Tradução de "power brake" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't brake suddenly. | Não freie de repente. |
| The brake didn't work. | O freio não funcionou. |
| The brake stopped working. | O freio parou de funcionar. |
| The brake isn't working well. | Os freios não estão funcionando bem. |
| Tom stepped on the brake. | Tom pisou no freio. |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo brecar! Os breques estão quebrados! |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo frear! Os freios estão quebrados! |
| He put his foot on the brake suddenly. | Ele colocou seu pé no freio de repente. |
| The function of the brake is to stop the car. | A função do freio é parar o carro. |
| John put his foot on the brake and we stopped suddenly. | João botou o pé no freio e paramos repentinamente. |
| John put his foot on the brake and we stopped suddenly. | João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. |
| Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process. | Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo. |
| He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. | Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. |
| Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems. | A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber. |
| This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. | Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. |
| Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. | O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. |
| Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working? | Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar? |
| Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. | Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. |
| It was designed to enter and brake in Titan's atmosphere and parachute a fully instrumented robotic laboratory down to the surface. | A sonda foi criada para descer de paraquedas na atmosfera do satélite e abrir um completo laboratório robótico na superfície. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. | Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos. |
| The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. | Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido. |
| The magnetic field can act upon a star's stellar wind, functioning as a brake to gradually slow the rate of rotation with time. | Entretanto, o campo magnético pode agir sobre o vento estelar, funcionando como um freio que gradualmente reduz a velocidade de rotação, à medida que a estrela envelhece. |
| A brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop. | Powered coaster é nome dado às montanhas russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's. | Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro. |
| As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake. | Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão. |
| Poor infrastructure, an uncertain legal framework, corruption, and lack of openness in government economic policy and financial operations remain a brake on investment and growth. | A guerra intensificou o impacto de problemas básicos como uma moldura legal incerta, corrupção, inflação e falta de abertura nas políticas económicas e operações financeiras do governo. |
| The lightweight aluminium alloy monobloc brake calipers are made by AP Racing the fronts have eight titanium pistons and the rear calipers have six pistons. | As pinças de freio são feitas de liga de alumínio leve, fabricadas pela AP Racing os da frente têm oito pistões de titânio e as pinças traseiras têm seis pistões. |
| Scott Brake of IGN gave the script a positive review in June 2000, as did Drew Moriarty McWeeny of Ain't It Cool News in October. | Scott Brake da IGN vazou o roteiro na internet em junho de 2000, assim como Drew McWeeny do site Ain't It Cool News em outubro do mesmo ano. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| Power | Energia |
| Power. | Hum...Energia. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. | O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente. |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| High and inefficient public expenditure can put a brake on economic activity by imposing a high tax burden on the economy and by channelling resources into unproductive uses . | Uma despesa pública elevada e ineficaz pode funcionar como um travão à actividade económica ao impor à economia uma elevada carga fiscal e ao canalizar recursos para utilizações improdutivas . |
| Over the years important innovations, such as the Weston load brake (which is now rare) and the wire rope hoist (which is still popular), have come and gone. | Ponte rolante uni viga A ponte rolante é constituída por duas cabeceiras, uma única viga e um ou dois carros trolley que sustentam a(s) talha(s). |
| Power Settings | Definições de energia |
| Power Statistics | Estatísticas de Energia |
| Power 0.9. | Potência 0, 9. |
| Power surges | Quebras de energia |
Related searches : Brake Power - Engine Brake Power - Brake Light - Coaster Brake - Brake Switch - Brake Coil - Brake Assembly - Spring Brake - Engine Brake - Brake Block - Brake Calliper - Disk Brake - Park Brake
