Tradução de "petition for annulment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Petition - translation :

Palavras-chave : Anulação Anulado Contestar Henrique Papa Petição Abaixo-assinado Assinaturas Custódia Assinou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.	Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Here is a petition to show support for Kouamouo .	Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
There is only civil annulment after a lengthy legal separation.	O que ocorria era apenas a separação de corpos.
Right to petition	Direito de petição
Right to petition	) da presente Carta.
Where's the petition?	Cadê o abaixo assinado?
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.	Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
The online petition said	O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.	Eu assinarei a petição.
Giovanni finally signed confessions of impotence and documents of annulment before witnesses.	Giovanni assinou confissões de impotência e, finalmente, documentos de anulação perante testemunhas.
In this petition we read	Nesta petição está escrito
According to a petition at the petition online site, Tim Sakhorn was arrested by Cambodian authorities on June 30 for allegedly for conducting activities that are harmful to the Cambodia Vietnam friendship. .	De acordo com a petição online, Tim Sakhorn foi preso por autoridades cambojanas em 30 de junho, alegadamente por realizar as atividades que são prejudiciais à amizade Camboja Vietnã .
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.	Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
The petition can be signed here.	A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.	O Tom se recusou a assinar a petição.
A graph showing total votes for the petition seeking to repeal the anti piracy law.	Gráfico que mostra o total de votos na petição para revogar a lei anti pirataria .
Saudi blogger Tamador Al Yami asks readers to sign an online petition for his release	A blogger saudita Tamador Al Yami pede aos leitores que assinem a petição para a libertação do escritor
They tried to petition but were stopped.	Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores	O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.	Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
Certainly, in 1527, Henry, until then an observant and well informed Catholic, appealed to the Pope for an annulment of his marriage to Catherine.	Certamente em 1527, Henrique até então um católico obediente e bem informando, apelou ao papa pelo anulamento de seu casamento com Catarina.
No annulment was immediately forthcoming, the result in part of Charles V's control of the Papacy.	Nenhum anulamento foi conseguido em parte por causa do controle que Carlos V exercia sobre o papado.
Protesters are calling for the annulment of the presidential election results, saying President Mahmoud Ahmadinejad's victory in the 12th of June election is a fraud.	Os manifestantes pedem a anulação dos resultados da eleição presidencial, alegando que a vitória do presidente Mahmoud Ahmadinejad na eleição do dia 12 de junho é fraudulenta.
The petition has already more than 690 signatures.	O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that	mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
The petition is also being circulated on Twitter	A petição está também a ser passada no Twitter
Anne consented to the annulment of the marriage, which had not been consummated, and Cromwell was beheaded.	Ana consentiu com o anulação da união, que não foi consumada, e Cromwell acabou decapitado.
This is a feedback box called a petition box.	Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
The blogger urges readers to sign a petition requesting	Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.	Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
A petition asking for the recognition of the indigenous ownership of the village was created on Avaaz, explaining	Uma petição pedindo o reconhecimento de posse da Aldeia para os índios foi criada no Avaaz, explicando
A petition that so far has more than 50,000 signatures was created to demand punishment for the journalist.	Uma petição que até o momento conta com mais de 50 mil assinaturas foi criada para exigir a punição da jornalista.
Following her arrest in September 2016, more than 6,000 have signed an online petition asking for her freedom.	Manteve se contumaz até à sua captura, em setembro último.
Alexander asked Giovanni's uncle, Cardinal Ascanio Sforza, to persuade Giovanni to agree to an annulment of the marriage.	Alexandre pediu ao tio de Giovanni, o cardeal Ascanio Sforza, para convencer Giovanni a concordar com um divórcio.
A petition issued on October 18, aims at gathering popular support for the law so that it can be submitted for approval.	Uma petição do dia 18 de outubro está procurando apoio popular para que a lei seja levada à votação e aprovada.
The Brazilian Institute for Consumer Rights (Idec) created an online petition asking for neutrality, privacy and freedom of expression in Marco Civil .	O Instituto Brasileiro de Direito do Consumidor (Idec) criou uma petição online pedindo por neutralidade, privacidade e liberdade de expressão no Marco Civil .
Avaaz's petition, For a free and democratic Internet , has gathered more than 290,000 signatures in less than 24 hours.	A petição da Avaaz, Por uma Internet livre e democrática , reuniu mais de 290.000 assinaturas em menos de 24 horas.
Amnesty International has launched an urgent petition in Portuguese for Beirao's and all other political prisoners' release in Angola.	A Amnistia Internacional lançou uma petição urgente em português para a libertação de Luaty Beirão e todos os outros presos políticos em Angola.
The annulment of the marriage and her marriage to Millais have sometimes been linked to his change of style.	O divórcio de Effie e seu casamento de com Millais já foram algumas vezes ligados às mudanças no estilo de Millais.
Just a few weeks ago , Cuban blogger Norges Rodríguez published a petition on Change.org calling for affordable Internet access for the Cuban population.	Há apenas algumas semanas atrás, Norges Rodríguez publicou uma petição no Change.org exigindo o fácil acesso à Internet para a população cubana .
Sabbah urges his readers to sign an anti war petition.	Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.
On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action	Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.	Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .

Display this page in English