Tradução de "plane wave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plane - translation :

Wave - translation :

Palavras-chave : Pilotar Aterrar Avião Naquele Bilhete Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Kerr cell with a transverse field can thus act as a switchable wave plate, rotating the plane of polarization of a wave travelling through it.	Uma célula de Kerr com um campo aplicado transversal pode portanto actuar como uma placa de onda chaveável, girando o plano de polarização de uma onda que a atravessa.
The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another.	A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda.
Concepts of infinite things such as an infinite plane wave exist, but there are no experimental means to generate them.	Conceitos de coisas infinitas, tal como uma onda plana infinita, existem não existem meios para os gerar experimentalmente.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.	Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
The plane crashed.	O avião caiu com estrondo.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
Dogfight an enemy plane	Combate aéreo mano a mano
This plane is his.	Este avião é dele.
I saw a plane.	Vi um avião.
I saw a plane.	Eu vi um avião.
That plane is enormous!	Aquele avião é enorme!
Tom boarded the plane.	Tom embarcou no avião.
This is his plane.	Este é o avião dele.
This is his plane.	Este é o seu avião.
We missed the plane.	Perdemos o avião.
The plane landed safely.	O avião pousou em segurança.
Tom's plane went missing.	O avião de Tom desapareceu.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
In this way the Euclidean plane is not quite the same as the Cartesian plane.	Na matemática, um plano é um objeto geométrico infinito a duas dimensões.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
He went aboard the plane.	Ele entrou no avião.
He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.
The plane was approaching London.	O avião estava se aproximando de Londres.
The plane arrived on time.	O avião chegou na hora.
The plane landed at Narita.	O avião pousou em Narita.
Tom got off the plane.	Tom saiu do avião.
I cannot travel by plane.	Não posso viajar de avião.
I cannot travel by plane.	Não consigo viajar de avião.
I am travelling by plane.	Estou viajando de avião.
Why is the plane late?	Por que o avião está atrasado?
See you on the plane.	Te vejo no avião.
The plane is taking off.	O avião está decolando.
Tom is on the plane.	O Tom está no avião.
The plane wandered off course.	O avião se desviou do curso.
I've never traveled by plane.	Eu nunca tinha viajado de avião.
In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.	No Sistema Solar, o plano de referência é o plano da órbita da Terra, chamada eclíptica.

Display this page in English