Tradução de "power to determine" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Determine - translation : Power - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We want power to determine the destiny of our Black Community.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.
And they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use.
E elas têm eletrodomésticos em suas casas conversam entre si através daquele algoritmo, e determinam como minimizar o pico do poder de uso.
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .
Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
The king was also granted the power to further determine the line of succession in his will, should he have no further issue.
O rei também recebeu o poder de determinar a linha de sucessão à sua própria vontade, caso não tivesse mais nenhum descendente.
Passage of SOPA and PIPA would also give the United States government a disproportionate amount of power to determine the course of the Internet.
A aprovação do SOPA e PIPA também daria ao governo dos Estados Unidos uma quantidade desproporcional de poder para determinar o curso da Internet.
He led Sweden to military supremacy during the Thirty Years War, helping to determine the political as well as the religious balance of power in Europe.
Ele liderou a Suécia para a supremacia militar durante a Guerra dos Trinta Anos, ajudando a determinar o equilíbrio do poder político e religioso na Europa.
Because there are two distinct aspects of democracy there's electoral competition, which determines how you acquire power, and there are checks and balances, which determine how you use power.
Pois há dois aspectos distintos da democracia. Existe competição eleitoral, que determina como você adquire poder, e existe controle, que determina como você usa o poder.
The same applies to Article 3 of this law , which entrusts a special regulatory power to the Minister for Finance and Foreign Trade with regard to the application of Royal Decrees relating to the Government s power to determine the exchange rate for the Belgian franc .
Este Decreto Lei é incompatível com o Tratado na medida em que se refere à execução de pagamentos internacionais , bem como aos acordos cambiais ou de compensação concluídos pelo Banco , por conta do Estado , e na medida em que se refere às actividades de crédito exercidas pelo Banco fora do âmbito da política monetária , tais como os acordos de pagamento bilaterais com países estrangeiros .
) is to determine the scope of the Charter.
) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
First, ideas determine how political elites define themselves and the objectives they pursue money, honor, status, longevity in power, or simply a place in history.
Primeiro, as ideias determinam como é que as elites políticas se definem e quais os objectivos que perseguem o dinheiro, a honra, o status, a longevidade no poder, ou simplesmente um lugar na história.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .
Artigo 3 Limiares para determinar a existência de um conglomerado financeiro 1 .
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
should all be used to determine where to place the child.
Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada .
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.
Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
How that question is answered is crucially important, because it will determine the character of a global power, and thus how it deals with other, weaker countries.
O modo como essa questão é respondida é crucialmente importante, porque determinará o carácter duma potência global, e portanto como se relacionará com outros países, mais fracos.
Your decisions today are going to determine its well being.
Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar.
Another play off was then played to determine the winner.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Conflict affected states need to be able to determine their own destinies.
Os Estados afectados pelo conflito precisam de ter capacidade de determinarem os seus próprios destinos.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.
E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo.
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão adoptadas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros adoptarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são aprovadas pelos EstadosMembros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão a forma como essa referência será efectuada .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades da referência serão estabelecidas pelos EstadosMembros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades daquela referência incumbem aos Estados Membros .
Playoffs were needed to determine who would reach the final round.
Playoffs foram necessários para determinar quem chegaria à última rodada.
The numbers won't determine the outcome.
Os números não irão determinar o resultado.
What I need you to do, is to determine which one that is.
O que eu preciso que vocês façam é determinarem qual é o maior.
Differences from Civilization Call to Power Call to Power II had a number of differences from the previous Call to Power .
Diferenças do jogo Civilization Call to Power Call to Power II (CTP2) tem algumas diferenças do jogo anterior (CTP).
I fear abuse of power, and the power to abuse.
Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.
Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
This module is used to determine which MIDI device KDE should use.
Este módulo é usado para determinar qual o dispositivo MIDI que o KDE deverá usar.
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa igualmente todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho de Ministros fixa igualmente todos os subsídios e abonos que funcionam como remuneração .
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.
A eficácia relativa das duas visões não é fácil de determinar.
Local power, central power, now, people power.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.

 

Related searches : Easy To Determine - Determine According To - Test To Determine - Utilized To Determine - Serve To Determine - Check To Determine - Use To Determine - Seek To Determine - Aimed To Determine - Aims To Determine - Try To Determine - Evaluated To Determine - Right To Determine