Tradução de "polish law" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Polish - translation :

Palavras-chave : Polaco Polaca Polacos Polaco Polonês

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Opinion on the Polish law establishing the Financial Stability Committee	Parecer do BCE sobre a legislação polaca que institui o Comité de Estabilidade Financeira
They're Polish.	Elas são polonesas.
Subsequently , certain provisions of the law on disclosure that were of relevance for the ESCB were invalidated by the Polish Constitutional Court .	Subsequentemente , algumas disposições da lei sobre divulgação de dados com relevância para o SEBC foram invalidadas pelo Tribunal Constitucional polaco .
Are you Polish?	Vocês são poloneses?
I love Polish!	Eu amo polonês!
Are you Polish?	Você é polonês?
Are you Polish?	Você é polonesa?
Are you Polish?	Vocês são polonesas?
In one case of non compliance , the Polish authorities failed to seek the views of the ECB on a draft law on disclosure .	Num caso de não cumprimento , as autoridades polacas não solicitaram o parecer do BCE quanto a uma proposta de lei sobre divulgação de dados .
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
Polish zloty Slovenian tolar	Suécia
Lazarus Zamenhof is Polish.	Lázaro Zamenhof é polonês.
My wife is Polish.	A minha mulher é polonesa.
My wife is Polish.	A minha esposa é polonesa.
My nationality is Polish.	A minha nacionalidade é polonesa.
Do you speak Polish?	Você fala polonês?
A foreign noble might be naturalised as a Polish noble (Polish indygenat ) by the Polish king (later, from 1641, only by a general sejm).	Um nobre estrangeiro deveria ser naturalizado nobre polonês (polonês indygenat ) por um rei polonês (mais tarde, a partir de 1641, somente pelo Sejm geral).
The Polish state s interference in artistic expression of publicly subsidised institutions of culture has a long tradition, one exceeding Law and Justice s rise to power.	A interferência do estado Polaco na expressão artística de instituições culturais subsidiadas publicamente tem uma longa tradição, anterior à subida ao poder de Lei e Justiça.
A reverse polish notation calculator	Um calculadora de notação polaca reversa
I am a Polish journalist.	Sou um jornalista polonês.
I am a Polish journalist.	Eu sou um jornalista polonês.
My mother tongue is Polish.	O meu idioma materno é o polonês.
Polish specialists work in Africa.	Especialistas poloneses trabalham na África.
Chopin was a Polish musician.	Chopin foi um músico polonês.
I married a Polish woman.	Eu me casei com uma polonesa.
Is Polish difficult to learn?	Será que aprender polonês é difícil?
See also Polish Jacobins References	Sentavam se à esquerda do salão de reuniões.
Hungarian forint Polish zloty Romanian leu	Forint húngaro Zloti polaco Leu romeno
ECB Opinion on Polish banking legislation	Parecer do BCE sobre a legislação bancária na Polónia
This sentence is not in Polish.	Essa frase não está em polonês.
I talked with the Polish ambassador.	Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.	Falei com o embaixador polonês.
Europe Polish Soviet war (1920 21).	Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade.
However, starting from 1573, practically any Polish noble or foreigner of royal blood could become a Polish Lithuanian monarch.	Contudo, a partir de 1573, praticamente qualquer nobre polonês ou estrangeiro de sangue real poderia tornar se um monarca polaco lituano.
Auschwitz Birkenau State Museum On July 2, 1947, the Polish government passed a law establishing a state memorial to the victims of Nazism on the site of the camp.	Criação do museu Em 1947, o governo polonês decidiu restaurar Auschwitz e transformá lo num museu em homenagem às vítimas do nazismo.
And this stone takes a perfect polish.	E com um polimento perfeito nesta pedra.
ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation	Parecer do BCE sobre legislação cambial polaca
Will I write a book in Polish?	Escreverei um livro em polonês?
There's no way to polish a hedgehog.	Não há como lustrar um ouriço.
I'm learning Hungarian and Polish on Duolingo.	Estou estudando húngaro e polonês no Duolingo.
1938) 2013 Lucyna Winnicka, Polish actress (b.	2013 Lídia Mattos, atriz brasileira (n. 1924).
Polish Air Force used 158 Breguet 14s, about 70 of them were used in combat in the Polish Soviet war.	A Força Aérea Polonesa utilizou 158 Breguet 14, cerca de 70 deles foram usados em combate na guerra polaco soviética de 1920.
On the other hand the Parliament in the Polish Lithuanian Commonwealth grew in power, taking legislative rights from the Polish king.	Por outro lado, o parlamento da Comunidade Polaco Lituana ganhou poder, tirando os direitos legislativos do rei polonês.
1610 The Battle of Klushino is fought between forces of the Polish Lithuanian Commonwealth and Russia during the Polish Muscovite War.	1610 A Batalha de Klushino entre as forças da República das Duas Nações e a Rússia, durante a Guerra polaco moscovita.
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.	E então, quando a peça toma alguma forma solificada solidificada, desculpem, você deve na verdade polir a peça, polir os detalhes, e então polir a performance completa da composição.

Display this page in English