Tradução de "personal family reasons" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm here for personal reasons. | Estou aqui por razões pessoais. |
| But they died because of all different personal reasons. | Eles morreram todos por diferentes razões pessoais. |
| He added that they are leaving for 'personal reasons'. | Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais . |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons. | Quando eu ouço estas duas coisas isso me perturba profundamente, por razões pessoais e científicas. |
| Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons . | Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais . |
| Personal life Relationships and family Streisand has been married twice. | Vida Pessoal Casamento e Familia Streisand ja foi casada duas vezes. |
| But beyond our personal reasons for wanting to be there, there is a huge need. | Mas, além de nossas razões pessoais para querer estar lá, há uma enorme necessidade. |
| While touring, Starr left the band for personal reasons and was replaced by Mike Inez. | Starr deixou a banda em 1993 e foi susbtituído por Mike Inez. |
| Egyptian Family Traditions Missing Egypt is describing in a blog post Egyptian family traditions through her own personal experience. | Tradições das famílias egípcias Missing Egypt está descrevendo em uma postagem as tradições da família egípcia através de sua própria experiência. |
| Europe Victorinus, Emperor of the Gallic Empire, is assassinated by Attitianus, reportedly for reasons of personal revenge. | ) Victorino, Imperador gaulês é assassinado por Attitianus, supostamente por vingança pessoal. |
| Lisa Middelhauve resigned on April 30, 2008 citing personal reasons and discomfort in being the band's frontwoman. | Em maio de 2008 Lisa Middelhauve deixa a banda por motivos pessoais, deixando o Xandria em busca de uma nova vocalista. |
| For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories. | Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal. |
| On July 26, 1930, João Pessoa was assassinated by João Dantas in Recife for political and personal reasons. | No dia 26 de julho de 1930, João Pessoa foi assassinado por João Dantas em Recife, por questões políticas e de ordem pessoal, servindo como estopim para a mobilização armada. |
| In 1997, after the tour, Åkerfeldt and Lindgren dismissed DeFarfalla for personal reasons, without the consent of Nordin. | Após a turnê, Åkerfeldt e Lindgren demitiram DeFarfalla por motivos pessoais, sem o consentimento de Nordin. |
| Personal or family budget In a personal or family budget all sources of income (inflows) are identified and expenses (outflows) are planned with the intent of matching outflows to inflows (making ends meet). | No Brasil (ver Administração pública), o ano subsequente ao da aprovação regular do Orçamento Anual (chamado de Orçamento Programa) é denominado de exercício ou exercício financeiro. |
| Personal life Family On October 18, 1975, Richie married his college sweetheart, Brenda Harvey. | Família Richie se casou com sua namorada de faculdade Brenda Harvey em 18 de outubro de 1975. |
| Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security. | Agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal. |
| Its inclusion expresses the view that the country is the personal possession of the royal family. | Sua inclusão indicou que o governante do país considerava o como posse pessoal da família real. |
| The Amiga is a family of personal computers sold by Commodore in the 1980s and 1990s. | Em Portugal o Amiga foi um dos microcomputadores mais vendidos nas décadas de 1980 e 1990. |
| So that's one of the reasons, from a personal experience, that I say let's channel these resources we get into something productive. | Esta é uma das razões, por experiência pessoal, por que digo, vamos canalizar os recursos que obtemos para algo produtivo. |
| When Åkerfeldt informed Nordin, who was on a vacation in Brazil, Nordin left the band and remained in Brazil for personal reasons. | Quando Åkerfeldt informou a Nordin, que estava em férias no Brasil, Nordin deixou a banda e manteve se no Brasil por motivos pessoais. |
| And Dutch women have simply moved on, focusing on other interesting goals in their personal and family lives. | E as mulheres Holandesas simplesmente avançaram, preocupando se com outros objectivos interessantes nas suas vidas pessoais e familiares. |
| Days later, on January 12, Abelardo Bayma, president of Ibama, resigned from the position he had occupied since April 2010, claiming personal reasons. | Dias depois, em 12 de janeiro, Abelardo Bayma, presidente do Ibama, pediu exoneração do cargo que ocupava desde abril de 2010, alegando motivos pessoas. |
| In May 2005, after much speculation from fans, it was officially confirmed that Chris Wilson had left the band citing personal health reasons. | Mas, em maio de 2005, Chris deixou a banda, pois tinha problemas pessoais de saúde . |
| Harrison was eager to expand the territory for personal reasons as well, as his political fortunes were tied to Indiana's rise to statehood. | Harrison queria expandir o território também por motivos pessoais, já que sua perspectiva política estava ligada ao crescimento de Indiana. |
| He has worked with Cairo Family Planning and Development Association and is now with the Egyptian Initiative for Personal Rights. | Ele trabalho na Associação de Planejamento Familiar e Desenvolvimento do Cairo e hoje está na Egyptian Initiative for Personal Rights. |
| However, as a dutiful family man and by showing personal courage, he succeeded in restoring the popularity of the monarchy. | No entanto, como um zeloso pai de família e demonstrando coragem pessoal, ele conseguiu restaurar a popularidade da monarquia. |
| Glenn's fame and political attributes were noted by the Kennedys, and he became a personal friend of the Kennedy family. | Seus pendores políticos e sua fama foram notados pelo governo americano da época e Glenn tornou se grande amigo da família Kennedy. |
| Personal life Relationships and family Foster has two sons Charles Charlie Foster (born 1998) and Christopher Kit Foster (born 2001). | Ela tem dois filhos, Charles (nascido em 1998) e Kit (nascido em 2001), mas a paternidade deles nunca foi revelada publicamente. |
| At the end of May, an announcement was made that Jonathan SHS Stanley, the other co Project Manager, was stepping down as well for personal reasons. | No final de maio, um novo anúncio informava que Jonathan SHS Stanley, o outro co chefe do projeto, também se desligava do projeto por razões pessoais. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Existem motivos, alguns bons motivos. |
| In 2001, Shriner joined Weezer on a provisional basis, following the sudden departure of bass guitarist Mikey Welsh, who had left the band due to personal reasons. | Em 2001, Shriner juntou se aos Weezer de forma provisória, depois da partida súbita do baixista Mikey Welsh, que saiu da banda devido a razões pessoais. |
| Alexx began her medical career in New York as a physician and became a medical examiner with the CSI team after moving to Miami for personal reasons. | Por causa deste incidente, Alexx não pode mais exercer medicina em sua cidade natal, e passou a auxiliar o médico legista em Nova Iorque. |
| Personal life Family He and his wife Shannon married in 1996, and have two daughters, Nevaeh and Marley, and a son, Justice. | Vida Pessoal Família Ele e sua esposa Shannon se casaram em 1996 e têm duas filhas, Nevaeh e Marley, e um filho, Justice. |
| Turkish in the form of introductory and intermediate advanced courses for employees wishing to learn Turkish or deepen their knowledge of Turkish for job related or personal reasons | cursos de língua turca, sob a forma de cursos de introdução c intermédios avançados, para empregados que desejam aprender turco ou aprofundar os seus conhecimentos da língua por razões pessoais ou relacionadas com o trabalho |
| Two reasons. | Dois motivos. |
| Several reasons. | Vários e vários motivos. |
| Personal | Perl |
| For financial reasons, the family returned to Dublin toward the end of 1880, living at first in the suburbs of Harold's Cross and later Howth. | Por razões financeiras, a família voltou para Dublin cerca de 1880, vivendo primeiro no centro da cidade e, mais tarde, no subúrbio de Howth. |
| And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value. | E o que esses dados representam para nossa família, pessoalmente, o impacto tem sido imenso, e ainda estamos aprendendo seu valor. |
| The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community. | O efeito do Sistema já pode ser sentido em três esferas fundamentais na esfera pessoal social, na esfera familiar e na esfera da comunidade. |
| These services began in 1945 to permit citizens a radio band for personal communication (e.g., radio controlled model airplanes and family and business communications). | Actualmente, em Portugal, a Banda do Cidadão (CB) é regulamentada pelo Decreto Lei 47 2000 de 24 de Março e tutelada pela Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM). |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
Related searches : Personal Reasons - Family Reasons - For Personal Reasons - For Family Reasons - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons
