Tradução de "planning time horizon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Horizon - translation :

Planning - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Horizonte Eventos Abaixo Acima Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
So at that time I was planning a road trip.	Então, naqueles dias eu estava planejando uma viajem.
that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings.	A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino.
At the same time , most governments are planning to reduce taxes .	Paralelamente , a maioria dos governos planeia reduzir os impostos .
I know you're not planning on staying here for a long time.	Sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo.
I know you're not planning on staying here for a long time.	Eu sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo.
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .	Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado .
Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon.	Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições.
The horizon.	O horizonte.
I forgot to ask Tom what time he was planning on getting here.	Eu esqueci de perguntar ao Tom a que horas ele planejava chegar aqui.
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU	Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.	Assim que percebemos isto, decidimos que era hora de fazer o nosso próprio planejamento.
The envisaged progress in bringing down government deficit and debt ratios varies from one country to another , as do the fiscal positions targeted towards the end of the planning horizon .	O progresso relativamente à redução dos défices públicos e rácios da dívida e as posições orçamentais previstos para o final do horizonte de planeamento variam de país para país .
Volkova stated, He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work.	Yulia Volkova declarou que ele (Ivan Shapovalov) gasta seu tempo pensando em escândalos em vez de planejar o nosso trabalho artístico.
The particle horizon (also called the cosmological horizon, the light horizon, or the cosmic light horizon) is the maximum distance from which particles could have traveled to the observer in the age of the universe.	Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo.
The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston.	Na última vez que falei com o Tom, ele disse que não planejava ir a Boston.
You don't see the horizon.	Você não enxerga o horizonte.
New projects on the horizon	Novos projetos no horizonte
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.	A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .	O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
At the same time , residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .	Ao mesmo tempo , projecta se que o investimento residencial privado continue a crescer a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
The length of the time horizon is defined in a separate ECB legal act on the management of banknote stocks .	A duração do horizonte temporal é definida em acto jurídico autónomo do BCE sobre gestão de existências de notas .
Inequality on the Horizon of Need	Desigualdade num horizonte de dificuldades
And here is the horizon, OK?	E aqui está o horizonte, Ok?
The moon was above the horizon.	A lua estava acima do horizonte.
The sun went below the horizon.	O sol se pôs no horizonte.
The sun rose over the horizon.	O sol se elevou acima do horizonte.
The sun appeared on the horizon.	O sol apareceu no horizonte.
These differ as regards the type of measure ( direct versus indirect ) , the category of agent involved and the time horizon used .	Estas diferem quanto ao tipo de medida ( directa ou indirecta ) , à categoria do agente envolvido e ao horizonte temporal utilizado1 .
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.

Display this page in English