Tradução de "planning on going" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Planning - translation :

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is planning on going alone.	O Tom está planejando ir sozinho.
I'm planning on going to Tom's party tonight.	Estou planejando ir à festa de Tom hoje à noite.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Ainda que esteja doente, o Tom está planejando ir para a escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Embora esteja doente, o Tom tenciona ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Apesar de estar doente, o Tom está com a intenção de ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Mesmo estando doente, o Tom pretende ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Não obstante esteja doente, o Tom está com vontade de ir à escola.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.	Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.
Tom wants to know if you're planning on going to Boston with us next weekend.	Tom quer saber se você está planejando ir a Boston conosco no próximo fim de semana.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Eu quero saber se você está planejando ir para a Austrália conosco no mês que vem.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Quero saber se estás programando ir para a Austrália conosco no mês que vem.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Eu quero saber se vocês estão planejando ir conosco para a Austrália no próximo mês.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Quero saber se estais programando ir conosco para a Austrália no mês que vem.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Eu quero saber se o senhor está planejando ir conosco para a Austrália no próximo mês.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Quero saber se a senhora está programando ir à Austrália conosco no próximo mês.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Eu quero saber se os senhores estão planejando ir para a Austrália conosco no mês que vem.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Quero saber se as senhoras estão programando ir conosco à Austrália no próximo mês.
I want to know if you're planning on going to Australia with us next month.	Quero saber se os senhores estão planejando ir para a Austrália conosco no mês que vem.
I wasn't planning on telling you.	Eu não estava planejando te contar.
I was planning on finishing on a dance ...	Eu planejava terminar com uma dança ...
And so, that's what we're going to do. We're planning a permanent home in Chicago.	E então, é o que nós faremos. Nós estamos planejando um local permanente em Chicago.
When were you planning on telling me?	Quando você estava planejando me contar?
I was planning on telling you today.	Eu estava planejando te contar hoje.
We aren't planning on doing that together.	Nós não estamos planejando fazer isso juntos.
I was planning on telling you tomorrow.	Eu planejava te contar amanhã.
I wasn't planning on telling you that.	Eu não estava planejando te contar isso.
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
Tom said Mary was planning on doing that on her own.	O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
Tom said Mary was planning on doing that alone.	O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
Good day, for now I'm sitting in the office, in a minute I'm planning on going to the toilet, but in 15 minutes I'll be back.	Bom dia, no momento estou sentando no escritório e muito em breve eu planejo ir ao banheiro, mas em 15 minutos eu estarei de volta.
Tom said that Mary was planning on doing that on her own.	O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that.	Muitos dos departamentos de planejamento tornaram se subordinados ao departamento de transporte. É fácil criticar os carros assim como o Wal Mart eu não vou fazer isso.
3) We're planning on cross country hiking across the island.	3) Nós planejamos fazer trilhas na ilha.
Tom said Mary was planning on doing that by herself.	O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
Tom doesn't know why Mary is planning on doing that.	Tom não sabe por que Mary está planejando fazer isso.
All three of Tom's brothers are planning on doing that.	Todos os três irmãos do Tom estão planejando fazer isso.
How did you know Tom was planning on doing that?	Como você soube que o Tom estava planejando fazer isso?
Tom said that Mary was planning on doing that alone.	O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
However , although Elsaesser published a range of key texts on urban planning , he was still unable to secure any planning commissions .	No entanto , embora tenha publicado uma série de textos importantes sobre planeamento urbano , não conseguiu obter qualquer contrato .
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
I sent the message what is going about the progress of the war and what they are planning to do.	Enviava mensagens do que estava acontecendo no progresso da guerra e o que eles estavam planejando fazer.
If you don't think the party is going to be any fun, why are you planning to go to it?	Se você não acha que a festa vai ser divertida, por que você está planejando ir?

Display this page in English