Tradução de "please liaise with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . | Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . |
| liaise with the target institution with a view to identifying the training needs and recruiting the people to be trained | ligação com a instituição alvo para identificar as necessidades de formação e seleccionar os formandos |
| When doing so , the data protection coordinators shall liaise with the controllers staff , who shall provide them with all necessary information . | O exercício dos direitos é gratuito para as referidas pessoas |
| Please stay with us. | Por favor, fique conosco. |
| Please stay with us. | Por favor, fique com a gente. |
| Please book directly with either | Please book directly with either |
| Please write with a pencil. | Por favor, escreva a lápis. |
| A tea with lemon, please. | Um chá com limão, por favor. |
| A tea with lemon, please. | Um chá com limão por favor. |
| A tea with lemon, please. | Chá com limão, por favor. |
| Please write with a pen. | Por favor, escreva com uma caneta. |
| Please rinse often with mouthwash. | Por favor, enxágue frequentemente com antisséptico bucal. |
| Please continue with your story. | Por favor, continue a sua história. |
| Please continue with your story. | Por favor, pode continuar a contar sua história. |
| Please fill this bottle with water. | Por favor, encha essa garrafa de água. |
| Please fill this bucket with water. | Encha esse balde com água, por favor. |
| Coffee, please, with cream and sugar. | Café, por favor com creme e açúcar. |
| Tea with lemon for me, please. | Para mim, chá com limão, por favor. |
| Please let me come with you. | Por favor, deixe me ir contigo. |
| Please be patient with me today. | Por favor, seja paciente comigo hoje. |
| Please cut the cake with a knife. | Por favor, corte o bolo com uma faca. |
| Please clean the floor with this mop. | Por favor, limpe o chão com este esfregão. |
| Please don't leave me here with Tom. | Por favor, não me deixe aqui com o Tom. |
| Can we get this over with, please? | Podemos acabar com isto, por favor? |
| Please consult with your parents about the trip. | Converse com seus pais a respeito da viagem. |
| Please continue with your story. It's really interesting. | Por favor, continue com a sua história. É realmente interessante. |
| Please, Mary, you can't break up with me! | Por favor, Maria, não podes terminar comigo! |
| Please, Mary, you can't break up with me! | Por favor, Maria, você não pode terminar comigo! |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments | ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments |
| Please excuse me I am obsessed with identifying patterns. | Por favor, me desculpe eu sou obcecada com padrões de identificação. |
| Please take with you as much as you need. | Leve tanto que você precise, por favor. |
| Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government. | A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central. |
| They asked me, Please, make our story travel with you. | Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você. |
| Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 . | Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 . |
| Accordingly, the Commission should liaise closely with all Member States, whether or not they have a national serving as member of the Commission, and in this context pay special attention to the need to share information and consult with all Member States. | Por conseguinte, a Comissão deverá manter estreito contacto com todos os Estados Membros, contem eles ou não um nacional seu entre os membros da Comissão, e, neste contexto, deverá prestar especial atenção à necessidade de partilhar informações e estabelecer consultas com todos os Estados Membros. |
| Accordingly , the Commission should liaise closely with all Member States , whether or not they have a national serving as member of the Commission , and in this context pay special attention to the need to share information and consult with all Member States . | Por conseguinte , a Comissão deverá manter estreito contacto com todos os Estados Membros , contem eles ou não um nacional seu entre os membros da Comissão , e , neste contexto , deverá prestar especial atenção à necessidade de partilhar informações e estabelecer consultas com todos os Estados Membros . |
| And please, please stop mocking the mob. | E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. |
| No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one. | Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um. |
| Then show me the pictures you've made, please. Yes, with pleasure. | Então, mostre me as fotos que você tirou, por favor. Sim, com prazer. |
| Please lend me the dictionary when you are through with it. | Por favor me empreste o dicionário quando você terminar. |
| If you have any money with you, please lend me some. | Se você tiver algum dinheiro, por favor, empreste me um pouco. |
| Please open the file circled in red with a text editor. | Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto. |
| Could you get me a cup of coffee with milk please? | Você poderia me ver uma xícara de café com leite, por favor? |
| This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm. | A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo. |
Related searches : Please Liaise - Liaise With - Liaise With Client - Liaise Directly With - Liaise With Stakeholders - Liaise With You - Liaise Closely With - Will Liaise With - Liaise With Customers - We Liaise With - With Please - Please With - Liaise Directly
