Tradução de "planting of seeds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're planting seeds. | Estamos semeando. |
| By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence. | Além disso, ao plantarem sementes, eles recuperam espaços outrora deflagrados pela violência. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| Writing on al Awan, an online blogging platform dealing with philosophy and current affairs, he shares his thoughts about the late philosopher that is was time for planting the seeds. | Escrevendo para o al Awan, uma plataforma de blogs que se ocupam de filosofia e questões atuais, ele compartilha suas impressões sobre o falecido filósofo |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. | Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| She's in the garden planting roses. | Ela está no jardim, plantando roseiras. |
| I am planting an orange tree. | Estou plantando uma laranjeira. |
| The number of seeds in a pomegranate can vary from 200 to about 1400 seeds. | O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível. |
| I am planting beans in my garden. | Estou cultivando feijões em meu jardim. |
| I am planting beans in my garden. | Estou plantando feijão em meu jardim. |
| Spring is the season for planting trees. | A primavera é a estação para plantar árvores. |
| Tom is planting flowers in the garden. | Tom está plantando flores no jardim. |
| At maturity, seeds of these species have no endosperm and are also referred to as exalbuminous seeds. | Exemplos de sementes com endosperma na maturidade todas as coníferas e a maioria das monocotiledôneas. |
| Nematicide from milkweed seeds. | Anatomia das plantas com sementes. |
| But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. | Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem. |
| Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. | Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. |
| While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. | Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. |
| Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces. | Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes. |
| Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds | Jonathan Drori Por que estamos armazenando bilhões de sementes |
| The seeds some of if is very untechnical. | As sementes parte disto é pouco técnico. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| All the seeds get eaten. | Todas as sementes haviam sido comidas. |
| miscellaneous grains , seeds and fruit | sementes e frutos diversos |
| Fruits have seeds in them. | As frutas contêm sementes. |
| Flower Seeds Biology and Technology. | Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. |
| Tahini made from raw sesame seeds is lower in fat than tahini made from roasted seeds. | Tahini feita a partir de sementes de gergelim cru é mais baixa em gordura do que tahini feita a partir de sementes torradas. |
| The germination percentage is simply the proportion of seeds that germinate from all seeds subject to the right conditions for growth. | As sementes também possuem um mecanismo de proteção da próxima geração, evitando que a planta germine em condições desfavoráveis ao crescimento. |
| And then we started planting only 1,000 trees a day. | E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. |
| I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. | E eu estava lá, plantando minhas batatas, cortando os pedaços e os replantando. E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore. Zangões, simplesmente fazendo essa árvore vibrar. |
| Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder | Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens |
| Some kinds of seeds are dispersed while still inside a fruit or cone, which later opens or disintegrates to release the seeds. | As sementes das gimnospermas começam o seu desenvolvimento descobertas, e são depois envoltas por estruturas chamadas pinhas ou cones (Ex pinhão). |
| According to the Minister for Agriculture, the proposed moratorium should last for five years, in order to foster greater public debate and thus inform Peruvians of all the implications associated with the planting and growing of GM seeds, with the aim of reaching a consensus on the issue. | De acordo com o Ministro da Agricultura, a moratória deverá permanecer pelo período de cinco anos, com vistas a promover maior envolvimento da população em debates públicos e, assim sendo, informar os peruanos de todas as implicações associadas com a plantação e o cultivo de sementes GM, com o objetivo de alcançar um consenso para esta questão. |
| These seeds are used for restoration. | Estas sementes são utilizadas para restauração. |
| inulin Oil seeds and oleaginous fruit | inulina Sementes e frutos oleaginosos |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | Quem semeia ventos, colhe tempestades. |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | Quem semeia o vento colhe a tempestade. |
| They eat seeds, fruits and invertebrates. | Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. |
| Grey Wolf shows people planting trees together for a better future. | Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor. |
| And it's called Seeds of the Future are Planted Today. | E é chamado Seeds of the Future are Planted Today |
| As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere. | À medida que se foi difundindo, levava as sementes da democracia a toda a parte. |
| First of all, we have to plant all these seeds. | Primeiro, temos que plantar todas essas sementes. |
| The first seeds of the coming conflict had been sown. | As primeiras sementes do conflito que viria foram plantadas. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
