Tradução de "petit bourgeois" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bourgeois - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| le petit tank | le petit tank |
| ) Molière's Le bourgeois gentilhomme. | Ver também Renascimento do Século XII |
| Bourgeois society in nineteenth century Europe. | Bourgeois society in nineteenth century Europe. |
| Philippe Petit The journey across the high wire | Philippe Petit A jornada na corda bamba |
| Thot Hermès l'Egyptien De l'infiniment grand à l'infiniment petit . | Hermetismo Leis herméticas Ocultismo Esoterismo Alquimia Imhotep |
| Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king. | Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore. |
| Outside this journal, Han Ryner wrote Petit Manuel individualiste (1903). | Exterior a esse jornal, Han Ryner escreveu Petit Manuel individualiste (1903). |
| Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996. | Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996. |
| Le petit appartement de la reine The petit appartement de la reine is a suite of rooms that were reserved for the personal use of the queen. | Então, foi exibida no petit appartement de la reine uma série de pinturas, mais notavelmente de François Boucher e Charles Antoine Coypel. |
| (1964, Philips) with Claude Bolling, Alain Goraguer, Gérard Bourgeois Ah ! | (1964, Philips) com Claude Bolling, Alain Goraguer, Gérard Bourgeois. |
| The peculiarities of German history bourgeois society and politics in nineteenth century Germany . | The peculiarities of German history bourgeois society and politics in nineteenth century Germany . |
| Petit Bersac is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Petit Bersac é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| Le Petit Pressigny is a commune in the Indre et Loire department in central France. | Petit Pressigny é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. |
| The theme was based on a revolt against materialism, rationalism, positivism, bourgeois society and democracy. | O tema foi baseado na revolta contra o materialismo, o racionalismo, o positivismo, a sociedade burguesa e a democracia. |
| Literature, Sartre concluded, functioned ultimately as a bourgeois substitute for real commitment in the world. | Após dezenas de obras literárias, ele conclui que a literatura funcionava como um substituto para o real comprometimento com o mundo. |
| Le Petit Celland is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Petit Celland é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| Malay le Petit is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. | Malay le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. |
| In the palace, the library and the salon des jeux in the petit appartement du roi and the decoration of the petit appartement de la reine for Marie Antoinette are among the finest examples of the style Louis XVI. | No palácio, a biblioteca e o salon des Jeux , no petit appartement du roi , juntamente com a decoração do petit appartement de la reine , de Maria Antonieta, estão entre os melhores exemplos do estilo Luís XVI. |
| Their idea of romance centers on its opposition to staid values and predictability of bourgeois life. | A ideia que eles têm de romance centra se na sua oposição aos valores sóbrios e à previsibilidade da vida burguesa. |
| The writing is simple, yet the individuals (especially the bourgeois title character) are dynamic and complex. | A escrita é simples, mas os personagens (especialmente o protagonista título burguês) mostram se dinâmicos e complexos. |
| Louis XI pursued the organization of the kingdom of France with the assistance of bourgeois officials. | Luís XI tratou de desfazer esses Estados, buscando restabelecer o poder real. |
| The crowning achievements of Louis XV's reign were the construction of the Opéra and the Petit Trianon. | As conquistas do reinado de Luís XV foram a construção da L'Opéra e do Petit Trianon . |
| Le Petit Fougeray () is a commune in the Ille et Vilaine department of Brittany in northwestern France. | Petit Fougeray é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille et Vilaine. |
| And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep. | E há uma referência em O Pequeno Príncipe em que o narrador pede ao príncipe que desenhe uma ovelha. |
| Petit Couronne is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. | Petit Couronne é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. |
| Truttemer le Petit is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. | Truttemer le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. |
| Plélan le Petit (, Gallo Plélan ) is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France. | Plélan le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor. |
| Indeed, the Dialectic of Enlightenment uses the Odyssey as a paradigm for the analysis of bourgeois consciousness. | De fato, Dialética do Esclarecimento usa a Odisseia como um paradigma para a análise da consciência burguesa. |
| While classical Ba'athist supported private ownership as a way to recruit petty bourgeois elements into the party. | Enquanto o Baathismo clássico apoiou a propriedade privada, como forma de recrutar elementos da pequena burguesia ao partido. |
| Le petit nègre notices that Europe was reluctant to ask the IMF to step in during the Greek crisis. | Le petit nègre observa a relutância da Europa em pedir ao FMI que intervenha durante a crise grega. |
| The Gros Piton is high, and the Petit Piton is high they are linked by the Piton Mitan ridge. | Geografia Os Pitons, chamados Gros Piton e Petit Piton (com 770 e 743m de altitude respectivamente) são dois cones vulcânicos erodidos ligados por uma crista chamada Piton Mitan. |
| The composition of grape varieties is 80 Cabernet Sauvignon, 18 Merlot, and 2 of Cabernet Franc and Petit Verdot. | As uvas usadas nos vinhos, que não são filtrados, são Cabernet Sauvignon, Merlot e pequenas parcelas de Cabernet Franc. |
| Le Petit Quevilly is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. | Le Petit Quevilly é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. |
| He was the first son of Laure Le Poittevin and Gustave de Maupassant, both from prosperous bourgeois families. | Biografia Henri René Albert Guy de Maupassant foi o primeiro filho de Laure Le Poittevin e Gustave de Maupassant, de prósperas famílias burguesas. |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit |
| For a time, Petit Goâve and Léogâne vied for this honor, but both were eventually ruled out for various reasons. | Por um tempo, Petit Goave e Leogane disputavam essa honra, mas ambas foram excluídas por várias razões. |
| Torcy le Petit is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in north western France. | Torcy le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. |
| Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III. Will Hollande, who seems to take so much inspiration for both his public and private life from his mentor and model, France s first ever Socialist president, one day be described as Mitterrand le petit ? | Victor Hugo criou a frase Napoleon le petit para descrever Napoleão III. Será que Hollande, que parece ter tanta inspiração, tanto para a sua vida pública como privada, do seu mentor e modelo, o primeiro Presidente socialista de França, será um dia descrito como Mitterrand le petit ? |
| Significant among Louis XV's contributions to Versailles were the petit appartement du roi the appartements de Mesdames , the appartement du Dauphin , and the appartement de la Dauphine on the ground floor and the two private apartments of Louis XV petit appartement du roi au deuxième étage (later transformed into the appartement de Madame du Barry ) and the petit appartement du roi au troisième étage on the second and third floors of the palace. | Entre as significativas contribuições de Luís XV para Versalhes estão o petit appartement du roi , o appartements de Mesdames , o appartement du dauphin e o appartement de la dauphine , no piso térreo, e os dois apartamentos privados de Luís XV o petit appartement du roi au deuxième étage (mais tarde transformado no appartement de Madame du Barry ) e o petit appartement du roi au troisième étage respectivamenteno segundo e terceiro andares do palácio. |
| This vision allowed women to participate in the public sphere but it inherited the inequalities inherent in the bourgeois family. | This vision allowed women to participate in the public sphere but it inherited the inequalities inherent in the bourgeois family. |
| Biography Born Giuseppe Felice Romani to a bourgeois family in Genoa, he studied law and literature in Pisa and Genoa. | Biografia Nascido Giuseppe Felice Romani em uma família burguesa em Gênova, ele estudou direito e literatura em Pisa e Gênova. |
| Mellor largely agreed, arguing that Mary Shelley grounded her alternative political ideology on the metaphor of the peaceful, loving, bourgeois family. | Mellor largely agreed, arguing that Mary Shelley grounded her alternative political ideology on the metaphor of the peaceful, loving, bourgeois family. |
| An internal opposition in the PCI claimed that he had turned a workers' party into a sort of bourgeois revisionist club. | Sua oposição interna no PCI sustentava que ele teria transformado um partido de trabalhadores em uma espécie de clube revisionista burguês. |
| But the acceptance of a position in a bourgeois ministry led to his exclusion from the Unified Socialist Party (March 1906). | Mas a aceitação de uma posição em um ministério burguês levou à sua exclusão do Partido Socialista Unificado (Março de 1906). |
| Under the pseudonym Agostini, Goscinny wrote Le Petit Nicolas for Jean Jacques Sempé in Le Moustique and later Sud Ouest and Pilote magazines. | Goscinny também criou o livro para crianças Le Petit Nicolas, com Jean Jacques Sempé e, em 1956, escreveu editoriais e histórias para a Pilote bem como argumentos para filmes. |
Related searches : Petit Larceny - Petit Four - Bourgeois Class - Petty Bourgeois - Petit Jury - Petit Juror - Bourgeois House - Bourgeois Revolution - Bourgeois State - Le Petit Chateau - Petit Mal Epilepsy