Tradução de "persuasion skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Persuasion - translation :

Palavras-chave : Persuasão Persuação Ceder Meios Arte Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second point is that persuasion is often better than compulsion.	O segundo ponto é que a persuasão é ainda melhor que a compulsão.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.	Ajude com uma campanha de persuasão em massa que vai começar na primavera.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.	Se este é o caso, fica difícil porque persuasão é realmente difícil.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.	Vou dar lhes um bom exemplo de como afeta a persuasão.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii.	Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas.
... Secondly, persuasion may come through the hearers,when the speech stirs their emotions.	Os outros homens ignoram o que fazem em estado de vigília, assim como esquecem o que fazem durante o sono.
Life skills.	Habilidades para a vida,
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them.	Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão.
The people are Protestants ... a persuasion not only favourable to liberty, but built upon it.	Burke se opôs à Revolução Francesa para ele um edifício erguido sobre mentiras e violência.
Céline Dion agreed to record a demo with the persuasion of her husband René Angélil.	Céline Dion concordou em gravar uma demo depois da insistência de seu marido René Angélil.
Although many spontaneous donations had been registered, Chateaubriand gained reputation for using bold methods of persuasion.	Embora tenham se registrado muitas doações espontâneas, Chateaubriand adquiriu reputação por se utilizar de métodos ousados de persuasão.
In Lukács' view, the new party could win social leadership only by persuasion instead of force.	No ponto de vista de Lukács, o novo partido poderia ganhar a liderança social pela persuasão ao invés da força.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
But they have those social skills.	Mas eles tinham essas habilidades sociais.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
I'm sure she has other skills.	Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.	Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
Tom doesn't have great people skills.	Tom não tem ótimas habilidades.
She was impressed by his skills.	Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
I don't have so many skills.	Eu não tenho muitas habilidades.
Fadil put his skills to use.	Fadil fez uso de suas habilidades.
His skills include mastery in swordsmanship.	Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.
This might be a sign of bigger trouble for RSS in China, wrote Steve Rubel, the author of Micro Persuasion.	Isso pode ser um sinal de problemas maiores para o RSS na China , escreveu Steve Rubel, o autor de Micro Persuasion.
Gorgias' legendary powers of persuasion would suggest that he had a somewhat preternatural influence over his audience and their emotions.	Seu lendário poder de persuasão sugere que tinha uma influência sobrenatural sobre seu público e suas emoções.
The cast included Jonathan Pryce (after much persuasion) as Fagin, Sally Dexter as Nancy, and Miles Anderson as Bill Sikes.	O elenco tinha Jonathan Pryce, Sally Dexter e Miles Anderson.
online edition Cull, N. J., Culbert, D., Welch, D. Propaganda and Mass Persuasion A Historical Encyclopedia, 1500 to the Present.	online edition Cull, N. J., Culbert, D., Welch, D. Propaganda and Mass Persuasion A Historical Encyclopedia, 1500 to the Present.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
And we decided to combine our skills.	E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais
He's well respected for his management skills.	Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.

Display this page in English