Tradução de "poorer prognosis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prognosis - translation :

Palavras-chave : Pobreza Riqueza Legítima Pobres Aceitas Prognóstico Diagnóstico Prognósticos Prazo Longo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.	Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.
Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world.	Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo.
Prognosis There is no cure or standard treatment for anencephaly and the prognosis for patients is death.	Prognóstico Não existe cura ou tratamento padrão para a anencefalia e o prognóstico para estes pacientes é a morte.
The poor are getting poorer.	Os pobres estão ficando mais pobres.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.	Na realidade, as pessoas estavam ficando mais pobres do que seus pais. E em alguns casos, mais pobres do que foram seus avós.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.	Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
Men have a less favourable survival prognosis than women.	O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres.
Ersílo Zacarias, television presenter, says that in the areas where the resources are located, the population is getting poorer and poorer	Ersílo Zacarias, apresentador de televisão, diz que nas zonas onde estão os recursos a população está cada vez mais pobre
Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.	Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores.
About that prognosis, historian Carlos Bittencourt asks What are we transposing then?	Diante do presságio da morte irreversível do rio, o historiador Carlos Bittencourt pergunta o que se está transpondo então?
They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.	São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.
Knowing the stage helps define prognosis and is useful when selecting therapies.	Conhecer o estágio ajuda a definir o prognóstico e é útil para se escolher a terapia.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Isso significa mais ansiedade, que se traduz em saúde mais precária.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich get richer and the poor get poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak.	Mas se os governantes não conseguirem concluir os assuntos pendentes, o prognóstico será pouco animador.
At the current time, there are no laboratory investigations that can predict prognosis.	Actualmente, não existem métodos laboratoriais acreditados que possam prever o diagnóstico.
These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis.	Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
So the team that was the poorest had gotten even poorer.	Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre.
Currency unions require a mechanism for permanent transfers to poorer regions.	As uniões monetárias necessitam de um mecanismo para as transferências permanentes efectuadas para as regiões mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
In the final decades of this era many plebeians grew poorer.	Nas décadas finais desta era, muitos plebeus ficaram mais pobres.
The drops that fell from the scarf became the poorer humans.	As gotas que caiam da corda se tornaram os humanos mais pobres.
For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury.	Para os países mais pobres, tais preocupações são dispensadas como sendo um luxo do mundo rico.
The continent s fusion of culture makes its people richer rather than poorer.	A fusão de culturas do continente torna os seus habitantes mais ricos em vez de mais pobres.
In Tete we find Brazilians cleaning while the local population gets poorer.	Em Téte encontramos Brasileiros a fazer limpeza enquanto a população local continua mais pobre.
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.	Bem, o que li no WEbMD O prognóstico é desfavorável para o câncer progressivo da célula renal.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.	Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
Prognosis In the absence of a liver transplant, FAP is invariably fatal, usually within a decade.	Os rins e o coração são afectados em estado terminal, sendo invariavelmente fatal, na ausência de transplante hepático.
She wanted People from richer nations to embrace and train poorer region folk!	Ela queria que as Pessoas das nações mais ricas acolhessem e formassem os que vêm de regiões mais pobres!
Flattery is like counterfeit money it makes the one who receives it, poorer.	Bajulação é como dinheiro falso, ele faz com que aquele que o receba se torne mais pobre.
This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected.	Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam.
Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia.	Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China.
Prognosis varies between people, and both the CD4 count and viral load are useful for predicted outcomes.	O prognóstico varia entre as pessoas e tanto a contagem de células CD4 quanto a taxa de carga viral são úteis para resultados previsíveis.
The closer to normal the cancer cells are, the slower their growth and the better the prognosis.	Medicamentos para bloquear a ação dos hormônios femininos frequentemente são usados para evitar que o câncer retorne.
He has always been linked to the struggles of the poorer classes of society.	Ele sempre esteve ligado às lutas das camadas mais carentes da sociedade.
Prognosis Approximately 20 35 of people with severe sepsis and 30 70 of people with septic shock die.	Prognóstico Aproximadamente 20 35 das pessoas com sepse severa e 30 70 das pessoas com choque séptico morrem.
The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients.	Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.	Eles têm maior pressão arterial, perfis de colesterol mais pobres e tolerância a glicose reduzida uma precursora da diabete.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.	Ou vivemos num mundo mais pobre, o que as pessoas em geral não gostam.

Display this page in English