Tradução de "practical arrangements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Practical - translation :

Practical arrangements - translation :

Palavras-chave : Preparativos Arranjos Providências Acordos Tratei Prático Prática Práticos Práticas Aplicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Declaration on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy 29 .	Declaração relatlva as modalidades praticas no domínio da politica externa e de segurança comum 29 .
The Council shall , in agreement with the institutions of the WEU , adopt the necessary practical arrangements .	O Conselho , em acordo com as InstituiSoes da UEO , adoptara as disposições praticas necessárias .
In 2005 the central banks cooperating in the oversight of SWIFT further strengthened the practical oversight arrangements .	Em 2005 , os bancos centrais que colaboram na superintendência do SWIFT reforçaram os acordos práticos de superintendência .
In 1995 , the Commission published a Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency2 .	Em 1995 , a Comissão publicou o Livro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda única2 .
In order to enhance understanding of the practical implementation of the EU arrangements , several financial crisis simulation exercises were organised .	Por forma a reforçar o entendimento da implementação prática dos acordos da UE , foram organizados diversos exercícios de simulação de crises financeiras .
Projects may include arrangements for practical placements in enterprises public bodies for students and development of courses for refraining professional staff.	Os projectos podem incluir acordos relativos a estágios práticos em empresas organismos públicos para estudantes e desenvolvimento de cursos para actualização do pessoal docente.
In addition , practical arrangements have been made regarding the exchange of information and statistical data between the ECB and the IMF .	Foram ainda acordados procedimentos práticos relativamente à troca de informação e de dados estatísticos entre o BCE e o FMI .
European Commission ( 1995 ) , Green Paper on the Practical Arrangements for the Introduction of the Single Currency ( COM ( 95 ) 33 final ) , Luxembourg , 31 May 1995 .	Comissão Europeia ( 1995 ) , Green Paper on the Practical Arrangements for the Introduction of the Single Currency ( COM ( 95 ) 333 final ) , Luxemburgo , 31 de Maio de 1995 .
practical arrangements for ensuring cooperation with the European Commission reflecting its role in the CFSP as defined in the revised Treaty on European Union	modalidades destinadas a garantir formas de cooperação com a Comissão Europeia que reflictam o seu papel na PESC , tal como o define o Tratado d a União Europeia na sua versão revista .
The practical arrangements for the ECB 's international representation and co operation , as described in the ECB 's Annual Report 1999 , remained broadly unchanged .	Esta proposta está em linha com a declaração do Eurogrupo , de 7 de Outubro ( ver acima ) . Terceira , deverão ser evitadas políticas orçamentais pró cíclicas durante as recuperações económicas .
European Commission ( 1995 ) , Green Paper on the Practical Arrangements for the Introduction of the Single Currency ( COM ( 95 ) 33 final ) , Luxembourg , 31 May 1995 .	Comissão Europeia ( 1995 ) , Green Paper on the Practical Arrangements for the Introduction of the Single Currency ( COM ( 95 ) 33 final ) , Luxemburgo , 31 de Maio de 1995 .
The Authority shall lay down in its internal rules of procedure the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2 .	A Autoridade estabelece no seu regulamento interno os mecanismos práticos de aplicação das regras de confidencialidade referidas nos n.o s 1 e 2 .
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
The Authority shall lay down in its internal rules of procedure the practical arrangements for implementing the confiden tiality rules referred to in paragraphs 1 and 2 .'	A Autoridade estabelece no seu regu lamento interno os mecanismos práticos de aplicação das regras de confidencialidade referidas nos n.o s 1 e 2 .
Tom is practical.	Tom é prático.
The practical arrangements and the conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the ECB , within their respective spheres of competence .	As disposições práticas e as condições para se conseguir um acesso eficaz devem ser determinadas , se necessário , por cada Estado Membro e pelo BCE , no âmbito das respectivas esferas de competência .
The practical arrangements for the transmission of the results may be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . Article 9 Quality assessment 1 .	As regras práticas da transmissão dos resultados podem ser definidas nos termos do n.º 2 do artigo 11.º Artigo 9.º Avaliação da qualidade 1 .
But, actually, that's practical.	Na verdade, é bem prático.
But is it practical?	mas é prática?
euro symbol is practical .	símbolo do euro assuma um carácter prático .
I love practical jokes.	Eu amo pegadinhas.
Tom is very practical.	Tom é muito prático.
The practical arrangements adopted in 1998 and 1999 for the international representation and co operation of the ECB , as described in the Annual Report 1999 , remained broadly unchanged in 2000 .	Os acordos práticos adoptados em 1998 e 1999 para a representação e cooperação internacionais do BCE , como descrito no Relatório Anual de 1999 , permaneceram em geral inalterados em 2000 .
The practical arrangements and the limits and conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the Commission in their respective spheres of competence .	As disposições práticas e os limites e condições para se conseguir um acesso efectivo devem ser determinados , sempre que necessário , por cada Estado Membro e pela Comissão no âmbito das respectivas esferas de competência .
The general provisions set out practical issues related to staffing , liability of the ESAs , professional secrecy obligations , data protection , access to documents , language arrangements , headquarter agreements and participation of third countries .	As disposições gerais definem as questões práticas relativas aos quadros de pessoal , à responsabilidade das AES , às obrigações de segredo profissional , à protecção de dados , ao acesso aos documentos , ao regime linguístico , ao local de instalação e à participação de países terceiros .
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
His ideas are always practical.	Suas ideias são sempre práticas.
There are more practical choices.	Há opções mais práticas.
Travel arrangements	Travel arrangements
compensation arrangements	Política remuneratória
And these are more practical applications.	E essas são as aplicações mais práticas.
Again, that was a practical consideration.	De novo, isto foi uma consideração prática.
Now they're all very practical visionaries.	Agora são todos visionários muito experientes.
That's very practical and extremely awesome.	Isso é muito prático e extremamente incrível.
It is practical, and pretty too.	É prático, além de bonito.
It's practical to have a laptop.	Ter um laptop é prático.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Barry Schwartz Usando nossa sabedoria prática
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
The English are a practical people.	Os ingleses são um povo prático.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
Certain maritime arrangements	Determinados Ajustes Marítimos

Display this page in English