Tradução de "planned time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planned - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.	O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes.
The Perfect Dictatorship! We hope the movie comes out in the time frame they have planned.	A ditadura perfeita! NoALaCensura Esperamos que o filme sai no intervalo de tempo que eles têm planejado.
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
At least 20 minutes must be planned as time when getting from another terminal to the 2G departure area.	Pelo menos 20 minutos devem ser concebidos quando se efectua a recolha de outro terminal para a área de partidas 2G.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned .	No que se refere a definições e conceitos , os dados programados e os dados efectivos têm de ser cronologicamente seriados de forma coerente .
The significantly re planned landscape design created a harmonious environment , while at the same time providing secure surroundings for the ECB and its staff .	Depois de ter sido consideravelmente alterada , a componente paisagística criava um ambiente harmonioso , proporcionando simultaneamente segurança para o BCE e para os seus colaboradores .
The withdrawal of Soviet forces was planned out by Lt. Gen. Boris Gromov, who, at the time, was the commander of the 40th Army.	O comando da operação ficou a cargo do tenente general Boris Gromov, que, naquele período, era o comandante do 40º Exército.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada acontece como planejado... nunca.
Jessica Lynch never planned on shooting back.	Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
His escape from prison was well planned.	Sua fuga da prisão foi bem planejada.
What do you have planned for tonight?	O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
Tom said that he planned to go.	Tom disse que ele planejava partir.
Remake A remake of Bloodsport is planned.	Remake Um remake do Bloodsport é planejado.
Another cited cause of possible confusion was that the Itasca and Earhart planned their communication schedule using time systems set a half hour apart, with Earhart using Greenwich Civil Time (GCT) and the Itasca under a Naval time zone designation system.	Outra possível causa de confusão foi que o cutter Itasca e Earhart planejaram sua comunicação utilizando sistemas de tempo com meia hora de diferença (Earhart usando Greenwich (GCT) e o Itasca , um sistema de designação de zona de tempo naval).
Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months.	O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia.
And it creates a kind of planned emergence.	E isso cria um tipo de emergência planejada.
He planned the project along with his colleagues.	Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
I want to know how he planned this.	Quero saber como ele planejou isto.
That wasn't what I had planned to do.	Isso não era o que eu tinha planejado fazer.
Tom asked Mary what she planned to do.	Tom perguntou a Maria o que ela planejava fazer.
The planned graduation age is 19 years old.	A idade de graduação prevista é de 19 anos.

Display this page in English