.
Lombardo tocou nas canções Battery e The Four Horsemen , enquanto que Jordison tocou o resto das músicas.
Cunnilingus is oral sex performed on a female, while fellatio is oral sex performed on a male.
Prática O sexo oral é praticado em relacionamentos homo e heterossexuais.
He wrestled for the promotion for one month, where he performed with wrestlers such as Ace Strange and Mark Bland.
Ele lutou na MMWA SICW por um mês, onde enfrentou lutadores como Ace Strange e Mark Bland.
In 1948, he became the leader of the Last Becker Ensemble, which performed for seven years.
Em 1948, tornou se líder do The Last Becker Ensemble, onde atuou por sete anos.
He then performed with Guns N' Roses for 13 shows during the band's summer European tour.
Ele, então, realizada com Guns N 'Roses para 13 shows durante a turnê de verão europeia da banda.
In the program, Thorpe directed three young women who performed good deeds for people in need.
No programa, Thorpe comandava três mulheres jovens que realizaram obras de caridade para as pessoas necessitadas.
Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).
Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW).
Floor routines are performed to music.
Ver também Ligações externas
In June, he performed at Canecão.
Em junho, fez apresentações no Canecão.
The brakes and tires performed nominally.
Os freios funcionaram perfeitamente.
Regular sacraments are performed by clergy of the Catholic Church while sacraments performed by schismatics are considered irregular.
São considerados regulares os que são realizados pelo clero da Igreja Católica e os realizados pelos cismáticos são considerados irregulares.
He performed the song a few times, but it wasn't performed beyond the first month of the tour.
Ele cantou a música ao vivo algumas vezes, mas ela não foi mais tocava após o primeiro mês da turnê.
In 1991, Stewart performed it on Broadway, receiving a nomination for that year's Drama Desk Award for Outstanding One Person Show.
Em 1991, ele apresentou seu espetáculo na Broadway, recebendo uma indicação ao Drama Desk Award de Melhor Espetáculo de Uma Pessoa.
For geographical and logistical reasons , the Oesterreichische Nationalbank performed the physical delivery on behalf of the Eurosystem .
Por motivos geográficos e logísticos , o Oesterreichische Nationalbank procedeu à entrega física em nome do Eurosistema .
All sides accept that this large and resource rich country has under performed for far too long.
Todas as partes aceitam que este país grande e rico em recursos tem registado um desempenho abaixo do esperado por demasiado tempo.
Often, CT or MRI scans are performed at a later stage to assess for complications of meningitis.
Muitas vezes, TC ou RM são realizados numa fase posterior para avaliar as complicações da meningite.
One actress, Marlene Danielle, performed in the Broadway production for its entire run (from 1982 until 2000).
Uma atriz, Marlene Danielle, atuou na produção da Broadway durante toda a sua execução (de 1982 até 2000).

 

Display this page in English Display this page in English