Tradução de "please be reassured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Please - translation :

Palavras-chave : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Tranquilo Assegurado Descansada Tranquila Garantiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs.	Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista.
Please be quiet.	Por favor, fique quieto.
Please be polite.	Por favor, seja educado.
Please be careful.	Por favor, tome cuidado.
Please be honest.	Por favor, seja honesto.
Be brief, please.	Seja breve, por favor.
Please be brief.	Por favor, seja breve.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Please be merciful.	Por favor, tenha compaixão.
Financial markets have been reassured that the euro is here to stay.	Os mercados financeiros receberam a garantia de que o euro veio para ficar.
Please don't be cold!	Por favor, não seja frio!
Please, don't be noisy.	Por favor, não faça barulho.
Please be very careful.	Por favor, tenha muito cuidado.
Please don't be late.	Por favor, não se atrase.
The priest who had himself suffered from scruples, understood her and reassured her.	O padre, que também sofria de escrúpulos, compreendeu a e reassegurou a.
Don't be so noisy, please.	Não faça tanto barulho, por favor.
That'll be seven dollars, please.	Sete dólares, por favor.
Please be kind to others.	Por favor, seja gentil com os outros.
Could you please be quiet?	Você poderia ficar quieto, por favor?
Please be prepared for emergencies.	Por favor esteja preparado para as emergências.
Be a little patient, please.	Seja um pouco paciente, por favor.
The Governing Council also reassured the public that it remained committed to maintaining price stability .	O Conselho do BCE também garantiu ao público que permanecia empenhado em manter a estabilidade de preços .
Many will experience some short lived hearing loss and ringing in the ear (tinnitus) but can be reassured that this, in all likelihood, will pass.	Muitos vão experimentar alguma perda auditiva de curta duração e tinidos no ouvido (zumbido), mas pode se ter certeza de que isso, com grande probabilidade, tende a passar.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Please don't be sad any more.	Por favor, não fique mais triste.
Please be patient with me today.	Por favor, seja paciente comigo hoje.
Please tell Tom to be quieter.	Por favor, fale para o Tom ficar mais quieto.
It mattered that Chávez reassured the masses that I am a little of all of you.	Foi importante que Chávez tranquilizasse as massas dizendo Eu sou um pouco de todos vós.
Please be excited, have fun, yell, scream.	Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem.
People living around Chiba, please be careful.	Pessoas que moram ao redor de Chiba, tenham cuidado.
Please don't be so sad. Cheer up!	Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
Don't be too hard on me, please.	Não seja tão duro comigo, por favor.
Please, I ask that you be calm.	Por favor, peço que você fique calmo.
Be quiet, please! Don't make a sound.	Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.
Please leave and let me be happy.	Por favor, saia e me deixe ser feliz.
Don't be so harsh on me please.	Não seja tão dura comigo, por favor.
Please explain what needs to be done.	Por favor explique o que precisa ser feito.
But her confessor, the Jesuit Saint Francis Borgia, reassured her of the divine inspiration of her thoughts.	Mas seu confessor, o padre jesuíta Francisco de Borja, reassegurou a da divina inspiração de seus pensamentos.
Conservatives in the House of Commons (and in the wider party) want to be reassured that their leader shares their antagonism for the entire European integration process.	Os conservadores da Câmara dos Comuns (e do resto do partido) querem ter novas garantias de que o seu líder partilha o seu antagonismo por todo o processo da integração europeia.
Mendes' background also reassured him, because of the prominent role the playwright usually has in a theater production.	O histórico do diretor também o tranquilizou, devido ao papel proeminente que o dramaturgo normalmente tem em uma produção teatral.
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.	E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .
Please be careful not to break this vase.	Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.
Hey, can you please be a bit quieter?	Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.	Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
Please tell me what will be coming next week.	Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem.

Display this page in English