Tradução de "place higher demands" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This helped make it possible to support their higher metabolic demands.
Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica.
In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created .
No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada .
As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.
Como resultado, nosso ensino superior simplesmente não consegue seguir o ritmo das necessidades da Índia
Demands
Reivindicações
Justice demands retribution!
Justiça exige retaliação.
What are their demands?
Quais são as exigências?
Farmers' subsidies demands dismissed
Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
We made our demands.
Nós fizemos as nossas exigências.
We made our demands.
Fizemos as nossas exigências.
We've got some demands.
Nós temos algumas demandas.
Here's a list of our demands.
Aqui está uma lista das nossas exigências.
All our demands have been met.
Todas as nossas demandas foram atendidas.
And so that number also demands food.
E, este número também exige comida.
Excerpts of the demands are as follow
Partes das exigências são as seguintes
What kind of demands are they making?
Que tipo de exigências eles estão fazendo?
Have you read my list of demands?
Você leu a minha lista de exigências?
Access to higher education takes place in the city of Caratinga with the Centro Universitário de Caratinga and Faculdades Integradas de Caratinga .
O acesso a educação superior é por meio da cidade de Caratinga com o Centro Universitário de Caratinga UNEC e as Faculdades Integradas de Caratinga FIC.
So this is a piece that demands exploration.
Então é um programa que demanda ser explorado.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano.
The demands of modern institutional thinking is coming in.
E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.
Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção.
Their demands vary, as well as their political affiliation.
Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!!
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.
Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas.
Eventually the new government gave in to the demands.
Eventualmente, o novo governo cedeu às demandas.
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
Eles olham as demandas que existem produtos de beleza, escolas saudáveis, eletricidade e como o dinheiro flui para essas demandas.
Aim higher.
Mire mais alto.
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.
A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho.
Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources.
Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos.
Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos.
Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos.
It is our turn to make demands on his behalf
É a nossa vez de exigir por ele.
The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity.
As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica.
She demands that Anu give her the Bull of Heaven.
Potnia Theron Inanna Deusa mãe Nammu Tiamat
The core institutions that were put in place in 1998 and their modifications in 2006 and 2008 were highly innovative and allowed all conflict parties to see their core concerns and demands addressed.
As instituições fundamentais que foram postas em prática em 1998 e suas modificações em 2006 e 2008 foram realmente inovadoras e permitiram que todas as partes em conflito vissem suas principais preocupações e demandas dirigidas.
Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands.
O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas.
Finland rejected territorial demands, prompting a Soviet invasion in November 1939.
A Finlândia rejeitou as demandas territoriais e foi invadida pela União Soviética em novembro de 1939.
Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her.
O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen.
Higher Education Misconceived
Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.
Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
In the fifth place, we need there to be a guarantee that these demands will apply to all ships using the ports and waterways of the European Union, and incidentally, that includes the candidate countries.
Quinto precisamos da garantia de que estes requisitos serão exigidos a todos os navios, em todos os portos e águas territoriais da União Europeia, inclusive nos países candidatos à adesão.
But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy.
Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.
Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.
Cidadãos mais pesados provocam uma procura maior de recursos naturais, especialmente hídricos e energéticos.
Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?
We live in a society that demands that you succeed every time.
Vivemos numa sociedade que cobra a cada instante que você tenha sucesso.

 

Related searches : Place Demands - Place High Demands - In A Higher Place - To A Higher Place - Exacting Demands - Time Demands - Social Demands - Unreasonable Demands - It Demands - Stringent Demands - Job Demands - Demands From - Changing Demands