Tradução de "planned obsolescence" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Planned - translation : Planned obsolescence - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.
Deste modo lidaremos com obsolescência e outros tipos de problemas.
The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities.
Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento.
Image formats have had a longer live time than office documents and are a bit less affected by obsolescence.
Os formatos de imagens foram tendo um tempo de vida maior que os documentos de escritório e são menos sujeitos à descontinuação.
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Obsolescence The advent of jet airliners such as the de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 and Convair 880, rendered the piston engined Constellation obsolete.
Obsolescência O advento dos aviões a jato, como de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 e Convair 880, o motor a pistão do Constellation tornou se obsoleto.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.
Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.
O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .
A capital é Xining.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Jessica Lynch never planned on shooting back.
Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta.
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Arrangements and schedule for the planned evaluation
His escape from prison was well planned.
Sua fuga da prisão foi bem planejada.
What do you have planned for tonight?
O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?
O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?
O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?
Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?
Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?
Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
Tom said that he planned to go.
Tom disse que ele planejava partir.
Remake A remake of Bloodsport is planned.
Remake Um remake do Bloodsport é planejado.
I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence.
Eu precisava de ferramentas robustas, modulares, altamente eficientes e otimizadas, de baixo custo, feitas com materiais locais e recicláveis, que durassem por toda a vida, não projetadas para obsolência.
And it creates a kind of planned emergence.
E isso cria um tipo de emergência planejada.
He planned the project along with his colleagues.
Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
I want to know how he planned this.
Quero saber como ele planejou isto.
That wasn't what I had planned to do.
Isso não era o que eu tinha planejado fazer.
Tom asked Mary what she planned to do.
Tom perguntou a Maria o que ela planejava fazer.
The planned graduation age is 19 years old.
A idade de graduação prevista é de 19 anos.
An invasion of France was planned for 1543.
Uma invasão da França foi preparada para 1543.
This reactor is planned to be near Andrews.
br clear left Ligações externas

 

Related searches : Obsolescence - Inventory Obsolescence - Product Obsolescence - Obsolescence Risk - Obsolescence Management - Obsolescence Costs - Obsolescence Reserve - Stock Obsolescence - Rapid Obsolescence - Component Obsolescence - Premature Obsolescence - Proactive Obsolescence - Technological Obsolescence - Obsolescence Provision