Tradução de "power off time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stefan Sagmeister The power of time off	Stefan Sagmeister O poder do tempo de folga
The power has been off since this morning.	Estamos sem eletricidade desde manhã.
Please do not power off or unplug your machine.	Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.
ENEL, the Italian power utility, cut off the town's power supply, but the outbreaks continued.	A ENEL, a empresa de energia italiana, cortou a distribuição na cidade, mas os surtos continuaram.
First of all, power off your cellphones and remain silent.	Antes de tudo, desliguem seus celulares e permaneçam em silêncio.
In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power).	De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.
The airplane took off on time.	O avião decolou no horário correto.
What time do you get off?	A que horas você sai?
What time do you get off?	A que horas vocês saem?
What time are you setting off?	A que horas começas?
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano?
Off Nothing happens at the specified time.	Desligado Nada acontece no tempo especificado.
I was off duty at the time.	Eu estava de folga no momento.
Tom was off duty at the time.	Tom estava de folga na ocasião.
Let me off the hook this time, please.	Por favor me perdoe desta vez.
Let me off the hook this time, please.	Por favor não me puna desta vez.
Now's not the time to be showing off!	Agora não é hora de se exibir!
What time do you turn the lights off?	A que horas você apaga as luzes?
As time goes by, Hyde grows in power.	Ele também se transforma em Holt Hyde.
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.	Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.	Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities.	As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities.
We shaved five days off the previous best time.	Diminuímos cinco dias do último recorde.
Two jet planes took off at the same time.	Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.
I think it's time for me to shove off.	Acho que é hora de eu dar o fora.
What time do you usually get off your work?	A que horas você normalmente sai do trabalho?
BF All right! You have to turn off the TV from time to time.	BF Certo! Tem que desligar sua TV de tempos em tempos.
As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.	Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.
It's time to go to bed. Turn off the radio.	É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.
When was the last time you fell off the bed?	Quando foi a última vez que você caiu da cama?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde você costuma ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde tu costumas ir quando dispões de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde costumais ir quando tendes tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde vocês geralmente vão quando dispõem de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde o senhor gosta de ir quando tem folga?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde a senhora prefere ir quando dispõe de tempo livre?
Where do you usually go when you have time off?	Aonde os senhores e as senhoras mais gostam de ir quando têm folga?
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.	Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
Come here at a certain time, get your drinks half off.	Venha aqui em um certo horário, tome seus drinks pela metade do preço.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Toda vez que vocês obtêm alguma segurança, estão sempre negociando alguma coisa.
At the time, this was thought to be a one off.	À época, isso foi considerado um caso isolado.
It survived even during the time that the dinosaurs died off.	Ele sobreviveu mesmo durante a época em que os dinossauros morreram.
They were turned off a long time before they got here.	Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.
I think it's time for me to turn off the TV.	Eu acho que é hora de eu desligar a TV.
All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!'	Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele!

Display this page in English