Tradução de "place name" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The legend gave the name to the place. | A lenda deu nome ao lugar. |
| Pardon me, what's the name of this place? | Com licença, como se chama este lugar? |
| We are familiar with the name of the place. | O nome do lugar é familiar. |
| The name Buíque comes from Tupi and means Place of Snakes . | O nome do local tem origem na linguagem Tupi e significa Lugar de Cobras . |
| The elevation is 517 m.This place name comes from the Tupi language and means place difficult to access . | Topônimo Seu nome original foi dado pelos Índios Guaranis, que significa lugar de difícil acesso. |
| He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. | E chamou aquele lugar Betel porém o nome da cidade antes era Luz. |
| Vaughan recalled We changed the name of the place in the video. | O trabalho de Vaughan englobou diversos estilos, principalmente o blues. |
| Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel. | e Jacó chamou Betel ao lugar onde Deus lhe falara. |
| Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address | Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço |
| The suffix co is the Nahuatl locative, making the word a place name. | O sufixo co é um locativo em nahuatl, o que torna a palavra o nome de um lugar. |
| They had given to the place the name of brook of the Moral. | Deram ao lugar o nome de ribeirão dos Morais. |
| The elevation is 498 m. This place name comes from the Tupi language. | Topônimo Igaraçu é um termo oriundo da língua tupi. |
| A name can be given to a person, place, or thing for example, parents can give their child a name or scientist can give an element a name. | Pessoas Quando nos dirigimos a uma pessoa, o termo nome pode representar ou prenome, ou o sobrenome. |
| Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place. | Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local. |
| Persia (former name) from Latin, via Greek Persis , from Old Persian Pārsa , originally the name of Persis (modern day Fars), a place name of a central district within the region. | Pérsia antigo nome, do latim, via grego Persais , a partir do persa antigo Paarsa , um nome local de um distrito central da região da Pérsia, atualmente Fars. |
| Another trending hashtag is Consolação, the name of the street where the protests are taking place. | Outro hashtag é o Consolação onde está acontecendo a manifestação em São Paulo, neste momento um trendtopic. |
| Many company and place names, such as the Ebor race meeting, refer to the Roman name. | Muitos nomes de companhias e lugares, como a reunião da raça Ebor, referem se ao nome romano. |
| The country is named after its second largest city, Porto, whose name derives from a combination of Latin Portus , and the Celtic place name Cale . | O nome do país provém da sua segunda maior cidade, Porto, cujo nome latino celta era Portus Cale . |
| When he saw them, Jacob said, This is God's army. He called the name of that place Mahanaim. | Quando Jacó os viu, disse Este é o exército de Deus. E chamou quele lugar Maanaim. |
| This is an incomplete list of Christian saints in alphabetical order by Christian name, but if necessary by surname, the place, or attribute part of the name as well. | Esta é uma lista de santos ordenada alfabeticamente pelo primeiro nome (se necessário também por apelido, incluindo o local ou atributo). |
| You can place your programs on different desktops, and name the desktops so you know what you do there. | Pode colocar os seus programas em diferentes áreas de trabalho, e nomear as áreas de trabalho de modo que saiba o que faz lá. |
| They wanted their communities to pay greater awareness to these events presumably taking place in the name of Islam. | Eles queriam que as pessoas ficassem mais cientes em relação a esses acontecimentos, que se diziam perpetrados em nome do Islã. |
| The group then officially changed their name to Finch and released their first EP Falling into Place in 2001. | O grupo então mudou o nome oficialmente para Finch e lançou seu primeiro EP Falling Into Place in 2001. |
| Some critics surmised that the place Bono is referring to on Where the Streets Have No Name is Heaven. | Alguns críticos supôem que o local que Bono está se referindo em Where the Streets Have No Name é o Céu. |
| The city of York, in northern England, at the time of the Roman Empire, was called Eboracum Eburacum , named after the ancient Celtic place name Ebora Kon (Place of Yew Trees), so the old name of York is etymologically related to the city of Évora. | A actual cidade de Iorque (York), no Norte de Inglaterra, na época do Império Romano, era denominada Eboracum Eburacum, nome derivado do celta antigo Ebora Kon (Lugardos Teixos), pelo que o seu nome antigo está hipoteticamente relacionado com o da cidade de Évora. |
| Name The present name of the city may come from its former Greek name of Amisos (ΑΜΙΣΟΥ) by a shortening of Eis Amisos (meaning to Amisos) ounta (Greek suffix for place names) to Sampsunda (Σαμψούντα) and then Samsun (). | Na Antiguidade chamou se Amisos e posteriormente Samsunta ou Sampsunda (), este último ainda usado em grego. |
| The name of the place comes from the saint (São Bento in Portuguese) and the river Sapucaí, that crosses town. | Há duas escadas a da face voltada à cidade de São Bento é mais íngreme, mas oferece o melhor visual. |
| Name Although the citadel was built by Greeks, the name Mukanai is thought not to be Greek but rather one of the many pre Greek place names inherited by the immigrant Greeks. | Ainda que a cidadela tenha sido construída por Gregos, o nome não é considerado grego, sendo antes um dos muitos locais pré Gregos herdados por emigrantes Helenos. |
| Contrary to their name, french fries are claimed to have originated in Belgium, although their exact place of origin is uncertain. | As batatas fritas originaram se na Bélgica, embora seu exato lugar de origem ainda seja incerto. |
| The movie clearly identifies Simon of Cyrene as Jewish, although the Synoptic Gospels provide only his name and place of origin. | O filme identifica claramente Simão de Cirene como judeu, embora os Evangelhos Sinópticos fornecer apenas seu nome e lugar de origem. |
| Baal Hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his place. The name of his city was Pau. His wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. | Morreu Baal Hanã, filho de Acbor e Hadar reinou em seu lugar e o nome da sua cidade era Paú e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me Zaabe. |
| to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the name of Yahweh. | até o lugar do altar, que dantes ali fizera e ali invocou Abrão o nome do Senhor. |
| It is believed that the square acquired its current name (replacing the older Pozhar , or burnt out place ) in the 17th century. | Pensa se que a praça tenha recebido seu nome atual (em substituição ao antigo, Pozhar ) durante o século XVII. |
| Jacob called the name of the place Peniel for, he said, I have seen God face to face, and my life is preserved. | Pelo que Jacó chamou ao lugar Peniel, dizendo Porque tenho visto Deus face a face, e a minha vida foi preservada. |
| Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth. | Jacó, porém, partiu para Sucote, e edificou para si uma casa, e fez barracas para o seu gado por isso o lugar se chama Sucote. |
| 115, changed its name to Angatuba, which in Tupi Guarani means House of Spirits, dwelling place of spirits or mansion of the souls. | Em 1908 a Lei n. 115, alterou o nome para Angatuba que, em tupi guarani significa assembleia dos espíritos , morada dos espíritos ou mansão das almas . |
| In this place, it would initiate the formation of the arraial primitive, that future would take the name of São Gonçalo of Pará. | Neste local, iniciaria a formação do primitivo arraial, que futuramente levaria o nome de São Gonçalo do Pará. |
| Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide . As it is said to this day, On Yahweh's mountain, it will be provided. | Pelo que chamou Abraão quele lugar Jeová Jiré donde se diz até o dia de hoje No monte do Senhor se proverá. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn. | Sem nome, um rosto desconhecido, e sem conhecer sua época ou lugar, Criança do amanhã, apesar de ainda não nascida, eu lhe conheci pela primeira vez na última terça pela manhã. |
| Remember, when your Lord said to the angels I have to place a trustee on the earth, they said Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name? | (Recorda te ó Profeta) de quando teu Senhor disse aos anjos Vou instituir um legatário na terra! Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te? |
| Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know. | Talvez eles sejam o nome do remetente ou alguma informação sobre as mercadorias que estão sendo enviadas de um lugar para o outro nós não sabemos. |
| And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name. | e agora se vocês forem no OpenStreetMap.org e encontrar esse lugar, verão que o teatro O Terraço tem um nome. |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qualquer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
| The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place . | O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qual quer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido . |
Related searches : Name Of Place - Place Name Sign - Name And Place - Place Your Name - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name - Consignee Name