Tradução de "place great emphasis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emphasis - translation :

Great - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : ênfase Demasiada Desenvolvimento Feminino Importância ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We should not place too much emphasis on money.	Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.
Some religions place an emphasis on belief, while others emphasize practice.	Algumas religiões colocam a tônica na crença, enquanto outras enfatizam a prática.
Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU .	Ênfase geográfica As acções Pericles foram realizadas principalmente na União Europeia .
This place is great.	Esse lugar é grande.
This place is great.	Esse lugar é ótimo!
What a great place!	Que lugar legal!
What a great place!	Que lugar incrível!
The bottom line is that values matter in international relations, and states that place great emphasis on the promotion of values are extremely vulnerable to charges of hypocrisy.	A verdade é que os valores importam nas relações internacionais e os estados que colocam grande ênfase na promoção dos valores são extremamente vulneráveis a acusações de hipocrisia.
This is a great place.	Este é um ótimo lugar.
This looks like a great place.	Esse lugar parece ser legal.
Great emphasis can be given to the Waterfall Jiboia, which is located about fifty miles Unai.	Grande ênfase pode ser dada à Cachoeira da Jiboia, que está localizada a cerca de oitenta quilômetros de Unaí.
Scientologists at advanced levels place considerable emphasis on isolating body thetans and neutralizing their ill effects.	Os cientologistas em níveis avançados coloca ênfase considerável em isolar o thetan do corpo e assim neutralizar seus efeitos nocivos.
Boston was a great place to grow up.	Boston foi um ótimo lugar para crescer.
Elvis' is a great place to go dancing.	O Elvis é um ótimo lugar para dançar.
Boston is sure a great place to live.	Boston é com certeza um ótimo lugar para se viver.
Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public .	Dado constituir a pedra angular da área do euro , o BCE atribui grande importância à comunicação com o público .
Due to the numerical inferiority of the German fleet and the assumption that naval battles would take place at relatively close range in the North Sea, the design placed great emphasis on stability and armour protection.	Pela inferioridade numérica da frota alemã e a presunção de que as batalhas ocorreriam no relativamente perto Mar do Norte, o projeto do Bismarck colocou grande enfâse na estabilidade e proteção de blindagem.
The way was clear for an emphasis on such 'great men' as Ivan the Formidable and Peter the Great, who greatly strengthened and expanded the Russian state.	O caminho estava livre para uma ênfase maior nos tais grandes homens , como Ivan, o Terrível e Pedro, o Grande, impulsionados pelo Estado russo.
It's a great place to start if you have questions.	É um ótimo lugar para começar se você tem perguntas.
The Tridentine seminaries placed great emphasis on personal discipline as well as the teaching of philosophy as a preparation for theology.	Os estudantes são os seminaristas e recebem preparação cultural (principalmente Filosofia e Teologia) bem como espiritual.
Which is a great place to do it because nobody cares.	Que é um ótimo local para se fazer isso porque ninguém liga.
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.	Vocês foram um excelente platéia. Eu sei que eu pulei várias partes.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
We need to inspire innovativeness and creativity in our young climate warriors, and place an emphasis like never before on the unity of our region.	Precisamos inspirar a inovação e a criatividade nos nossos jovens guerreiros do clima, e colocar um ênfase como nunca antes na unidade da nossa região.
Culture The official emphasis on Russian nationalism fueled a debate on Russia's place in the world, the meaning of Russian history, and the future of Russia.	Cultura A ênfase oficial sobre o nacionalismo russo contribuiu para o debate do lugar da Rússia no mundo, o significado da História Russa e a Rússia futura.
The National Portrait Gallery is the place dedicated to presenting great American lives, amazing people.	A National Portrait Gallery é o lugar dedicado a apresentar grandes vidas americanas, pessoas espetaculares.
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.	É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas,
Only a few exterior blocks remain in place at the bottom of the Great Pyramid.	Apenas uns poucos blocos do exterior permanecem no local na parte inferior da Grande Pirâmide.
Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
There is a difference of emphasis, however.	Exemplos O cachorro é um animal.
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.	Eles tinham um senso do grande arco do tempo e de seu pequeno lugar nele.
Of course, if you can afford to live there, Paris remains a great place to be.	Claro que, para quem se pode dar ao luxo de lá viver, Paris continua a ser um óptimo lugar para se estar.
In the 1998 Brasileirão, Coritiba had a great performance, ending the first phase in third place.	No Brasileiro de 1998, o time faz uma grande campanha, acabando a primeira fase em terceiro lugar.
This attitude appears to me to be unjustified. I would also ask that a great deal more emphasis be placed on these points in the seventh periodic report.	Esta visão parece me injustificada, pelo que gostaria de solicitar também que estes pontos assumam muito mais relevância no sétimo relatório periódico.
The overall objective of the ESCB CESR standards is to promote the integration of EU capital markets , and they thus place greater emphasis on common solutions and interoperability .	O objectivo global dos padrões SEBC CESR consiste em promover a integração dos mercados de capitais da UE , colocando assim maior ênfase nas soluções comuns e na interoperabilidade .
When the climatological phenomenon known as El Niño takes place, it causes great alterations in the weather.	Quando o fenômeno climatológico El Niño ocorre, provoca grandes alterações climáticas.
On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion.	No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão.
Particular emphasis is placed upon the heart area.	Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
But one thing is clear a great game is beginning among Asia s great powers, and there are scant rules in place to manage how it will be played.	Mas uma coisa é certa está a ter início um importante jogo entre as grandes potências da Ásia e as regras existentes são insuficientes para controlar a forma como o mesmo será jogado.
This is a typical sermon of the Great Awakening, emphasizing the belief that Hell is a real place.	Após o sermão, Edwards fez um apelo à unidade cristã e também contribui para o Grande Despertamento.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
Use emphasis and show associations in your mind map.	Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental.
The emphasis of Sanshou is on realistic fighting ability.	O sanshou está crescendo rapidamente em popularidade.

Display this page in English