Tradução de "please confer" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I must confer with my colleagues on the matter. | Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto. |
| When they despaired of (persuading) him, they went aside to confer. | E quando desesperaram de demovê lo, retiraram se para deliberar. |
| The general documentation does not in itself confer rights on counterparties . | A documentação geral , por si só , não confere quaisquer direitos às contrapartes . |
| What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. | O que isto faz é conferir especificidades de linguagem a cada tipo de bactéria. |
| WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community , | QUERENDO atribuir a propriedade dos fundos CECA à Comunidade Europeia |
| confer comparable security of tenure follows from various Treaty and Statute articles . | Um requisito segundo o qual a segurança do mandato deve ser comparável decorre de vários artigos do Tratado e dos Estatutos . |
| WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community | QUERENDO atribuir a propriedade dos fundos CECA à Comunidade Europeia |
| However, he also stated that baptism, while it does not confer any grace when done outside the Church, does confer grace as soon as one is received into the Catholic Church. | Também afirmou que o batismo, apesar de não conferir graça alguma quando feito fora da Igreja, concede ao batizado essa graça tão logo ele seja recebido na Igreja Católica. |
| or Ph.D., and most institutes in Southern California confer a Ph.D. or Psy.D. | Hoje fica muito difícil afirmar se a Psicanálise é uma disciplina da Psicologia ou uma Psicologia própria. |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| And please, please stop mocking the mob. | E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being. | A pertença à espécie Homo sapiens não é suficiente para conferir a um ser o direito à vida. |
| In the Latin Catholic tradition, it is the spouses who are understood to confer marriage on each other. | Nulidade Para a Igreja Católica, o matrimônio é indissolúvel enquanto os cônjuges viverem. |
| Please select | Seleccionar |
| Please enjoy. | Por favor, apreciem! |
| Please note | Nota |
| Please stop! | Pare por favor! |
| Please stop! | Por favor, pare! |
| Please help. | Por favor, ajude me . |
| Please help ? | (Risos) Céus! |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| Please notify. | Entrem em contato. |
| Fish, please. | Peixe, por favor. |
| Beef, please. | Carne, por favor. |
| Please hurry. | Por favor, apresse se! |
| Please hurry. | Por favor, apressem se! |
| Please hurry. | Apresse se, por favor! |
| Please hurry. | Apressem se, por favor! |
| Please hurry. | Despacha te, por favor. |
| Please hurry. | Despachem se, por favor. |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| Please relax. | Por favor, acalme se. |
| Please relax. | Por favor, relaxe. |
| Please relax. | Por favor, acalma te. |
| Louder, please. | Mais alto, por favor. |
| Passport, please. | Passaporte, por favor. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Ticket, please. | O bilhete, por favor. |
| Ticket, please. | Bilhete, por favor. |
| Meat, please. | Carne, por favor. |
| Please come. | Venha, por favor. |
| Please come. | Vem, por favor. |
Related searches : Please Confer With - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Resistance - Confer Jurisdiction - Confer Award - Confer Protection - May Confer - Confer Control
