Tradução de "pockets of time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Bolsos Esvazia Esvazie Esvaziem Bolsas Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Empty your pockets.	Esvazie os seus bolsos.
Tom emptied his pockets.	Tom esvaziou os bolsos.
Feel for the pockets of your raincoat.	Sinta os bolsos da sua capa de chuva.
This coat doesn't have pockets.	Este casaco não tem bolsos.
pockets is called Crystal Birds .	Ligações externas Página oficial
Tom's hands are in his pockets.	Tom está com as mãos no bolso.
Nurse Nothing's in your pockets, right Mike?	Enfermeira Nada em seus bolsos, certo Mike?
He searched his pockets for the key.	Ele procurou nos bolsos pela chave.
Remove your coat and empty your pockets.	Tire o casaco e esvazie os bolsos.
Tom stuffed his hands in his pockets.	Tom enfiou as mãos nos bolsos.
Tom searched his pockets for the key.	O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
He said that a shroud has no pockets but it s clear that his shroud and those of his sons and his cronies have many pockets	Ele disse que uma mortalha não tem bolsos mas está claro que a mortalha dele e de seus filhos e amigos tem muitos bolsos.
If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.	Se há mais de seis buracos, estes são utilizados como depósito para as sementes já coletadas.
No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties.	Não, é um bolsão de locais para caminhar em lugares de propriedades sub utilizadas.
This plan discusses possible use of air pockets for human inhabitation.	Esse plano também discute a possibilidade do uso de bolsões de ar para habitação humana.
MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay.	Mike Pope Não. Nada em meus bolsos.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
Take off your jacket and empty your pockets.	Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.
Tom dug through his pockets looking for money.	O Tomás vasculhou os seus bolsos à procura de dinheiro.
But it's also not really enough to just create pockets of walkability.	Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres.
The tour's expenses were entirely funded out of the band's own pockets.	Os gastos com a turnê foram inteiramente financiados pelos recursos da banda.
There's some in the Middle East, the little pockets.	Há um pouco de atividade no Oriente Médio,
Sir, you want to empty your pockets. Please, sir?	Senhor, poderia esvaziar os bolsos, por favor?
He was walking with his hands in his pockets.	Ele estava andando com as mãos nos bolsos.
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.	Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.	Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.	Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
It's basically recognizing that Sitopia already exists in little pockets everywhere.	É basicamente reconhecer que Sitopia já existe em pequenas bolhas, em todos lugares.
It is rude to speak with your hands in your pockets.	É inadequado falar com as mãos no bolso.
While the first two were repelled, the third expedition defeated the last pockets of resistance.	Sendo repelidas as duas primeiras, a terceira expedição derrotou os últimos focos de resistência.
But, since Roby s pockets were empty, the ministry blocked his bank account.	Mas, como os bolsos de Roby K. estavam vazios. o ministério bloqueou sua conta bancária.
What used to take up a building now fits in our pockets.	O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?	Quantas das coisas em seus bolsos poderíamos continuar fazendo após 10.000 anos?
It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets.	Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos.
This approach would promote socially diverse and productive neighborhoods, rather than segregation and pockets of economic stagnation.	Esta abordagem promoveria a diversidade e a produtividade social nos bairros, ao invés da segregação e das bolsas de estagnação económica.
When I was a student it was across campus, now it's in our pockets.	Quando eu era estudante, ela ocupava o campus de lado a lado. Agora cabe no bolso.
And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia and line the pockets of unscrupulous individuals.	E ao invés disto, este dinheiro foi enviado para dar suporte à guerras na Iugoslávia e ficou nos bolsos de indivíduos inescrupulosos.
What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years.	O que cabe no nosso bolso hoje, caberia em uma célula sanguínea daqui a 25 anos.
The thinking within State House is that ODM is a Luo political party with pockets of support from Kalenjins.	The thinking within State House is that ODM is a Luo political party with pockets of support from Kalenjins.
Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets.	Porque os pixels estão de fato, agora mesmo, confinados em aparelhos retangulares para caber em nossos bolsos.
And at that time two years ago I mentioned that we were speculating that these jets might in fact be geysers, and erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.	E naquela vez, há dois anos, eu mencionei que nós especulávamos que estes jatos poderiam ser realmente geisers em erupção de bolsões ou câmaras de água líquida sob a superfície. Mas nós não tinhamos certeza.
Specificity is achieved by binding pockets with complementary shape, charge and hydrophilic hydrophobic characteristics to the substrates.	A forma complementar, carga e características hidrofílicas hidrofóbicas, são responsáveis por esta especificidade.
The Pondicherry district is made of 11 such pockets, some of which are very small and entirely surrounded by the territory of Tamil Nadu.	Por ser um pequeno enclave cercado por Tamil Nadu, absorveu a cultura tamil, misturado a com um leve mas persistente toque da civilização francesa.
And we have arrived at the conclusion that these jets may be erupting from pockets of liquid water under the surface of Enceladus.	E nós chegamos à conclusão de que esses jatos podem estar irrompendo a partir de bolsões de água líquida sob a superfície de Encélado.
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.	Este é aquele momento quando você está saindo de um lugar, e você olha em volta e, normalmente, apalpa sues bolsos.

Display this page in English