Tradução de "politically salient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Politically - translation :

Salient - translation :

Palavras-chave : Politicamente Incorrecto Politicamente Motivações Políticas Saliente Notáveis Extraí Descuido Profecias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following table summarises the salient features of this regulatory regime .	O quadro seguinte sintetiza os aspectos mais salientes deste regime regulamentar .
Salient aggregates and periodicity of publication should be agreed with the banking industry .	Os agregados relevantes e a periodicidade de publicação devem ser acordados com o sector bancário .
And all of this seems to me to be a salient point in history.	E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história.
The most salient mountains are Lohner (), Steghorn (), Wildstrubel (), Fitzer (), Tschenten () (mountain railway) and Gsür ().	Confina com as seguintes comunas Diemtigen, Frutigen, Kandersteg, Lenk im Simmental, Leukerbad (VS), Sankt Stephan.
And politically, it was awful.	E politicamente, era terrível.
Yes, it is politically incorrect.	Sim, isto foi politicamente incorreto.
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
Nobody should exploit it politically	Ninguém deve usar isso para fins políticos.
This movie is politically incorrect.	Este filme é politicamente incorreto.
And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people.	E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
At first, South Carolina was politically divided.	Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente.
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.	O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar.
So she was making a politically rational decision.	Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.	O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
We disagreed on a number of things politically.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1976.
Europe and Asia are politically and economically powerful .	Makes of modern strategy from Machiaveli to the nuclear age .
Politically, it appeared a useful and respectable alliance.	Politicamente era uma aliança útil e respeitável .
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.	César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
In political science Societies may also be structured politically.	Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
You know, the erotic mind is not very politically correct.	Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta.
Business elites were not any less politically powerful back then.	As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.	His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
The principals stood in stark contrast both physically and politically.	Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated.	Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente.
The salient feature of this structure is shared power between people and clergy as well as between the local church and the denomination.	Uma característica marcante desta estrutura é o poder compartilhado entre os leigos e os clérigos, assim como as igrejas locais com a própria denominação.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.	É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
It will be politically incorrect to refer to them as little .	It will be politically incorrect to refer to them as little .
The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.	Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.
National politics George inherited the throne at a politically turbulent time.	Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento.
Militarily it is an open question, and politically it is a blunder.	Militarmente é uma questão em aberto e politicamente é um erro.
Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.	Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.
I had been warned about Watson's habit of saying politically incorrect things.	I had been warned about Watson's habit of saying politically incorrect things.
docjazzmusic While they support 'Israel' politically, economically militarily, they support Palestine symbolically.	docjazzmusic Enquanto apoiam 'Israel' politicamente, economicamente e militarmente, eles apoiam a Palestina simbolicamente.
He was sympathetic to the Irish Republican cause, but not politically active.	Era um simpatizante do Republicanismo irlandês, mas nunca foi politicamente activo.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo.
Lawyer Eloisa Samy, politically persecuted Brazilian asylum seeker at the Consulate of Uruguay.	A refugiada política Eloisa Samy.
Thereafter, Vietnam was divided politically into two rival states, North and South Vietnam.	A partir daí, o Vietnã foi dividido politicamente em dois estados rivais, o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul.
They are nonetheless important to the substantial (and politically important) taxi driving community.	Eles são, no entanto, essenciais para a significativa (e politicamente importante) comunidade de motoristas de táxis.

Display this page in English