Tradução de "power and importance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importance - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Importância Extrema Vital Importantes Assunto Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
Bill Gates talked about the importance of education and, in particular, the model that KIPP was providing Knowledge is power.	O Bill Gates falou sobre a importância da educação e, em particular, do modelo que a KIPP esta nos dando. Conhecimento é poder
The period following the 1967 war saw an upsurge in the power and importance of Palestinian militants ( fedayeen ) in Jordan.	O período que após a guerra de 1967 viu um aumento no poder e importância dos elementos da resistência Palestina ( fedayeen ) na Jordânia.
Abu Dhabi and Dubai are the only two emirates to have veto power over critical matters of national importance in the country's legislature.	Dubai e Abu Dhabi são os únicos emirados que possuem poder de veto sobre questões de importância nacional na legislatura do país.
Their mobilization was credited with sensitizing the power of the state government to declare the building of social importance.	As antecessoras da ocupação definitiva, de 2013, que conseguiu mobilizar e sensibilizar o poder do governo do estado para assinar o decreto que declarou o imóvel como bem de interesse social para fins de desapropriação, no dia 04 de julho.
And I found that in 29 seconds, it tells more about the power of, and importance of, independent media than I could say in an hour.	E eu descobri que em 29 segundos, diz mais sobre o poder, e a importância, da mídia independente que eu poderia dizer em uma hora.
The Olympic Games reached their zenith in the 6th and 5th centuries BC, but then gradually declined in importance as the Romans gained power and influence in Greece.	Os Jogos Olímpicos chegaram ao seu apogeu entre os séculos VI e V a.C., mas, depois, perderam gradualmente em importância enquanto os romanos ganharam poder e influência na Grécia.
But the primary importance of the election result is the left s return to power for only the second time in 31 years.	Mas a importância primordial do resultado das eleições é o regresso da esquerda ao poder, apenas pela segunda vez em 31 anos.
He emphasized the importance of the ephemeral lives of slaves, serfs, peasants, and the urban poor, demonstrating their contributions to the wealth and power of their respective masters and societies.	Enfatizou a importância da vida efêmera dos escravos, servos, camponeses e dos pobres urbanos, demonstrando a sua contribuição para a riqueza e o poder dos seus respectivos senhores e das sociedades.
The Governing Council stresses the importance of avoiding wage developments that would eventually lead to inflationary pressures and harm the purchasing power of all euro area citizens .	O Conselho do BCE sublinha a importância de evitar uma evolução salarial conducente a pressões inflacionistas e prejudicial para o poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
Also, the Spanish Revolution and the first movements of World War II at the end of the thirties showed the importance of Air power for military strategies.	Além disso, a Revolução Espanhola e os primeiros movimentos da Segunda Guerra Mundial no final dos anos 1930 mostraram a importância do poder aéreo para as estratégias militares.
The Governing Council stresses the importance of avoiding wage developments that would eventually lead to inflationary pressures and thereby harm the purchasing power of all euro area citizens .	O Conselho do BCE frisa a importância de evitar uma evolução salarial conducente a pressões inflacionistas e , por conseguinte , prejudicial para o poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
That confirms its existence and its importance.	Isso confirma a sua existência e sua importância.
The scandalous concentration of power in sectors of strategic importance is giving speculative multinational groups economies the size of entire states, and Member States of the Union at that.	A escandalosa concentração de poder em sectores de importância estratégica põe nas mãos de grupos multinacionais especulativos a economia de Estados inteiros, inclusive de membros da União.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
In its view , continued responsible wage agreements are of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	Na sua perspectiva , reveste se da maior importância que os acordos salariais continuem a evidenciar responsabilidade , com vista a preservar a estabilidade de preços a médio prazo e , nessa medida , também o poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
Agni is a deva , second only to Indra in the power and importance attributed to him in Vedic mythology, with 218 out of 1,028 hymns of the Rigveda dedicated to him.	No Hinduísmo, ele é um deva, segundo no poder e importância atribuída na mitologia védica , apenas ultrapassado por Indra.
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium run and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	Na óptica do Conselho do BCE , tal reveste se da maior importância para a preservação da estabilidade de preços no médio prazo e , desse modo , do poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens .	Na perspectiva do Conselho do BCE , tal reveste se da maior importância para a preservação da estabilidade de preços a médio prazo e , nessa medida , também do poder de compra de todos os cidadãos da área do euro .
And they had discussed things of great national importance.	E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância.
Radio reduces the importance of print and the visual.	Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
ECB Annual Report 2005 contributed to preserving the purchasing power of consumers , which is of great importance to all euro area residents , not least those on lower incomes .	A elevada credibilidade do BCE e a sua política orientada para a estabilidade contribuíram , portanto , para manter condições de f inanciamento muito favoráveis para os investidores , apoiando desta forma o crescimento económico e a criação de emprego , contribuindo também para preservar o poder de compra dos consumidores , um factor de extrema importância para todos os residentes na área do euro , sobretudo os que auferem menores rendimentos .
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
Immigration and American Power	A Imigração e o Poder Americano
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.	Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.	Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.
And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.	E Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social.
She came to my country and saw the importance of education.	Ela veio ao meu país e viu a importância da educação.
And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.	Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social.
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	O Eurosistema atribui a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
The area had no special importance in Illyrian and classical times.	A região não teve uma importância significativa nos períodos ilírio e clássico.
They speak to you of honor and the importance of duty.	Eles falam de vocês de hora e da importância das responsabilidades.
I think that's its real importance.	Eu penso que esta seja a sua verdadeira importância.

Display this page in English