Tradução de "play out differently" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The original stories are heavily abridged, though on rare occasions events play out differently from the anime. | As histórias originais são muito resumidas, embora raramente ocorria algo diferente do anime. |
| But events turned out differently. | Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente. |
| Go out and play. | Vá brincar lá fora. |
| So here's how things play out. | Então é assim que as coisas acontecem. |
| The children went out to play. | As crianças saíram para brincar. |
| Get out! You can't play here. | Saia! Você não pode brincar aqui. |
| Get out! You can't play here. | Saia daqui! Você não pode jogar aqui. |
| Turns out, the monkeys play it safe too. | Acontece que os macacos jogam no seguro também. |
| Tom didn't want to go out to play. | Tom não queria sair para brincar. |
| Nature works very differently. | A natureza trabalha muito diferente. |
| We're just built differently. | Nós somos apenas construídos de forma diferente. |
| I see things differently. | Eu vejo as coisas de maneira diferente. |
| Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. | Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. |
| But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray. | Mas as coisas podem tornar se muito diferentes se a dinâmica da crise na Europa transtornar os planos dos políticos Alemães. |
| I view things differently now. | I view things differently now. |
| Imagine history being taught differently. | Imaginem a história contada de outro jeito. |
| You must do it differently. | Você deve fazer diferentemente. |
| These things feel very differently. | Os sentimentos gerados são muito diferentes. |
| We believe in thinking differently. | Nós acreditamos em pensar de forma diferente. |
| We practice our religion differently. | Nós temos diferentes formas de praticarmos nossa religião. |
| There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. | Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita. |
| We see that play itself out with empathy and respect. | Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito. |
| During play, teams may substitute players in and out freely. | Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. |
| And you see it falls differently. | E ele cairá de outro jeito. |
| The ones who see things differently. | Aqueles que vêm as coisas de maneira diferente. |
| We identify with being Muslim differently. | Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira. |
| Do men and women think differently? | Os homens e as mulheres pensam de modo diferente? |
| And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. | E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente. |
| So let's talk about how this could play out in practice. | Vamos falar sobre como colocar isso em prática. |
| It turns out boys play, while girls have to do chores. | Eles constatam que os meninos brincam, enquanto as meninas têm tarefas domésticas a fazer. |
| Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?! | Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo? |
| The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out | O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho |
| These companies have begun to think differently. | Essas empresas começaram a pensar diferente. |
| Different people see things differently different viewpoints. | Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes. |
| They dressed differently they were different people. | Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes. |
| So what should the Fed do differently? | De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal? |
| Americans would have responded differently from Japanese. | Americanos teriam respondido diferente dos japoneses. |
| I would act differently in your place. | Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar. |
| I would act differently in your place. | Eu agiria de outra forma, em seu lugar. |
| Tom refused to let Mary go out and play in the rain. | Tom não deixou Mary sair e brincar na chuva. |
| Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section. | Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret. |
| And we feel ourselves differently. It's totally strange. | E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho. |
| We may be able to use them differently. | Podemos ser capazes de usá los de modo diferente. |
| To put this differently larger markets save lives. | Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas. |
| We need to think about the problem differently. | Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo. |
Related searches : Play Out - Turned Out Differently - Turn Out Differently - Play Out Over - Play It Out - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Out Of Play(p) - Differently Sized - Stated Differently - Differently From
