Tradução de "period of contemplation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contemplation - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Contemplação Vicissitudes Permitam Contemplar Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(6.4311) The contemplation of the world sub specie aeterni is its contemplation as a limited whole.	Esse conhecimento se caracteriza por compreender nas coisas singulares o aspecto da eternidade ( sub specie aeternitatis ).
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation.	As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo.
Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God Surely there is peace of heart in the contemplation of God!	Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso, certo, que à recordação de Deussossegam os corações?
Naturally drawn to contemplation, Anselm would have had little liking for such an office even in a period of peace much less could he desire it in those stormy days.	Naturalmente atraído pela vida contemplativa, Anselmo não tinha atração alguma por este tipo de cargo mesmo em períodos de paz e, assim, teria ainda menos em tempos conturbados.
In his life of contemplation, Gregory concluded that in that silence of the heart, while we keep watch within through contemplation, we are as if asleep to all things that are without. .	Sobre a vida contemplativa, Gregório afirmava que naquele silêncio do coração, enquanto permanecemos vigilantes no interior através da contemplação, estamos como que dormindo para tudo que está no exterior .
Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation.	A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica.
a blog about rebellion, contemplation and slutty, seasoned with a large dose of literature and humor.	um blog sobre rebeldia, contemplação e sacanagem, regado a muita literatura e humor.
He wrote extensively on proportions in music, and on the three different subjective levels on which plainchant could work on the human soul purging of the impure illumination leading to contemplation and nourishing perfection through contemplation.	Escreveu bastante também sobre as proporções na música e sobre os três diferentes níveis subjetivos no qual o cantochão pode operar na alma humana purgação dos impuros iluminação que leva à contemplação e nutrir o aperfeiçoamento através da contemplação.
Kafka's first published book, ' ( Contemplation , or Meditation ), was a collection of 18 stories written between 1904 and 1912.	O primeiro livro publicado de Kafka, Contemplação , é uma coleção de 18 contos escritos entre 1904 e 1912.
Spirituality Bernard was instrumental in re emphasizing the importance of Lectio Divina and contemplation on Scripture within the Cistercian order.	Espiritualidade Bernardo foi instrumental ao re enfatizar a importância da Lectio Divina e da contemplação sobre as Escrituras na Ordem de Cister.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.	A cultura islâmica tem nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas poesia atemporal e música inesquecível caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.
According to Rothkirchen, This situation lent their writings a broad cosmopolitan outlook and a quality of exaltation bordering on transcendental metaphysical contemplation.	De acordo com Rothkirchen, A situação emprestou a seus escritos uma ampla visão cosmopolita e uma qualidade de exaltação que beira a contemplação metafísica transcendental.
Stories Kafka's earliest published works were eight stories which appeared in 1908 in the first issue of the literary journal Hyperion under the title ( Contemplation ).	Contos As primeiras obras publicadas de Kafka foram oito contos que apareceram em 1908 na primeira edição do jornal litário Hyperion, sob o título de Contemplação .
Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself.	Embora eros seja inicialmente sentida por uma pessoa, com a contemplação torna se uma apreciação da beleza dentro dessa pessoa, ou mesmo se torne apreciação da beleza própria.
Only a few of Kafka's works were published during his lifetime the story collections ' ( Contemplation ) and ' ( A Country Doctor ), and individual stories (such as ) in literary magazines.	Apenas algumas das obras de Kafka foram publicadas durante sua vida as coleções de contos Considerações e Um Médico Rural , e contos (como A Metamorfose ) em revistas literárias.
As archbishop, Anselm maintained his monastic ideals, which included stewardship, prudence, and fitting instruction to his flock, as well as prayer and contemplation.	Como arcebispo, viveu à altura de seus ideais monásticos, que incluíam zelo, prudência e instrução adequada ao seu rebanho, além de oração e contemplação.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation	Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
end of period	fim de período
Period of notice	Período de pré aviso
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history.	Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura.
4 ) End of period .	4 ) Fim de período .
( 1 ) End of period .	( ) Fim do período .
6 ) End of period .	6 ) Fim de período .
It is the last period of the Paleozoic Era, following the Carboniferous Period and preceding the Triassic Period of the Mesozoic Era.	É o último período da Era Paleozóica, após o Período Carbonífero e antes do Período Triássico do Mesozóico.
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
This work, following the example of similar writings of medieval mystics, consisted of directions for examinations of conscience and for spiritual self concentration and inner contemplation (known in mystical nomenclature as oratio recollectionis or oratio mentalis ).	Esta obra, seguindo o exemplo diversas outras de místicos medievais, consistia de instruções para exames de consciência, para auto concentração espiritual e contemplação interior (técnicas conhecidas no jargão místico como oratio recollectionis ou oratio mentalis ).
As a result, a number of political, military, and religious leaders during the Renaissance were inculcated with the notion that their pursuit of personal fulfillment should be grounded in classical example and philosophical contemplation .	O resultado foi que um surpreendente número de líderes políticos, militares e religiosos durante a Renascença apontaram a noção de que sua busca pela glória pessoal deveria se basear no exemplo clássico e na contemplação.
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
The pre Columbian era can be divided up into four eras the Pre ceramic Period, the Formative Period, the Period of Regional Development and the Period of Integration and the Arrival of the Incas.	Por causa dos objetos encontrados, entre os quais aparecem as famosas estátuas de pequeno tamanho com representações femininas, os arqueólogos pensam que a forma de governo devia ser o matriarcado.
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.	Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
4 ) Average of period values .	4 ) Média dos valores do período .
5 ) Average of period values .	5 ) Média dos valores do período .
6 ) Average of period values .	6 ) Média dos valores do período .
Length of maintenance period 4 .	Período de mantuencáo 4 .
( ) End of period , original units .	( ) Fim de período , unidades iniciais
Period of application 2005 2010	Period of application 2005 2010
( ) EUR million , end of period .	( ) Milhões de euros , fim de período .
1 ) Average of period values .	1 ) Média dos valores para o período .
5 ) Average of period values .	O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias .
7 ) Average of period values .	7 ) Média dos valores do período .

Display this page in English